vară
Definisie in die woordeboek Roemeens
vară
/ˈva.rə/
Definisies
persoană de sex feminin considerată în raport cu fiica sau cu fiul unchiului ori a mătușii
anotimp al anului care cuprinde, în emisfera nordică, lunile iunie, iulie, august
sinonieme
verișoară
grammatika
vară f. ( plural veri)
(Noun) declension of vară
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| gender f. | indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation |
| nominative/accusative | o vară | vara | niște veri | verile |
| genitive/dative | unei veri | verii | unor veri | verilor |
| vocative | — | — | — | — |
vară f (plural vere, masculine equivalent văr) ;; declension of vară
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (o) vară | vara | (niște) vere | verele |
| genitive/dative | (unei) vere | verei | (unor) vere | verelor |
| vocative | vară, varo | verelor | ||
vară f (plural veri) ;; declension of vară
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (o) vară | vara | (niște) veri | verile |
| genitive/dative | (unei) veri | verii | (unor) veri | verilor |
| vocative | vară, varo | verilor | ||
voorbeelde
Advanced filtering
"Aventura soldatului alb ca varul" și "Coama leului" sunt ambele narate de Holmes însuși; în ultima dintre ele acțiunea se petrece după pensionarea detectivului.WikiMatrix WikiMatrix
Când ajungem în L. A., n- o sa stam cu varul meuopensubtitles2 opensubtitles2
A vorbit despre aceasta din nou, în termeni generali, în vara lui 1935.Literature Literature
uite, am o vara Mae din partea mamei, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Întîmplarea se petrecuse în urmă cu treizeci de ani, într-o vacanţă de vară petrecută în Anglia.Literature Literature
A scris aici " O vară periculoasă ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
având în vedere repartizarea anuală a perioadelor de vârf de trafic în funcție de calendarul vacanțelor școlare și al sărbătorilor legale (în special Toți Sfinții, Crăciun, Paști, Înălțare, Rusalii, zilele-punți, precum și zilele de plecare și de venire din concediul de vară etc.), trebuie oferite următoarele capacități suplimentare minime (suma capacităților în ambele direcții), iar acestea trebuie să facă obiectul unui protocol de înțelegere explicit și convenit în prealabil, cu ocazia fiecărui sezon aeronautic IATA, cu Oficiul transporturilor din Corsica:EurLex-2 EurLex-2
Vara, vara, vara Vine acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Această vară a durat nouă ani, Tyrion, iar al zecelea vine cât de curând.Literature Literature
Instalații pentru producerea clincherului de ciment în cuptoare rotative cu o capacitate de producție mai mare de 500 tone pe zi sau a varului nestins în cuptoare rotative cu o capacitate de producție mai mare de 50 tone pe zi sau în alte cuptoare cu o capacitate de producție mai mare de 50 tone pe ziEurLex-2 EurLex-2
În caz contrar, aceasta a fost pentru fabricarea varului.WikiMatrix WikiMatrix
Noaptea de vara a idiotilor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varul sau, Bunul Crassus, are Cerurile in palma sa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
constatarea nelegalității articolului 3 din Regulamentul (UE) nr. 1239/2010 al Consiliului din 20 decembrie 2010 prin care s-a stabilit coeficientul corector pentru calcularea remunerațiilor agenților repartizați în Varese la 92,3 %;EurLex-2 EurLex-2
Preparat de Bacillus cereus var. toyoi conținând cel puțin 1 × 1010 UFC/g de aditivEurLex-2 EurLex-2
Putem petrece toată vara în pat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitasem că astăzi este ziua când trebuie să dau cu var peste furnicare.Literature Literature
Vara aceasta vom merge la munte și la mare.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La întoarcerea la Cambridge, după vara petrecută în America, am descoperit că apartamentele nu erau gata.Literature Literature
Iar Vară veni, ţâşnind din întunecimea din urma lor, o umbră în salt.Literature Literature
În vara anului 1942, ei controlau o regiune de peste 14.000 km2, cu o populație de peste 200.000 de locuitori.WikiMatrix WikiMatrix
De fapt, în vara anului 1979, am visat că eram într-o casă cu o mie de camere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 42 ) În apendicele la prezentul standard figurează o listă neexhaustivă a soiurilor cu fructe mari și a soiurilor de pere de vară.EurLex-2 EurLex-2
După echinocţiul de septembrie, traseul zonei cu soarele cel mai sus pe cer călătoreşte spre sud, până în decembrie, apoi se întoarce la ecuator, pentru următorul echinocţiu, iar după aceea trece prin emisfera nordică, pentru a ne aduce vara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În vara anului 2008, capacitatea sa a fost redusă la 80.018, pentru a îndeplini noile standarde stabilite de UEFA.WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.