Mașină de cusut
Швейная машина
coase oor Russies
coase
ro
a prinde printr-o cusătură
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
шить
ro
a prinde printr-o cusătură
Illyrio spunea că se cos stindarde cu dragoni, iar lumea se roagă pentru întoarcerea sa.
Иллирио говорил, они шьют знамёна с драконом и молятся о его возвращении.
пришить
[ приши́ть ]
Dacă mai arunci o piatră cos un preş de ghemotocul tău!
Бросьте ещё камень и я пришью эту вашу швабру к половику!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mânere metalice pentru coase
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаtmClass tmClass
Nu am nici o idee, dar coase-l.
Вы стали как чужойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când eram fetiţă şi participam la Societatea Primară, am lucrat cu sârguinţă pentru a coase cu aţă pe o pânză cuvintele: „Voi aduce lumina Evangheliei în căminul meu”.
Это необходимо?LDS LDS
Când eşti singur acasă, umple-ţi timpul cu lucruri care îţi stimulează creativitatea, de pildă, coase ceva, citeşte ori fă tot felul de treburi gospodăreşti sau reparaţii prin casă.
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиjw2019 jw2019
Mama îmi coase uniforma.
Ненавижу похороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bona va pot ajuta sa coase paturi pentru trupele.
Боже, не могу поверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, coase mai departe.
Нет, я просто веду светский разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curăţă-i şi coase-i rana.
Вот документы, подписанные ТрэвисомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abilitatea razelor radioactive de a „coase” moleculele este folosită în procesele de polimerizare.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьLiterature Literature
Poate că ei pot să îl coase.
Сохрани это для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Și au trebuit să mă coase și să-mi îndrepte nasul.
Очень хорошоted2019 ted2019
Eu nu ştiu coase.
Добро пожаловать на бортOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă aceşti englezi care ne-au luat pământul taie iarba cu coasele, iar cu topoarele doboară copacii; vacile şi caii lor mănâncă iarba, iar porcii lor distrug bancurile de moluşte comestibile, iar noi vom muri cu toţii de foame“. — Warpaths —Invasions of North America.
Если мы его запустимjw2019 jw2019
Dumnezeule, erau chiar zone în care ţăranii începuseră să vâneze evreii cu seceri şi coase.
Если они будут шуметь, я позову доктора, чтобы он сделал им уколLiterature Literature
Coase-o tu.
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi coase în fund vechi!
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Încă mi-o imaginez pe mama petrecând nopţi la rând acasă, folosind o maşină de cusut manuală pentru a coase pantofi pentru o fabrică de încălţăminte din zonă.
Оставь эту отговоркуLDS LDS
19 Iehova a fost în continuare cu Iuda și el a luat în stăpânire regiunea muntoasă, însă nu le-a putut lua teritoriul locuitorilor din vale, pentru că aceștia aveau care de război+ cu coase de fier.
Они содержат в себе будущее, которое еще не родилосьjw2019 jw2019
Bine, pentru cea de-a doua leziune, coase spre tine şi menţine tensiunea pe cusătură.
Мы не подождём до рассвета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nevoie de încă ceva pentru a coase rana.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dupăia taie firul, coase tăietură şi închide-o.
Когда их у него не было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pariez că n- ai ştiut că puşcaşii marini pot coase
Просто Ворфу сейчас тяжелоopensubtitles2 opensubtitles2
Îl poţi coase la loc?
Теперь ты читаешь мысли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lua glonțul, coase în sus și te întorci acasă.
Что она сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îl coase acum.
Нужно отцепить локомотивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.