Dolby oor Portugees
Dolby
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Dolby
Nu ştiai că Dolby are vreo legătură cu mine?
Não sabiam que o Dolby estava relacionado comigo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deodată, ai un DVD în casă, ai video digital de înaltă calitate, ai un motiv să ai televizor cu ecran mare, ai un motiv pentru sunet surround Dolby 5.1.
E isto de onde saiu?ted2019 ted2019
4.10 Cinematograful s-a confruntat de-a lungul anilor cu mai multe provocări: cinematograful mut, sistemul Technicolor, sistemul Dolby Sound etc., iar astăzi provocarea cea mare este revoluția digitală.
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãoEurLex-2 EurLex-2
5.1 Dolby sau DTS?
MALP- # pronto para reconhecimento de fora do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunet Dolby, se aud indicaţiile regizorului.
Mulheres podem ser difíceisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lată-ne asadar la Teatrul Dolby la Hollywood, şi ştiu că ar trebui să apar aici şi să vorbesc cu toţi aceşti oameni drăguţi.
A marcação CE de conformidade é constituída pelas iniciais CE, de acordo com o seguinte grafismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt însoțită de asemenea de complicele meu, Thomas Dolby.
Desde o # o dia, quando vi que eras melhor que eu, nós temos sidoted2019 ted2019
Deodată, ai un DVD în casă, ai video digital de înaltă calitate, ai un motiv să ai televizor cu ecran mare, ai un motiv pentru sunet surround Dolby 5. 1.
Relativamente às dotações correspondentes à dotação anual para #: # de Dezembro deQED QED
Nici măcar n-au sunet Dolby.
O prazo de transposição da Directiva #/#/CE terminou em # de Março deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și oricum domnule, noi nu avem buget pentru un Dolby.
Você era meu mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ştiai că Dolby are vreo legătură cu mine?
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest material e disponibil pe casetă video cu sunet Dolby, interzis sub # ani
Não há esperança para nós aquiopensubtitles2 opensubtitles2
De ce Lionel Dolby?
Construí a Inovações Williams a partir do nada!OpenSubtitles OpenSubtitles
Chiar azi cu sunet Dolby, dacă asculți în jur, nu există moment de liniște.
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladarted2019 ted2019
Incredibilii 2 a avut premiera națională în Los Angeles, pe 5 iunie 2018 iar ulterior acestei premiere a fost lansat în Statele Unite ale Americii pe 15 iunie 2018 în formatele: 3D, Dolby Cinema, IMAX.
Assunto: Ajuda às instituições de assistência social na BulgáriaWikiMatrix WikiMatrix
Doamnelor şi domnilor, nimic nu poate fi mai bine de atât, chiar aici, la Sala Dolby în Hollywood, California!
Artigo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are sunet Dolby #. #... despre ce i- am facut curului tau...... dar sa vorbesc despre lipsa erectiei tale...... e cam greu pentru mine
Adesão da Bulgária e da Roménia à Convenção de # de Maio de # relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia *opensubtitles2 opensubtitles2
Ei bine, Lionel Dolby a apărut brusc cu un caz de înec aseară
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosopensubtitles2 opensubtitles2
Dar nu în noua versiune Dolby.
Pode ser o loirinho aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar aici, când vă gândiți la experiențe, gândiți-vă la Thomas Dolby și grupul lui, cântând muzică.
Odeio telemóveisted2019 ted2019
Sau ca o nepoată care vrea să devină actriţă şi ar face sex simulat pe un film de 70mm., cu sonorizare dolby...?
Fiquei surpresopor te verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buck Dolby s-a mutat in L.A. cu cateva luni inainte, pentru a sta cu Wayne Beering.
Não há provas disso, nem de que ela esteja morta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparate mutimedia audio si video, inclusiv camere de luat vederi, console de mixaj, ecrane proiector, ecrane plate, proiectoare de lumini, monitoare LCD, ecrane cu plasma, audio (video), sisteme home cinema si dolby surround
e uma viagem pro norte pela loja e o que tiver dentrotmClass tmClass
E în CinemaScope şi cu Dolby Surround.
Sininho, não percebeu ainda o que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemul de sunet Dolby, în s.U.V.
Quase que o apanhava!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.