cauză a morții oor Sweeds
cauză a morții
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
dödsorsak
arbore cu coroana intactă, cauză a morții necunoscută (a se vedea CC)
Träd utan toppbrott, okänd dödsorsak (som i vitalitetsbedömningen).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
arbore cu coroana intactă, cauză a morții necunoscută (a se vedea CC)
Jag önskar att jag kunde önska bort mina känslor... men det kan jag inteEurLex-2 EurLex-2
Asta e principala cauză a morții la femei.
Se avsnitt #. # för anvisningar om hur SoloStar ska förvarasQED QED
Aceasta este o boală care reprezintă un pericol grav pentru oameni și este a doua cea mai mare cauză a morții în rândul bolilor infecțioase de la nivel mondial.
Hur mycket är bitchen skyldig dig?Europarl8 Europarl8
Dacă cifra e corectă, credinţa că stresul e dăunător e a 15-a mare cauză a morții din Statele Unite din ultimul an, ucigând mai mulți oameni decât cancerul de piele, SIDA și omuciderea.
Metallskrotet jag är tillverkad av innehåller ett lass hästskor från Mexikos tursammaste tävlingshästar, som just hade skickats till limfabrikented2019 ted2019
Nu se știe cauza exactă a morții lui Eduard.
Jag överlever inte det härWikiMatrix WikiMatrix
trebuie să se studieze cauza probabilă a morții și modul predominant de acțiune (sistemic sau local);
Förteckning över handlingar som utfärdas av BULGARIENEurLex-2 EurLex-2
Știați că accidentele de mașină sunt cauza principală a morții în rândul tinerilor?
Gemenskapsindustrins exportresultatQED QED
Cauza oficială a morții a fost o boală nespecificată.
Tecken på toxicitet är djup sedering, ataxi, mios, kramper och andningsdepression, som är huvudsymtometWikiMatrix WikiMatrix
trebuie să se analizeze cauza probabilă a morții și modul predominant de acțiune (sistemic sau local);
Raffinerad olivolja som omfattas av KN-nummer # # och som motsvarar beskrivningen i punkt # i bilagan ovanEurLex-2 EurLex-2
Cauza reală a morții se consideră a fi asfixie.
Vad har hant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sunt tratate cauza probabilă a morții și modul predominant de acțiune (sistemic sau local).
Vi nar EngIand # minuter tidigareEurLex-2 EurLex-2
Noi nu știm cauza exactă a morții pentru că fiul tău a primit atât de multe leziuni.
Detta nummer skall vara tydligt angivet åtminstone på fordonets båda långsidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ar trebui tratată cauza probabilă a morții și modul predominant de acțiune (sistemic sau local);
Se så vackra de är!EurLex-2 EurLex-2
Cauza oficială a morții Prințesei Louise a fost "inflamare cerebrală" cauzată de meningită, după săptâmâni de boală.
Eftersom medlemsstaternas genomförande av MARPOL #/# skiljer sig åt, särskilt när det gäller deras praxis beträffande införandet av sanktioner för utsläpp av förorenande ämnen från fartyg, är det är nödvändigt att harmonisera genomförandet av MARPOL #/# på gemenskapsnivåWikiMatrix WikiMatrix
Cu ce situații speciale se confruntă părinții al căror copil a murit din cauza Sindromului morții subite a sugarului?
Vad fan var det som hände, Utah?jw2019 jw2019
Această idee este susținută de cazul unei mame, pe nume Anne, a cărei fetiță, Rachel, a murit din cauza Sindromului morții subite a sugarului.
Är det tusen grader här, eller är det jag?jw2019 jw2019
progresul ulterior și punerea în aplicare a sistemului de limbă independent pentru codificarea automată a cauzelor morții (IRIS);
Lyft upp migEurLex-2 EurLex-2
Cauza morții a fost traumatism forță greu de cap la cap.
Därför blev du skrämdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— progresul ulterior și punerea în aplicare a sistemului de limbă independent pentru codificarea automată a cauzelor morții (IRIS);
En översiktskurs?EurLex-2 EurLex-2
Acesta a fost un animal lovit de o navă în Nova Scotia, Canada căruia i s- a făcut o necropsie pentru a confirma cauza morții, care a fost într- adevăr o lovitură a unei nave.
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att vidta effektiva åtgärder föratt bekämpa alla former av våld mot invandrarkvinnor genom att erbjuda våldsoffer adekvat medicinskt, juridiskt och socialt stöd samt genomföra sociala rehabiliteringsprogram för dem, erbjuda sexhandelns offer tillgång till härbärgen med vederbörlig hänsyn till offrens behov av säkerhet och skydd, och genom att i förebyggande syfte informera kvinnliga invandrare om deras rättigheter i värdlandetQED QED
Merriam a semnat certificatul și ne-a dat cauza morții, asta-i tot.
Jag har hittat stridsspetssenLiterature Literature
Suntem aici doar pentru a găsi cauza morții.
Kommissionen ansåg därför att ränteboxen kunde betraktas som stöd enligt artikel #.# i EG-fördraget och att inget av de undantag som fastställs i artikel #.# och #.# var tillämpligaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cauza morții nu a fost determinată.
Vi ska snart åka till Sverige.Vill du följa med?WikiMatrix WikiMatrix
84 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.