alfabet oor Sweeds

alfabet

[alfaˈbet] naamwoordonsydig
ro
totalitatea literelor

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds

alfabet

naamwoordonsydig
sv
uppsättning grafiska tecken, avsedda att avbilda fonem (ljud) i ett talat språk
Probleme nu e dacă a descifrat cineva vreodată întreg alfabetul.
Men man har aldrig kunnat tyda hela alfabetet.
en.wiktionary.org

ABC

naamwoordonsydig
Unde a ajuns Capul verde cu alfabetul?
Klarar sötnosen av sina ABC?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

alfabetul fonetic internaţional
internationella fonetiska alfabetet
alfabetul braille
punktskrift
alfabet chirilic
kyrillisk alfabet · kyrilliska alfabetet
alfabetul celtic
ogham
alfabet latin
latinska alfabetet
Alfabetul Fonetic Internațional
Internationella fonetiska alfabetet
alfabetul latin
latinska alfabetet
alfabetul chirilic
kyrilliska alfabetet
alfabetul radio-fonetic ICAO
bokstaveringsalfabet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numărător/numitor, unde atât numărătorul, cât și numitorul sunt caractere numerice sau expresia alfabetică „Actual”, de exemplu 30/360 sau Actual/365
Jag har en pudding jag träffat i # månadereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
codul țării, în ordine alfabetică, în conformitate cu nomenclatura țărilor și teritoriilor pentru statisticile de comerț exterior ale Uniunii
Rättegångsspråk: spanskaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În anexa IV se introduc în ordine alfabetică următoarele mențiuni: „Pasteuria nishizawae Pn1” și „talc E553B”.
Företag som inte tilldelats någon kvot för #, men som önskar komma i fråga när kommissionen tilldelar kvoter för viktiga användningsområden för perioden # januari #–# december #, ska kontakta kommissionen senast # juli # genom att skicka in det registreringsformulär som finns tillgängligt i elektronisk form på följande adressEurlex2018q4 Eurlex2018q4
În lista care figurează în partea 2 a prezentei anexe, stocurile de pește sunt enumerate în ordinea alfabetică a denumirilor latine ale speciilor.
Det var sköntEurLex-2 EurLex-2
La pagina 246 din acest document există, în ordine alfabetică, o listă de 23 de denumiri de produse farmaceutice care încep cu grupul de litere „lo”, în continuare cu grupul de litere „lu”, și care cuprind în special două referiri la Losec, omeprazol capsule și preparatul injectabil al omeprazolului (omeprazolul sodic).
gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektornEurLex-2 EurLex-2
În cadrul fiecărei zone, stocurile de pește sunt indicate în ordinea alfabetică a denumirilor în limba latină ale speciilor.
Inget slagsmålEurLex-2 EurLex-2
Referință alfabetică la o regiune dintr-o anumită țară.
Detta framgår ännu tydligare om man beaktar att den pakistanska regeringen i samband med sina synpunkter på förordningen om provisorisk tull sade sig vara beredd att i den mån det var möjligt ändra ett antal stödsystemEurLex-2 EurLex-2
De aceea, aș dori să vă încurajez, împreună cu cinci dintre colegii mei din patru grupuri, să solicitați producătorilor de produse industriale să adauge voluntar etichete în alfabetul Braille pe recipientele lor.
I punkt # skallEuroparl8 Europarl8
(Remarcă în continuare subtitlurile centrate: Citate; Locuri, în ordine alfabetică)
Jag kan ordna på annat sättjw2019 jw2019
(Codul monedei în format ISO 4217, 3 caractere alfabetice)
Datum för antagande av besluteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Începutul și sfârșitul fiecărui rând trebuie delimitate printr-un simbol care să nu fie nici cifră arabă, nici literă majusculă a alfabetului latin și să nu poată fi confundat cu acestea.
KEYMAP-delen används för att ange hur tangenter översätts, för en given kanal eller instrument. Det används så härEurLex-2 EurLex-2
Pe de altă parte, nu este deloc clar în ce măsură faptul că lista alfabetică stabilită pentru clasa 35 nu menționează în mod expres serviciile de vânzare cu amănuntul este decisiv pentru stabilirea aspectului dacă și mărcile de tipul mărcilor Cactus anterioare pot acorda protecție și pentru asemenea servicii.
Det är viktigt att strategier som inte rör utveckling bistår utvecklingsländerna i deras insatser för att nå millennieutvecklingsmålen. EU skall ta hänsyn till målen för utvecklingssamarbetet i all politik som unionen genomför och som kan påverka utvecklingsländernaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VDS constă în șase caractere alfanumerice, majuscule ale alfabetului latin sau cifre arabe, care servesc la identificarea caracteristicilor generale ale vehiculului.
Jag hade tid att tänka på sakerEurLex-2 EurLex-2
Formatul fiecărui câmp este fie numeric (n), fie alfabetic (a) sau alfanumeric (an).
Förklaring av de symboler som används i fotonaEurLex-2 EurLex-2
Pentru indicarea monedei se folosește codul alfabetic (ISO 4217:2015).
Då har vi trogna kundereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5 Sub litera (din alfabetul ebraic) samekh, a 15-a literă din alfabetul ebraic, Psalm 145:14 continuă să spună:
Tack, WKBW- TVjw2019 jw2019
Deoarece este în interesul cetățenilor europeni și al întreprinderilor europene să aibă posibilitatea de a înregistra, cât mai curând posibil, nume în limbile oficiale din Comunitate utilizând caractere alfabetice care nu erau disponibile la începutul perioadei de înregistrare pe etape menționate în capitolul IV din Regulamentul (CE) nr. 874/2004, intrarea în vigoare a prezentului regulament nu trebuie întârziată în mod nejustificat.
Jag förstår inteEurLex-2 EurLex-2
Aceste informații sunt comunicate sub forma unei liste alfabetice și sunt clasificate pe localități și pe categorii de venituri.
Säg till vissa på läktaren att gå ner på plan, för jag känner mig ensamEurLex-2 EurLex-2
Statele membre care utilizează alfabetul grec sau chirilic trebuie să furnizeze, de asemenea, fie o transcriere a denumirii prestatorului de servicii în alfabetul latin, fie o traducere sau o denumire alternativă a prestatorului de servicii într-o altă limbă care utilizează alfabetul latin.
Vi måste försäkra oss om att yrkesutvecklingsmöjligheter står öppna för kvinnor inom jordbruket genom att tillhandahålla verkligt stöd i form av utbildning men också yrkesrådgivning.Eurlex2019 Eurlex2019
Descrierea activităților prestatorului de servicii exclus din domeniul de aplicare al DSP2 se introduce cu text liber, utilizând oricare dintre următoarele seturi de caractere lingvistice: alfabetele grec, chirilic și latin.
Behöver inte denna.Vänd dig omEurlex2019 Eurlex2019
Următoarea rubrică pentru Madagascar se inserează în ordine alfabetică:
Jag har inte ätit någon middagEurLex-2 EurLex-2
Deosebirea se datora, fără îndoială, sistemului de scriere mai simplu utilizat de evrei, sistemul alfabetic . . .
Antar det.Jag hörde cowboykillarna snacka om honomjw2019 jw2019
Acest raport cuprinde următoarea recomandare: „... bazele de date pentru gestionarea internă a documentelor și interfețele aplicațiilor software și echipamentele informatice au fost realizate în jurul setului Unicode, care permite reprezentarea alfabetelor tuturor idiomurilor.
Dialogen får emellertid inte enbart inskränka sig till möjligheten till samråd, utan måste framför allt säkerställa rätten till deltagande, i enlighet med den nedifrån-och-upp-princip som är naturlig för det civila samhällets verksamhetEurLex-2 EurLex-2
Tot mai multe persoane îşi întreabă horoscopul şi tabla lor alfabetică, pentru a afla ce spune oracolul inspirat de demoni despre viitor.
Enligt rapporten är underlättandet av arbetskraftens rörlighet mellan ursprungs- och bestämmelseländer det kanske mest avgörande och samtidigt kontroversiella sättet att öka penningförsändelserna till utvecklingsländerjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.