a servi cina oor Russies
a servi cina
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
ужинать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Să începem prin a servii cina.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deşi acest lucru presupune deplasarea în locuri diferite, familia depune mult efort pentru a fi consecventă în a servi cina împreună.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноLDS LDS
După ce le-am spus că eram din Sri Lanka, ne-au invitat la ei acasă pentru a servi cina împreună cu ei.
Когда мы увидели, что он не собирается сходить...... потому что он, видимо наслаждался этим настолько,...... мы упомянули его товарищам тот факт, что если он не сойдет...... у нас есть вертолет для того, чтобы забрать его с канатаLDS LDS
20. a) Cine va servi în calitate de asirian modern, şi cum va fi folosit acesta ca o nuia?
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюjw2019 jw2019
Numărul celor care raportează că „de obicei, întreaga familie serveşte cina împreună“ a scăzut la 33 de procente.
И он говорит что вам понадобится разрешениеLDS LDS
Hai să servim cina înainte de a merge la meciul de baseball.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
M-a întrebat dacă vreau să servesc la cină asta.
Перезагрузки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primit vreun animal care se serveşte la cină vreo pereche?
Попробуйте восточные сладостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce avertisment a dat Pavel congregaţiei timpurii, şi pentru cine serveşte el ca exemplu astăzi?
объявить внутреннее свойствоjw2019 jw2019
Pare a fi ceva ce mama ta ar servi la cină.
Все нормально, миссис ДраксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Cine este singurul care a putut servi ca „răscumpărare corespunzătoare“, şi cărui scop serveşte moartea sa?
Если бы я был этой сигаретой у вас во рту, я бы предпочел умереть от счастья.jw2019 jw2019
Cine-a zis că poţi să te serveşti cu suc?
Быстро!Быстро! Залезайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cine a mai auzit de o pisică care serveşte " cocktailuri "?
Я... должна была сообщить Доктору РэндOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pare că senatorul O'Malley a părăsit cina de la strângerea de fonduri înainte de servirea mesei.
Шрифт должен быть нейтральным;Он не должен нести смысл в себе самомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu ocazia Paştelui se servea vin, iar Isus a folosit vin când a instituit Cina Domnului.
Ну, что ты возьмёшь?jw2019 jw2019
Deci, cine a fost cel care a luat decizia de a servi tocană?
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locotenentul Mike se intoarce la serverele acum, asa ca si Ricky sunt eliminate pentru a merge la cina.
Я отдам тебе кольт и пулю, а ты поможешь ДинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-a stabilit cine vor fi oamenii de ordine şi cei care vor servi?
Ты спала с ним?jw2019 jw2019
Prin urmare, „asiguraţi-vă că mâncarea pe care o serviţi astăzi nu este ce a rămas de la cina de ieri, reîncălzită şi rearanjată“.
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиjw2019 jw2019
7. (a) Ce este legămîntul nou, cine sînt părţile implicate şi cărui scop serveşte el?
На # секунд раньше времени...Это радует, джентльменыjw2019 jw2019
Cu cine poate fi comparată astăzi ‘naţiunea apostată’ Israel, şi cine va servi drept ‘nuia’ în mâna lui Iehova pentru a o distruge?
Все эти разговорыjw2019 jw2019
M-am întors la masa unde se servea cina lui Mikar Korones şi am stat cu Myshtigo până ce acesta a fost gata de plecare.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманLiterature Literature
Imi pare rau ca asta v-a afectat planurile de sarbatori cu familia, dar puteti bea niste lichior de ou si puteti servi cina de Craciun.
Нечто более глубинное, чем очиститель для порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existau vagoane individuale, dotate cu un pat confortabil, toaletă şi baie; personalul trenului le servea pasagerilor gustări, începând cu ceaiul de la micul dejun şi încheind cu cina; fiecare ventilator avea sub el un vas cu gheaţă pentru a răci aerul; pasagerii beneficiau de servicii de frizerie şi puteau citi cărţi din colecţia Wheeler’s Railway Library, inclusiv cele mai noi romane ale scriitorului de origine indiană Rudyard Kipling.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.