conglomerat bituminos
асфалтни бетон
conglomerat oor Serwies
conglomerat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Serwies
конгломерат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Conglomerat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Serwies
Конгломерат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vă transformaţi rapid într-un conglomerat media.
Bilo je oko #: # da nikad ne zapališ cigaretu...... i oko #: # da ne budeš namešten ovde kao Sultan od PandemonijumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un conglomerat european.
Hej, to je bilo dosta gurbo, a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocmai a moştenit mai multe conglomerate de la tăticul.
Što se mene tiče, od kako je moja trudna djevojka otišla, malo se hvatam moje cimericeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observaţia că celulele stem, ca celule primare, ar putea da naştere unei varietăţi de tipuri de celule-- celule cardiace, celule hepatice, celule de conglomerate pancreatice-- au captat atenţia mass-mediei şi imaginația publicului.
Da li ga nešto čini nervoznim?ted2019 ted2019
Da, e mai bine decât să-ţi refaci CV-ul sau să vorbeşti cu conglomerate.
U redu.HvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un conglomerat.
Imaš sve što ti treba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii, suntem un mare conglomerat de mâncăruri şi textile de lux, dar genii de la corporaţie au decis să diversifice, aşa că... Iată-mă.
Margaret, imam idejuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă tu crezi că dacă vei lucra pentru nu ştiu ce conglomerat, te va satisface, atunci bine, dar să nu crezi niciodată că voi lucra ca sclav pentru o corporaţie.
Jer nisi tako lošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conglomeratul turc Suzer Group a anunțat vineri ( # iulie) cumpărarea pachetului majoritar al acțiunilor societății croate de împrumuturi Banka Brod
Onda smo gotoviSetimes Setimes
Resturile, indiferent de mărime, sunt strânse şi folosite la fabricarea conglomeratelor de plută şi a altor produse
Rekao mi je da se zove Vosakjw2019 jw2019
Prezentat în Apocalipsa ca o prostituată însetată de sânge, acest conglomerat mondial al înşelăciunii este numit „Babilonul cel mare“ (Apocalipsa 17:5).
Proveo je dve godine u " Džinu " zbog porodičnog nasiljajw2019 jw2019
Dar, în realitate, reuşeşte să facă această doar pentru ca ea acţionează asupra unor conglomerate enorme de materie, ştiţi.. tu, eu, Pământul, Soarele..
To je sve tako šudnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieremia a descris condamnarea acestui conglomerat ipocrit.
Dajem vam moju reč, izaćićemo na kraj sa ovimjw2019 jw2019
Cometele (conglomerate de gheaţă şi praf), asteroizii (planete mici sau minore) şi meteoroizii (în general, fragmente de asteroizi) se deplasează şi ei pe anumite orbite, în interiorul Sistemului Solar.
Ja sam sada glavni!Uzmite oružje!jw2019 jw2019
Pentair e un conglomerat industrial american care, cu un deceniu în urmă, și-a vândut afacerea de bază de producție de unelte electrice şi au reinvestit încasările într-o afacere cu apă.
Uvijek gledam u toted2019 ted2019
In societatile aflate in tranzitie, perspectiva aderarii la UE a functionat ca un catalizator al reformelor si ca un sprijin puternic pentru atenuarea durerilor si frustrarilor datorate schimbarilor sociale. [ europa. eu. int ] In urma recentei serii de scandaluri de coruptie si comportamente excesive din sanul marilor conglomerate financiare, etica afacerilor a devenit un subiect fierbinte
Ti imas takvu gubicu, i samo sereš i ne znaš kada treba da zavežešSetimes Setimes
În jurul vânzării companiei sârbe NIS s- a creat o furtună de opinie publică. Această companie a fost înfiinţată în # prin conglomerarea forţată a zece companii de stat separate, active în domeniul industriei gazelor şi petrolului din Serbia. [ Arhivă ]
Znam koliko mora da patiš.- Znaš li?Setimes Setimes
D-le, cu cel mai mare respect, situatia din afara granitelor conglomeratului devine de neconceput.
Moraću vas se osloboditi na licu mestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După câte se pare, a renunţat la comerţul de contrabandă cu ceva vreme în urmă, şi s-a recreat pe el însuşi ca... şeful legitim al unui conglomerat internaţional de transport şi un contribuabil notabil la acţiunile caritabile greceşti.
Raspoznavanja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insula a semnat un tratat care dă toate resursele și cetățenilor săi O divizie a conglomeratului America de Nord.
Ti očigledno imaš važnije stvari za raditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este unul din beneficiile de a avea iubita moştenitoare a unui conglomerat multimiliardar.
Onda ti sigurno nedostajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisip, argilă, calcar şi conglomerate.
Nema je tamo!Nema ničega!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Churchill Schwartz a fost aproape de faliment, dar acţiunile i-au fost salvate de un conglomerat format din nouă bănci.
Kako je bilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acesta a organizat fuziunea unei societati cu conglomeratul sau, si apoi a concediat toti angajatii.
Verena si, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cultura asiatică s-a amestecat cu cea europeană şi cu cea aborigenă, formând un conglomerat unic, care, de cele mai multe ori, nu era guvernat de nici o lege.
O oružju koje planirajw2019 jw2019
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.