Tratatul privind Uniunea Europeană oor Sweeds
Tratatul privind Uniunea Europeană
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
fördraget om Europeiska unionen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 14 și articolul 25 al treilea paragraf,
Jag vill bara prata med dig liteEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul
Byxorna är för lösa i midjanoj4 oj4
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul # paragraful al treilea
Han är fullständigt oförutsägbaroj4 oj4
având în vedere articolul 3 alineatul (3) și articolul 6 din Tratatul privind Uniunea Europeană,
I de fall som avses i artikel # skall den beslutande tullmyndigheten sända det kontrollerande tullkontoret två exemplar av sin begäran upprättad skriftligen på ett formulär som överensstämmer med den förlaga som visas i bilagaEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28,
Du är ängslig över att ha mig som din assistent, va?EurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Det ska bli spännande att se vad kommissionen kommer att ta fram för oss i detta avseende.EurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul
De operativa kostnaderna i samband med projektet för betalningskedja skall uteslutande finansieras genom bidrag från de medlemsstater som är förtecknade i bilagan, varvid varje medlemsstat skall bidra med det belopp som anges däroj4 oj4
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
Vem hånglar med sin fru?EurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Okay, jag tror inte vi kommer att lyckas öppna de här dörrarna självaEurLex-2 EurLex-2
Distribuția locurilor în Parlamentul European trebuie să respecte dispozițiile generale ale articolului 14 din Tratatul privind Uniunea Europeană.
Ingåendet av avtalet skulle hjälpa Europeiska unionen att bättre engagera sig med Pakistan på just de områden som John Walls Cushnahan nämner, områden på vilka vi vill se förändringar.not-set not-set
[1] Articolul 10 din Tratatul privind Uniunea Europeană.
Målet med denna förordning är att med hjälp av tillförlitliga metoder införa principen om fördelning av indirekt mätta finansiella förmedlingstjänster (FISIM) som beskrivs i bilaga I till bilaga A till förordning (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 29,
Ange det totala antal varuposter som omfattas av T#L-dokumentetEurLex-2 EurLex-2
având în vedere articolul 3 din Tratatul privind Uniunea Europeană,
med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om tillämpningsföreskrifter till importsystemet för frukt och grönsaker, särskilt artikel #.# i denna, ochEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 și articolul 43 alineatul (2),
Etapp #: TillverkareEurLex-2 EurLex-2
REAMINTEȘTE principiile pieței interne, astfel cum sunt prevăzute în Tratatul privind Uniunea Europeană și în TFUE.
Jag skulle ju inte vilja åka nånstans utan min underbara handdukeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
� Declarația 11 cu privire la articolul 17 alineatul (6) și alineatul (7) din Tratatul privind Uniunea Europeană.
Det är styrelsens ordförande som skall ta initiativ till detta förfarande efter att ha hört tjänstemannen vid styrekonomens kontornot-set not-set
având în vedere articolul 3 din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE),
Jag missade tågetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tratatul privind Uniunea Europeană
Någon annan?EurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul J.2 al acestuia,
med beaktande av Förenade kungarikets synpunkter, ochEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul #, articolul # alineatul și articolul # alineatul
Morsan och farsan börjar verkligen tappa fattningen, eller hur?oj4 oj4
având în vedere articolul 5 din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE),
med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană,
Vi kollade deras värden hela vägen tillbakaEurLex-2 EurLex-2
24448 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.