multivers oor Sweeds
multivers
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
multiversum
sv
Världsbild med många eller oändligt med universum
Cunoasterea unui multivers infinit include si cunoasterea pericolelor infinite.
Kunskap om ett oändligt multiversum inbegriper kunskap om oändliga faror.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu există doar un univers, e un Multivers.
Ett passande slut för ett folk som inte ville dela med sig av sin teknikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boltzmann continuă să raționeze introducând două idei moderne -- multiversul și principiul antropic.
Den beviljande myndighetens namn och adressQED QED
Articolul Neitherlands este Grand Central pentru multivers.
Trojkan påtalade då även sin oro för de eftergifter som gjordes för vissa grupper som förespråkade en intolerant attityd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cunoasterea unui multivers infinit include si cunoasterea pericolelor infinite.
en bakre och en sidoreflektor av klass #A godkänd i enlighet med rådets direktiv #/EEG (EGT nr L #, #.#, s. #), sekvensnummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În încercarea de a pune pe seama unor procese naturale reglajul precis al legilor naturii şi proiectul evident în Univers, alţii au avansat teoria multiversului, sau a universurilor multiple.
Såg du inte Jenners min?jw2019 jw2019
Este un întreg multivers cu Harrison Wells la îndemână.
Nej, du klagar inte när du hört detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom crede cu toții că universul nostru face parte dintr- un multivers mult mai vast.
Ingredienser av jordbruksursprung som inte producerats ekologiskt enligt artikelQED QED
Vom crede cu toții că universul nostru face parte dintr-un multivers mult mai vast.
Hur gammal är du, Kenzo?ted2019 ted2019
Tot conceptul din spatele Multiversităţii este să asiste oamenii într- un mediu terapeutic, pentru ca meditaţia să devină mai accesibilă.
Jag har aldrig varit så törstigQED QED
Au creat o agenţie care face ordine în Multivers.
D = förarsidan, P = passagerarsidan, C = mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oricum, ne oferă toate informațiile relevante locus indiferent de ce colt al multiversului Barry blocat în.
OCH SOM ERINRAR OM ATTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că cafeaua e singura constantă a multiversului.
Han trivs där uteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai auzit vreodatã de teoria multiversului, Brian?
Simon, lugna ner digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă e adevărat atunci s- ar întâmpla de mai multe ori, am face parte dintr- un multivers mult mai mare.
En part som avser att matcha icke-överensstämmande villkor som erbjuds av en icke-part skall följa förfarandet för förhandsanmälan och överläggningar enligt artikel # aQED QED
in toate multiversului, am... nu... sa intalnit pe cineva ca tine, Cisco.
Jag såg hur det föllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Așa că Boltzmann raționează că, noi putem trăi doar în partea multiversului, în partea acestei mulțimi infinite de fluctuații de particule, în care viața e posibilă.
Vid sitt möte den # och # december # godkände Europeiska rådet en ekonomisk återhämtningsplan för Europa, vilken innehåller prioriterade åtgärder som ska hjälpa Europas ekonomier att snabbare anpassa sig till den förändrade situationenQED QED
Dacă asta e adevărat, Boltzmann continuă să raționeze introducând două idei moderne -- multiversul și principiul antropic.
Inom ett visst land, räcker det med de # siffrorna för tekniska egenskaper och löpnummer för att unikt kunna identifiera ett fordon inom varje undergrupp av godsvagnar, personvagnar, dragfordon och specialfordonted2019 ted2019
Unele tradiţii sunt la fel în multivers.
Fäst eventuella fortsättningsblad härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşa cum sunt Pământuri infinite în multivers, există posibilităţi infinite în viitor.
Död sen längeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undeva în Multivers e un Pământ pe care îl numesc Primul Pământul.
reduktion av startdosen av Xeloda till # mg/m# två gånger dagligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne permite să călătorim prin multivers.
Ett branschknutet avtal i en viss regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Așa că Boltzmann raționează că, noi putem trăi doar în partea multiversului, în partea acestei mulțimi infinite de fluctuații de particule, în care viața e posibilă.
i syfte att i praktiken säkerställa full jämställdhet i arbetslivet mellan kvinnor och män får principen om likabehandling inte hindra en medlemsstat från att behålla eller besluta om åtgärder som rör särskilda förmåner för att göra det lättare för det underrepresenterade könet att bedriva en yrkesverksamhet eller för att förebygga eller kompensera nackdelar i yrkeskarriärented2019 ted2019
Ce-i ăla " multivers "?
Enligt denna modell diskonteras framtida kassaflöden med hjälp av de avkastningskurvor (AAA) som bedöms vara lämpliga för återstoden av löptidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multiversul.
Kära Gud, låt det vara en mardrömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă e adevărat atunci s-ar întâmpla de mai multe ori, am face parte dintr-un multivers mult mai mare.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbrukted2019 ted2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.