drum bun oor Sweeds

drum bun

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds

lycklig resa

tussenwerpsel

Atunci, iti urez drum bun.
Då måste jag önska er lycklig resa.

trevlig resa

tussenwerpsel

daca aceasta este doar o oprire temporara va dorim drum bun in continuare.
Om ni ska vidare önskar vi er en fortsatt trevlig resa.

kom väl hem

Soortgelyke frases

drumul spre iad este pavat cu bune intenţii
vägen till helvetet är kantad av goda föresatser

voorbeelde

Acesta nu e un drum bun pe care te îndrepţi
Det är ingen bra väg du är på väg på

Drum bun.
Lycklig resa.

Mi-a spus să-ţi transmit drum bun.
Hon önskar dig lycklig resa.

Drum bun. Bine?
Ha en trevlig resa.

Noroc şi drum bun!
Lycka till.

Drum bun.
Ha en bra resa.

Drum bun!
Ha en bra resa.

Drum bun, Blu!
Ha en trygg resa!

Drum bun!
Happy Trails.

Drum bun, George.
Trevlig resa, George.

Drum bun.
Ha... ha en bra resa.

Drum bun, Martha.
Ta det försiktigt, Martha.

Un drum bun cu maşina e odihnitor, nu- i aşa?
Det är praktiskt att åka bil, inte sant?

Drum bun.
Hoppas allt går bra.

Drum bun, căpitane.
Bon voyage, kapten.

Drum bun.
Trevlig resa.

Drum bun.
Bon voyage.

Noi mergem voios, drum bun.
U W Jag önskar dig en trevlig resa.

" Drum bun, fetelor. "
" Trevlig resa, tjejer. "

Drum bun.
Ha en trevlig resa.

Drum bun, cale bătută!
Klar himmel och grönt ljus.

Drum bun.
Trevlig ritt.