Cerc mare oor Russies
Cerc mare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
Большой круг
Ca să fiu mai precis, un cerc mare.
Если быть точным, по одному большому кругу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ca să fiu mai precis, un cerc mare.
Э- Эй, подожди секунду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cerc mare!
Я его протаранюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Văzu un cerc mare şi maro, lăsat probabil de un om care pusese cândva acolo o ceaşcă.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?Literature Literature
RUTA CERCULUI MARE
Вы порядочная сука, М- с Лэнсингjw2019 jw2019
Linia albastră se termina într-un cerc mare, albastru, în mijlocul podelei.
Это клингонские помехиLiterature Literature
Faceţi un cerc mare.
Тедди, успокойсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despărţiţi prin spaţiu şi timp, iată-ne uniţi prin raţiune în Cercul Marii Puteri”.
Проклет биоLiterature Literature
Ca să fiu mai precis, un cerc mare
Узнай что ему нужноopensubtitles2 opensubtitles2
Cercul mare de durere pe role.
Это несправедливо.Не обязательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formaseră o jumătate de cerc mare, iar în mijloc şedea Faramir, jos, pe pământ; Frodo era dinaintea lui.
Как ты можешь быть чемпионом?Literature Literature
Apoi cereţi-le să deseneze un cerc mare în mijlocul hârtiei.
Давай отправим это в ЛуторкорпLDS LDS
Ruta cercului mare
Уж я то знаю, что сказать женщинеjw2019 jw2019
Nu avea un cerc mare de prieteni, care să vină repede să-i plângă trecerea în nefiinţă.
Чертовски странная викторинаLiterature Literature
O sfoară bine întinsă între două puncte de pe o sferă indică cea mai scurtă distanţă dintre ele: cercul mare.
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другjw2019 jw2019
Având formă rotundă sau ovală, casele sunt construite într-un cerc mare, pentru a proteja un kraal interior, unde dorm noaptea vitele.
С ней будет все в порядкеjw2019 jw2019
Aflat la comanda navei „Marco Polo“ (sus), Forbes a navigat din Anglia în Australia pe mult mai rapida rută a cercului mare
Кажется, я дошёл до страхаjw2019 jw2019
Apoi, dintr-o dată, cineva a început să-i aranjeze pe studenţi într-un cerc mare cu intenţia de a fuma marijuana.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеLDS LDS
Postrară şi acolo lupi de pază, în timp ce restul (păreau a fi sute şi sute) formară un cerc mare în poiană.
Уведомление о приходе почтыNameLiterature Literature
Am trecut în cercul mai mare şi m-am întors cu faţa către el.
Каждую ночь, за моей спиной!Literature Literature
Riley îşi alege perechea dintr-un cerc mai mare.
С тобой я расплачусь первым, будь уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crucea celtică e conţinută într-un cerc mai mare.
Пятьдесят миллионов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu cât facem cercul mai mare, cu atât ne vom apăra mai bine.
Мы не очень- то ладим в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iată-1 pe-al doilea (făcu un cerc mai mare): e omenirea.
Я хорошо провела времяLiterature Literature
Ai făcut acestui cerc un mare serviciu, Zoe.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.