Food and Drug Administration
Food and Drug Administration
drug oor Sweeds
drug
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
stav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ar trebui sa urmariti Putney Drug...
Kanske visar det sig att framtiden blir svårareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşadar, textul din 1 Împăraţi 8:8 poate stârni nedumerire: „Se dăduse drugilor o asemenea lungime încât capetele lor se vedeau din Locul Sfânt dinaintea Locului Preasfânt, dar nu se vedeau de afară“.
Jag stöder också helt och hållet målet att skydda konsumenternas hälsa.jw2019 jw2019
Aceasta ar fi ca şi cum porţile acestui oraş nu ar putea fi închise, întrucît drugii lor fuseseră sfărîmaţi. — 2 Regi 16:8, 9.
Endast de kvantiteter som anges i fält # för den indonesiska importlicensen respektive i fält # för den kinesiska exportlicensen ska beaktas vid utfärdande av importlicenserjw2019 jw2019
Dar, aşa cum se recunoştea în World Drug Report, „pentru marii consumatori, care se droghează de mult timp, abstinenţa de durată este mai degrabă excepţia decât regula“.
Möt mig under bron vid klocktornet- ensam.Väntajw2019 jw2019
Aceste neînţelegeri inutile pot duce la întreruperea oricărui schimb intim de idei, împiedicînd orice reconciliere, ca şi cum cei doi soţi ar fi despărţiţi de drugii de fier ai unei fortăreţe.
Halloween nattenjw2019 jw2019
Perdeaua împiedica vederea arcei în sine, dar drugii, fiind mai lungi, puteau fi zăriţi prin acel spaţiu.
Åh, Gud, vad jag hatar denna värld!jw2019 jw2019
„Du-te,“ i-a zis Iehova mai tîrziu lui Ieremia, „şi spune-i lui Hanania: ‘Iată ce a zis Iehova: „În locul drugilor de lemn ai jugului pe care l-ai rupt tu, va trebui să–ţi faci drugi de fier.“
Namnet på den anbudsgivare som förklarats som köparejw2019 jw2019
Subiect: Increase in drug use since September
om fastställande av en mall för förteckningar över de enheter som godkänts av medlemsstaterna i enlighet med olika bestämmelser i gemenskapens veterinärlagstiftning, samt om bestämmelser avseende överlämnande av dessa förteckningar till kommissionenoj4 oj4
De-o parte şi de alta, arca avea verigi pentru a putea fi purtată cu doi drugi, făcuţi din lemn de salcâm şi poleiţi cu aur.
Transportskepp av L-klass lämnar Titanjw2019 jw2019
Acest aspect este dezvoltat și evidențiat în rapoartele anuale ale OEDT pe anii 2012[6] și 2013[7] și în broșura intitulată „EU drug markets report: a strategic analysis” (Raport privind piețele europene ale drogurilor: o analiză strategică)[8], publicată împreună de OEDT și Europol în ianuarie 2013.
Tullkvoten för vissa produkter gäller endast om särskilda ursprungsregler uppfylls för en given tidsperiodEurLex-2 EurLex-2
[31] Programul COPOLAD (Latin America-European Union Programme of Cooperation on anti-drug policies – Programul de cooperare între America Latină și Uniunea Europeană în domeniul politicilor privind drogurile) oferă un cadru solid de continuare a eforturilor noastre cu țările din America Latină în abordarea tuturor aspectelor care țin de politicile în materie de droguri.
Det var vårt avtalEurLex-2 EurLex-2
„[În 628 î.e.n.] La începutul domniei lui Iehoiachim, fiul lui Iosia, regele lui Iuda, lui Ieremia i-au fost adresat din partea lui Iehova cuvintele acestea: ‘Iată ce mi-a zis Iehova: „Fă–ţi nişte legături şi nişte drugi de jug şi puneţi-le pe gît.
Jag vill kanske inte vara den onda killen längrejw2019 jw2019
(a) denumirea substanței clasificate, astfel cum este menționată în anexă sau, în cazul în care este vorba de un amestec sau de un produs natural, denumirea acestuia și denumirea oricărei substanțe clasificate, astfel cum sunt menționate în anexă, prezente în amestec sau în produsul natural, urmate de termenii „DRUG PRECURSORS”;
Utan respekt för dessa principer är det omöjligt att se hur Azerbajdzjan ska kunna få en gemensam framtid med sina europeiska partner.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
În mai #, Agenția pentru Alimente și Medicamente (Food and Drug Administration – FDA) a Statelor Unite a publicat rezultatele unui studiu privind prezența furanului în produsele supuse tratamentului termic
En insulinkänning är ett tecken på att din blodsockernivå är för lågoj4 oj4
Drugii şi inelele.
Vem beställde?jw2019 jw2019
Asemenea unui „drug“ trainic, acest administrator s-a dovedit un sprijin de încredere pentru toate felurile de ‘vase’ — creştini unşi având diferite responsabilităţi şi care se bizuie pe el pentru a fi hrăniţi din punct de vedere spiritual.
Vi kanske inte är de mest talangfulla, men vi kommer att ha bäst konditionjw2019 jw2019
Proverbele 18:19 spun: „Un frate împotriva căruia s-a greşit este mai mult decât un oraş puternic; şi există dispute care sunt ca drugul unui turn de locuit“ (NW).
Behöver ni möjligtvis ett handtag?jw2019 jw2019
Substanța este în prezent în curs de evaluare de către sistemul Organizației Națiunilor Unite și a fost examinată în cadrul celei de a 39-a reuniuni a Comitetului de experți privind dependența de droguri (Expert Committee on Drug Dependence - ECDD) al OMS, care a avut loc în perioada 6-10 noiembrie 2017 la Geneva.
En kapsel innehåller # mg takrolimuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
activitatea Grupului ONU de coordonare interagenții (IACG) privind RMA, care a dus la formularea unui set de recomandări prevăzute în raportul „No time to wait: Securing the future from drug-resistant infections” („Nu mai este timp de așteptat: Să apărăm viitorul de infecții rezistente la medicamente”) (11), transmis secretarului general al ONU;
Flytande ämnen och preparat som på grund av sin låga viskositet utgör en fara för människa vid aspirationEurlex2019 Eurlex2019
De asemenea, arca nu trebuia atinsă; dacă drugii ar fi fost scoşi din verigi, la fiecare manevrare a arcei drugii ar fi trebuit introduşi din nou.
Det är dit de offentliga medlen bör gå i stället för att investeras i de globaliserade idrottsarenornas falska gudar.jw2019 jw2019
GmbH a informat medicii că sistemul său de calitate stabilise că defibrilatoarele puteau fi afectate de un defect cu privire la un element de construcție, care putea limita funcțiile terapeutice, și că Food and Drug Administration (Agenția pentru alimentație și medicamente) din Statele Unite ar putea califica această măsură drept retragere.
I denna anslutningsstrategi handlar det om att Turkiet skall göras förhandlingsmoget.EurLex-2 EurLex-2
Şi „alte oi“, asemenea locuitorului străin de la porţile Ierusalimului antic, se bizuie pe acest „drug“, clasa Eliachim din epoca modernă. — Ioan 10:16; Deuteronomul 5:14.
Certifikatets giltighetstid, som inte får vara längre än försäkringens respektive den ekonomiska säkerhetens giltighetstidjw2019 jw2019
„Familiile dezbinate şi consumul de droguri merg deseori mână-n mână“, se afirmă în World Drug Report.
Innan det är för sentjw2019 jw2019
Uniunea Europeană a stabilit că, în ceea ce privește produsele reglementate menționate la articolul 4 din anexa BPF și în apendicele 3 la aceasta, The Food and Drug Administration (Agenția pentru Alimentație și Medicamente) din Statele Unite ale Americii dispune de resursele, de capacitatea și de procedurile necesare pentru a efectua inspecții BPF la un nivel echivalent cu cel din UE și pentru a asigura conformitatea cu BPF și, prin urmare, aceasta trebuie adăugată pe lista autorităților recunoscute în temeiul anexei BPF.
Medicinskt sett, är hon helt och hållet friskeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
întrucât comerțul ilicit cu droguri în Filipine rămâne o preocupare serioasă la nivel național și internațional; întrucât în 2015, potrivit raportului anual al Departamentului de Stat al SUA destinat Congresului, Agenția filipineză de luptă împotriva drogurilor (Philippine Drug Enforcement Agency – PDEA), principala agenție de luptă împotriva drogurilor din țară, a informat că 8 629 de sate sau barangays (aproximativ 20 % din satele din țară) informaseră despre infracțiuni legate de droguri, și întrucât Filipine este considerată a avea cea mai mare rată de utilizare a metamfetaminei din Asia de Est;
Om du har en kronisk hepatit B-infektion skall du inte avbryta behandlingen med Epivir utan att först ha fått instruktioner från din läkare, eftersom hepatitinfektionen då kan blossa uppEurlex2018q4 Eurlex2018q4
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.