striga
hojta · ropa · skrika
Strigă oor Sweeds
Strigă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Tornuggla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
strigă
ro
pasăre
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
tornuggla
ro
pasăre
Alte păsări de pradă, cum ar fi buha şi striga, încep să zboare odată cu lăsarea serii.
Andra fåglar, till exempel berguvar och tornugglor, börjar flyga i skymningen.
dödskallefjäril
ro
insectă
dödskallesvärmare
ro
insectă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Astfel, ei strigă plini de recunoştinţă: „Salvarea i-o datorăm Dumnezeului nostru care stă pe tron, şi Mielului.” — Apoc.
Investeringar, avkastning på investeringar och förmåga att anskaffa kapitaljw2019 jw2019
Apoi mama trecea pe langa camera mea si striga,
För pengarna han hade på sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iată ce arată în mod profetic Scripturile ebraice despre Cristos Isus: „El îl va scăpa pe săracul care strigă după ajutor, pe cel asuprit şi pe cel neajutorat.
Angående: Politisk diskriminering i medlemsstaternajw2019 jw2019
[ tipete indistinctă ] [ dispecer 2 ] Crezi că strigă " ajutor "?
Han gick tillbaka inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strigăm unul la celălalt!
lnternationella importvarorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fiecare dată când o visez, îi strig numele
Enviage kan minska biotillgängligheten något för digoxinopensubtitles2 opensubtitles2
„O, cum aş dori să fiu un înger şi să pot avea împlinită dorinţa inimii mele, ca să pot să merg şi să vorbesc cu trâmbiţa lui Dumnezeu, cu un glas care să cutremure pământul şi să strig pocăinţă către fiecare popor!
Jag har en maskin att tacka för dettaLDS LDS
Pe jumătate moartă de îngheţată. Striga că cineva a pătruns în casa ei, a luat-o din pat şi a dus-o într-o gaură în pădure.
med beaktande av artikel # och artiklarna # och #.# i EG-fördraget, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pojar! " Strigă Polly, izbucnind din nou.
Det gränsvärde som införs genom direktiv #/#/EG bör därför ersättas med ett högre gränsvärdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Conform cu Ioel 1:14, singura lor speranţă este să se căiască şi ‘să-l strige pe Iehova în ajutor’ (NW).
Jag borde slappna av litejw2019 jw2019
Căci el va scăpa pe săracul care strigă şi pe cel necăjit care n-are nici un ajutor.
Den är barnsligt enkeljw2019 jw2019
Este mult mai bine atunci când amândoi partenerii evită să se acuze strigând unul la altul şi, mai degrabă, vorbesc în mod amabil şi liniştit. — Matei 7:12; Coloseni 4:6; 1 Petru 3:3, 4.
Inte mycket har förändrats.jw2019 jw2019
A fost întuneric pentru o perioadă lungă de timp până i-am auzit strigând.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande för år # av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs, fastställs kvoter för årLiterature Literature
Cred că dacă strig mai tare, poate cineva ascultă.
Detta direktiv ska bara gälla traktorer definierade i punkt # som är utrustade med luftfyllda däck och som är konstruerade för en högsta hastighet på mellan # och # km/timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strigă
Enligt ballistiken kom kulorna från-- ett vapen som konfiskerades i ett drogtillslag för två år senEurLex-2 EurLex-2
Orientări pentru licitații cu strigare explicite
Han är bara människaeurlex eurlex
Dacă îi criticaţi mereu, dacă strigaţi la ei şi le adresaţi apelative umilitoare de genul „tâmpitule“ sau „idiotule“, nu veţi face altceva decât să-i iritaţi. — Efeseni 6:4.
För regleringsåret # skall det belopp som tas ut på stödet till lin och som är avsett att finansiera de åtgärder som främjar användningen av linfibrer fastställas till # euro per hektarjw2019 jw2019
Se încărcau căruţe, bărbaţii strigau, caii erau înhămaţi şi înşeuaţi, scoşi din grajduri.
information, kontakta läkare eller apotekLiterature Literature
Ce- mi place când strigă şi plânge
De låg på en stabil nivå under # och återgick # till samma nivå som underopensubtitles2 opensubtitles2
Faceţi loc, strigă Jhogo către mulţime de pe cal, plesnind din bici, faceţi loc, faceţi loc pentru Mama Dragonilor.
Därför skall investeraren inte ses som bankens fordringsägare och således inte omfattas av garantiansvaretLiterature Literature
Uneori chiar şi soldaţii postaţi în turnuri ne strigau: „Cântaţi, vă rugăm, Cântarea 25!“
plastemballagejw2019 jw2019
Cred că cineva mă striga pe nume.
om anpassning av de torskkvoter som ska tilldelas Polen i Östersjön (delområdena #–#, gemenskapens vatten) från # till # i enlighet med rådets förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca John Mitchell ar cere înregistrarile telefoanelor tale... ai striga ca îti încalca dreptul la intimitate.
Här är ditt inlägg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În fugă veneam la tine când mă strigai.
När vi är födda och vet bara livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am câteva porecle pe care mi-ar plăcea să le folosesc când vă strig.
Det är inte mina drogerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.