Congo Kinshasa
Demokratska Republika Kongo · Kongo-Kinšasa · Демократска Република Конго · Конго-Киншаса
Congo oor Serwies
Congo
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Serwies
Конго
Când nu mă duceam să explorez prin Congo, mă scufundam în adâncul mării.
Кад нисам истраживао Конго, био сам ронилац у дубоким морима.
Kongo
Un frate a petrecut aproape cinci ani în diferite închisori din Congo.
Jedan brat je proveo skoro pet godina u različitim zatvorima u Kongu.
Demokratska Republika Kongo
Am fost obligată să părăsesc Republica Democratică Congo, casa mea, unde eram student activist.
Bio sam primoran da napustim Demokratsku republiku Kongo, moj dom, gde sam bio student aktivista.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kongo-Brazavil · Kongo-Kinšasa · Republika Kongo · Демократска Република Конго · Конго-Бразавил · Конго-Киншаса · Република Конго
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
congo
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Serwies
конго
Când nu mă duceam să explorez prin Congo, mă scufundam în adâncul mării.
Кад нисам истраживао Конго, био сам ронилац у дубоким морима.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În 1996 a izbucnit un război în partea de est a Republicii Democratice Congo.
Kao da smo kod kuće na floridijw2019 jw2019
În aprilie 2014, Filiala din Congo (Kinshasa) a primit o scrisoare impresionantă de la un grup de pescari de pe insula Ibinja, situată pe lacul Kivu.
Nemam pojmajw2019 jw2019
Responsabilitatea mea principală era Uganda, dar am lucrat și în Rwanda și Burundi şi Congo, pe atunci Zair, Tanzania, Malawi și câteva alte țări.
Nešto kao mlade debitankinjeted2019 ted2019
Şi el e tot din Congo.
Pokaži mi ruke, KarloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În Congo au mai fost repartizaţi fraţi şi surori din America de Nord, Europa şi Japonia, care activează ca slujitori internaţionali, betelişti cu serviciul în străinătate şi misionari.
Sve što mi je potrebno je veliki Mojw2019 jw2019
Vă rugăm să bun venit Anwar Congo!
Zovi pojacanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iată un pasaj din articol: „[Nyirenda] a pătruns în Katanga [Congo] în 1925, . . . autoproclamându-se Mwana Lesa, adică «Fiul lui Dumnezeu».
Vlaga se podiže od isparavanja vode sa površine mora i ide ka kopnu nošena vetromjw2019 jw2019
Sistemul de râuri din Congo drenează o regiune de mărimea Indiei, transportând apele spre vest, către Oceanul Atlantic.
Vrata su bila malo odškrinutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sfârşitul anilor 1800, în ceea ce acum este Republica Democratică Congo, belgienii au ridicat milioane de africani nativi din satele lor,
Dobro, možda maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CONGO (KINSHASA) — EVENIMENTE IMPORTANTE
Ali ne očajavajjw2019 jw2019
Dar, după trei luni, Departamentul pentru Imigraţie a refuzat să le prelungească vizele. Drept urmare, misionarii au primit o altă repartiţie în oraşul Bukavu, aflat în estul statului Congo.
I da se može preneti preko seksualnih odnosa?jw2019 jw2019
1960: Franța a acceptat să acorde independența statelor Nigeria, Volta Superioară, Coasta de Fildeș, Ciad, Africa Centrală și Congo.
Tata želim da upoznam strika Gejlorda i strika RedžijaWikiMatrix WikiMatrix
În data de 7 februarie 1999, în cadrul familiei Betel de la sediul mondial din New York s-a făcut următorul anunţ cu privire la situaţia din Republica Democrată Congo: „Din cauza războiului civil, 30 000 de vestitori din estul ţării au nevoie stringentă de ajutoare.
Uveri se sama, Karlijw2019 jw2019
Congo, Republica DemocratăName
Miranda... nisam želeo da vređamKDE40.1 KDE40.1
Am tras nişte sfori la Congo Air ca să-l aduc pe puştiul ăla filipinez aici la timp pentru meciul de vineri.
Vas dvoje... ne možete nikada biti zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am trei morţi în Congo, alţi 5, 6 în casa lui Felix de la ţară şi alţi doi morţi cu bomba în Barcelona, cetăţeni spanioli omorâţi de-un american în Spania.
Rekla je da ima podatke vezane za korupciju u policijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreau să-ţi aduc aminte de munca lui Joe din Congo, cât de importantă este.
Iako ga izazivašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În 1971, guvernul a schimbat denumirea ţării şi a fluviului din Congo în Zair.
Nisam ništa čulajw2019 jw2019
Un frate s-a exprimat astfel: „[Poliţiştii din Congo Belgian] nu dorm din cauza noastră; merg peste tot în căutarea martorilor lui Iehova.
Moja profesija mi ne dozdoljava da pravim tu razlikujw2019 jw2019
Drapelul național al Republicii Congo a fost adoptat pentru prima oară pe 18 august 1958.
Ne, trebam autoWikiMatrix WikiMatrix
În contrast, țările cărora le lipsește sentimentul național, precum Congo, Somalia și Afganistan tind să fie violente și sărace.
Otkad mi je Dafne rekla da želi da se uda za pušačated2019 ted2019
Întrucât fraţilor nu li se permitea să intre în Congo, se cunosc foarte puţine lucruri despre adevăraţii Martori din ţară.
Nešto kao mlade debitankinjejw2019 jw2019
Un frate a petrecut aproape cinci ani în diferite închisori din Congo.
Ti i Bet ćete biti divni roditelji!jw2019 jw2019
Munţii Lunii, numiţi astfel de mii de ani, se înalţă între jungla umedă din bazinul Congo şi ţinuturile bătute de muson din Africa de Est.
Pa, izgleda da smo sebi kupili imanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Această specie trăiește doar în Congo.
Navratiće kasnijeted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.