a se stropi oor Russies
a se stropi
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
обливаться
[ облива́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Când stropiră chepengul a zecea oară, li se păru că aud ceva, ca un scârţâit slab.
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!Literature Literature
Între timp, cercetătorii suedezi au asociat creşterea rapidă a numărului de cazuri de limfom non-Hodgkin, o formă de cancer, cu folosirea pe scară largă a diverselor pesticide cu care se stropesc culturile.
Я хочу, чтобы вы записывали сюда все ваши сны, все ваши впечатленияjw2019 jw2019
Piatra sări fără stropi deasupra de şapte ori înainte de a se duce la fund.
При всём уважении, Джон, но ты лгалLiterature Literature
El a suferit atât de mult încât transpiraţia Lui se făcuse ca nişte stropi de sânge.
Вы меня не помните, да?LDS LDS
Pentru a le găti, se rumenesc ușor în unt și sare sau se coc și se stropesc cu ciocolată pentru o gustare crocantă.
Япросто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеted2019 ted2019
După ce se ardea tămâie, Aaron trebuia să ia pe rând din sângele fiecărui animal, să-l aducă în Sfânta Sfintelor a tabernacolului şi să stropească cu el înaintea capacului Arcei.
А для кого оно?jw2019 jw2019
18 Apoi un bărbat curat+ să ia isop,+ să-l înmoaie în apă și să stropească cortul, toate vasele, sufletele care se aflau acolo și pe cel ce s-a atins de osul acela, de cel ucis, de cadavrul acela sau de mormântul acela.
Чтобы воспитать егоjw2019 jw2019
Revista New Scientist dă următorul avertisment: „Dacă rata producţiei scade, iar cererea continuă să crească, preţul petrolului va creşte probabil brusc sau va fluctua, fără a putea fi ţinut sub control, ceea ce poate duce la haos economic, probleme cu transportul produselor alimentare şi a altor bunuri, ba chiar la războaie, ţările ajungând să se lupte pentru orice strop de petrol existent“.
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
14 Iar ca ofrandă de cereale, să te îngrijești să se aducă în fiecare dimineață, odată cu el, a șasea parte dintr-o efă și o treime de hin de ulei pentru a stropi floarea făinii.
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?jw2019 jw2019
Stropirea cu sânge a altarului din viziune trebuie să le fi amintit că, odată întorşi în ţara restabilită, binecuvântările din partea lui Iehova aveau să se reverse asupra lor atâta timp cât ei respectau legământul încheiat cu el. — Deuteronomul 28:1–14.
Прошу вас, садитесьjw2019 jw2019
Iată ce a spus istoricul Frédéric Buhler într-o lucrare pe tema istoriei botezului: „Arheologia, textele scrise şi artele plastice stau mărturie că, în general, practica botezului a suferit unele schimbări: în primele secole ale epocii creştine se efectua botezul adulţilor prin cufundare completă, apoi s-a trecut la botezul prin cufundarea parţială a adulţilor şi cufundarea totală a copiilor, iar, în final, s-a ajuns la stropirea nou-născuţilor“.
Меня тревожит один моментjw2019 jw2019
Un muncitor a spus despre un asemenea tren că „venea încet-încet, legănându-se într-o parte şi-n alta, săltând uşor ca o corabie pe o mare cu valuri mici şi stropea cu noroi de-o parte şi de alta până la 3 metri distanţă“.
Какая красивая цепочкаjw2019 jw2019
În aceeaşi seară, trebuiau să ia din sângele animalului şi să stropească cu el cei doi uşori şi partea de sus a uşii, iar apoi trebuiau să rămână în casă şi să mănânce animalul fript, căruia nu trebuia să i se zdrobească niciun os.
Я думаю, твоё и моё дело связаныjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.