Odense oor Russies
Odense
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
Оденсе
[ О́денсе ]
Tu intri şi spui că eu am fost chemat să operez în Odense.
Ты приходишь и говоришь, что меня вызвали по работе в Оденсе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
odense
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
оденсе
Tu intri şi spui că eu am fost chemat să operez în Odense.
Ты приходишь и говоришь, что меня вызвали по работе в Оденсе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă plecăm în Oden acum, l-am putea prinde acasă.
Я сыта по горло этим мальчишкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trebuit să îi îndeplinesc promisiunea legată de femeile din Oden Tal.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai venit de pe autobuz charter de la Oden?
Артур, открой дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vic, vreau să te întorci la Oden și să-l găsești pe Archer Loftus.
Да тут он, на хутореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iti spun ca oden Sports va cumpara compania.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am spus da la locul ăla de muncă ca manager de proiect pentru NCC în Odense.
Что ты натворил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În Oden Tal ceea ce numiţi voi personalitate, pasiuni impulsurile acestea stau într-o zonă numită Ko.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înainte de a luat le petrolisti in Oden, acesta a trecut prin Minneapolis, Sioux Falls, și Sturgis, după care unii oameni ai bisericii recuperează bord, venind pe aici să joace pentru Isus.
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar ești parte din grupul din Oden, nu?
Может мне попозже надо было зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oden, care a inventat termenul de "paleo-ortodoxie", crede cu tărie că creștinii au nevoie să se reconecteze la înțelepciunea Bisericii istorice, în special la Biserica Timpurie, mai mult decât la erudiția și teologia modernă care, în opinia sa, sunt adesea contaminate de agende politice.
О, отлично, БоббиWikiMatrix WikiMatrix
Tu intri şi spui că eu am fost chemat să operez în Odense.
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În anul 267 e.n., când Odenat se afla în culmea gloriei, el şi moştenitorul său au fost asasinaţi.
Ты рассталась с Люком?jw2019 jw2019
Odenat şi-a luat în cele din urmă titlul de „rege al regilor“.
Он был моим напарникомjw2019 jw2019
La 10 iulie 1086, Knut și oamenii lui s-au refugiat în interiorul Catedralei Sf. Alban din Odense.
Заходи, садисьWikiMatrix WikiMatrix
Eu şi Vic vom verifica cluburile din Oden.
Так кто даст тебе деньги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soţul Zenobiei a fost un aristocrat din Palmyra, pe nume Odenat, căruia i se acordase rangul de consul al Romei în 258 e.n., deoarece dusese cu succes, în folosul Imperiului Roman, o campanie militară împotriva Persiei.
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри Каррасjw2019 jw2019
Oden abia au descoperit că stau pe una dintre cele mai mari rezerve de ţiţei din Wyoming.
Значит, это запись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-a întâmplat în Oden.
Я стараюсь изо всех сил, КэлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cei doi pionieri speciali despre care se vorbea în acest raport erau Oden Mwaisoba şi soţia sa, Enea, din Tanzania.
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеjw2019 jw2019
Regele Neils a sprijinit canonizarea fratelui său Knut al IV-lea prin oferirea cadourilor clericilor din Odense, căutând să mărească puterea și influența monarhiei prin ajutorul bisericii.
Ты поэтому так торопишься?WikiMatrix WikiMatrix
L-ai vazut la sud de Oden.
Итак... с чего мы начнем разговор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că cei din Oden te-au văzut destul azi.
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste succese ale lui Odenat se pot atribui în mare măsură curajului şi prudenţei Zenobiei.
Не смей это трогать!jw2019 jw2019
Spui ca oden Sports poate cumpara compania?
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iti spun ca oden Sports va cumpara compania
Что происходит?opensubtitles2 opensubtitles2
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.