Rugby oor Sweeds
Rugby
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Rugby
ro
Rugby, Warwickshire
sv
Rugby, Storbritannien
Rugby-ul este un sport important, care atrage o audiență considerabilă, în special în sud-vestul Franței și, deci, într-o mare parte a țării.
Rugby är en stor sport med betydande publik, framför allt i sydvästra Frankrike och således en stor del av landet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rugby
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
rugby
sv
bollspel-lagsport
Dacă o să fie băiat, o să joace rugby.
Får vi ett barn ska han spela rugby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În acest sens, reclamanta precizează că în mod greșit Comisia a stabilit că metodologia de alocare a cotelor aplicată de Regatul Unit pentru uzina Rugby nu este discriminatorie și este conformă cu orientarea Comisiei.
Men du är i faraEurLex-2 EurLex-2
Instalare de terenuri de sport pe nisip (fotbal, volei, badminton, sand-ball, rugby)
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDEtmClass tmClass
Finala Cupei Challenge a Ligii de Rugby și Cupa Mondială de Rugby au un ecou special în RU, fiind evenimente ce suscită un larg interes, inclusiv în rândul spectatorilor care nu urmăresc de obicei aceste competiții.
När det är så mycket brottslighet!EurLex-2 EurLex-2
Pantofi de fotbal, rugby, de volei, de baschet, de jogging, de alergat
En skyldighet till öppet tillträde säkerställer att ADSL-operatörerna kan överföra sina kunder till ett NGA-nät så snart som ett subventionerat nät finns utbyggt och således inleda planeringen av sina egna framtida investeringar utan att drabbas av något verkligt konkurrenshandikapptmClass tmClass
Articole pentru jocul de fotbal, rugby sau soccer
om ändring av förordning (EG) nr #/# i fråga om exportlicenser och exportbidrag för mjölk och mjölkproduktertmClass tmClass
E de mărimea unei mingi de rugby.
Farfar säger att kockjobbet är brated2019 ted2019
Articole de îmbrăcăminte, Şi anume, Cămăşi, Bluze cu mâneci lungi, Tricouri, Cămăşi, Cămăşi de noapte bărbăteşti, Tricouri pentru rugby, Tricouri polo, Cardigane, Jersee, Produse de exfoliere, nu în scopuri medicale, Pantaloni salopetă cu pieptar, Chiloţi, Jeanşi denim, Pantaloni cargo, Pantaloni elastici, Jeanşi denim, Pantaloni scurţi [îmbrăcăminte], Chiloţi, Tricouri fără mâneci, Maiouri elastice, Bluze decoltate, Maiouri, Maiouri de baie, Bluze sport, Hanorace cu gluga, Jachete sport, Şorturi pentru sport, Trening (pantaloni de), Costume de antrenament, Costume de jogging, Pulovere, Veste, Veste flausate, Pulovere, Jachete, Camasi cu doua fete
Det kommer ta tid innan systemhärskarna är redo för samtaltmClass tmClass
Imbracaminte, si anume, pantaloni, jachete, paltoane, mantouri, fuste, costume, jerseuri, veste, camasi, tricouri, bluze sport, rochii, bluzoane, pulovere, articole tricotate, si anume, camasi din tricot, pulovere trocotate, pantaloni scurti tricotati, lenjerie de corp tricotata, articole din blugi, si anume, jeansi, pantaloni scurti de blugi, camasi din blugi, jachete din blugi, sorturi pentru sport, si anume, pantaloni scurti, sorturi sport, sorturi de mers, sorturi pentru rugby, sorturi pentru tenis, sorturi pentru tenis, sorturi pentru gimnastica, pantaloni scurti, manusi, sosete, ciorapi, pantofi, cizme, incaltaminte sport, si anume, adidasi de golf, fotbal si fotbal european, pantofi de tenis, cutii pentru pantofi, pantofi pentru alergare, pantofi de baseball, pantofi de bowling, pantofi de rugby
emitterade av ett företag, vars värdepapper omsätts på de reglerade marknader som avses i leden a, b eller ctmClass tmClass
Dacă o să fie băiat, o să joace rugby.
Du mördade en golflegendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propunere de rezoluție referitoare la promovarea sportului și în special a rugby-ului (B8-0880/2016)
Europaparlamentet anser det nödvändigt att EU tar hänsyn de särskilda krav stadstransporter ställer på de politiska områden där unionen fungerar som lagstiftare (t.ex. budgetpolitik, miljöpolitik, social- ocharbetsmarknadspolitik, konkurrenspolitik, industripolitik, regional- och sammanhållningspolitik, transport- och trafiksäkerhetspolitik och energipolitikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eu doar joc rugby
Miljö Skydds Verket?Uhuopensubtitles2 opensubtitles2
De la rugby.
Jag kommer senareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tricouri pentru rugby
Efter några månader blev han hennes hela världtmClass tmClass
I-am tot spus că un echipament de rugby nu e costum.
Import inom ramen för en sådan kvot äger rum på de villkor som definieras i följande artiklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de vânzare cu amănuntul şi servicii de vânzare cu amănuntul online de căptuşeli şi suporturi de protecţie pentru sporturi, protecţii utilizate în sporturi, apărători pentru gambă, genunchiere, cotiere, genţi adaptate pentru articole sportive, genţi adaptate special pentru echipamente de sport, fluiere pentru sport, echipament de crichet, rachete de crichet, mingi pentru crichet, genţi de crichet, tampoane pentru crichet, echipament de rugby, mingi de rugby, aparate sport destinate utilizării la antrenamentul de rugby
Det är vårt problemtmClass tmClass
În 2014 s-a redenumit Rugby Europe.
Efter att det träffar fläkten, så fortsätter det bara rakt förbi mig till digWikiMatrix WikiMatrix
Întreabă pe unul din bunii tăi amici de la clubul de rugby.
Proven skall utföras på längssvetsar. Om olika svetsmetoder tillämpas för längs-och rundsvetsar, skall proven också utföras på rundsvetsarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, îţi aminteşti când am vrut să jucăm rugby?
f) Om beslutet om förverkande är en uppföljning av ett beslut om frysning som översänts till den verkställande staten enligt rambeslut #/#/RIF av den # juli # om verkställande i Europeiska unionen av beslut om frysning av egendom eller bevismaterial skall nödvändiga uppgifter för att identifiera frysningsbeslutet lämnas (datum för utfärdande och överföring av beslutet om frysning, myndighet som beslutet översänts till, i förekommande fall referensnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papuci, Pantofi sport, Papuci, Huse pentru încălţăminte, Pantofi cu tocul jos, Pantofi din piele, Pantofi din cauciuc, Galoşi, Pantofi de golf, Saboţi, Încălţăminte pentru pescuit, Pantofi de baschet, Incaltaminte, imbracaminte, Tocuri, Ghete de munte, Ghete pentru rugby, Pantofi pentru box, Pantofi pentru baseball, Încălţăminte de lac, Încălţăminte de plajă, Branţuri, Talpi pentru incaltaminte, Căpute (articole de încălţăminte), Tocuri pentru cizme si pantofi, Piese antiderapante pentru pantofi şi cizme, Articole de incaltaminte (varfuri pentru -), Pantofi pentru vreme ploioasă, Pantofi pentru alergare, Pantofi de lucru, Încălţăminte din paie, Gimnastică (Pantofi de -), Cizme, Încălţăminte de schi, Botine, Pantofi de purtat dupa schi, Încălţăminte de fotbal, Cizme cu siret, Pantofi pentru hochei, Pantofi de handbal, Espadrile, Sandale, Baie (Sandale de -)
Studie #, en randomiserad, öppen prövning jämförde efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos # patienter vars kriteria vid studieinträdet var behandlingsnaivitet gällande efavirenz, lamivudin, NNRTI och PItmClass tmClass
Mingi de rugby mici
Investeringar för att bevara eller förbättra den naturliga miljön, hygienförhållandena eller nivån på djurskyddettmClass tmClass
Pantofi pentru sport, inclusiv încălţăminte pentru fotbal, fotbal în sală, volei, rugby, baschet, tenis, schi, ciclism, golf, baseball, spinning, alergare, gimnastică şi fitness, în general, care nu sunt cuprinse în alte clase, clăpari de schi
Tycker du att jag ska rapportera honom?tmClass tmClass
Aţi auzit de echipa de rugby care a supravieţuit în Anzi?
Protopy salva är inte godkänd för användning till barn under # års ålderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar putea fi acolo câţiva băieţi de la clubul de rugby.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articole de sport pentru practicarea sporturilor colective, a fotbalului, a baschetului, a voleiului, a handbalului, a rugby-ului
De besskddar HonomtmClass tmClass
Costume, veste, paltoane, pardesie, parkas, jachete, veste, jachete rezistente la vânt, haine pentru partea superioară a corpului, bluze, cămăşi, tricouri, tricouri polo, bluze de trening, cămăşi sport, cămăşi de golf, cămăşi de rugby, tunici, piesă de lenjerie feminină care acoperă corsetul, costume de jogging, salopete de zăpadă, tricotaje, jerseuri (articole de îmbrăcăminte), svetere, pulovere, jachete tricotate, pantaloni, blugi, pantaloni, pantaloni pentru timpul liber, pantaloni pentru jogging, pantaloni scurţi, rochii, fuste, fuste-pantalon, şosete, colanţi
Vad behöver vi andra människor för?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.