piață de schimb valutară
valutamarknad
piață de schimb valutar oor Sweeds
piață de schimb valutar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
valutamarknad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ratele dobânzii au fost liberalizate și s-a creat o adevărată piață de schimb valutar cu un curs fixat zilnic.
Ha lite mod grabbarnot-set not-set
Banca Națională a Georgiei s-a abținut, în general, de la intervenții mari pe piața de schimb valutar și a lăsat moneda lari să se deprecieze.
Tror du att om vi seglade till världens ände då skulle vi... ramla över kanten?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În plus, la 16 mai 2019, în două decizii privind procedura de tranzacție, Comisia a amendat cinci bănci pentru participarea la două carteluri pe piața de schimb valutar la vedere (FOREX) 93 pentru 11 valute importante.
Denna fråga kan vi diskutera.EuroParl2021 EuroParl2021
Consiliul decide în privința metodei de calcul care trebuie utilizată atunci când sunt disponibile doar cursurile de pe una din aceste două piețe pentru cacao sau atunci când piața de schimb valutar de la Londra este închisă.
Frekvensen av betydande molekylärt svar vid # månader var # % (# % för imatinib-restistenta patienter och # % för imatinib-intoleranta patienterEurLex-2 EurLex-2
Conform unui sondaj trienal efectuat de Banca Reglementelor Internaționale, Hong Kong-ul a reprezentat, ca mărime în lume, a cincea piață de schimb valutar, cifra de afaceri zilnică netă a tranzacțiilor valutare ajungând la 275 de miliarde USD în 2013.
inte tas förrän minst # timmar efter OraceaEurLex-2 EurLex-2
141. «risc de piață» înseamnă riscul de pierderi rezultate din variațiile prețurilor de piață, inclusiv ale cursurilor de schimb valutar sau ale prețurilor mărfurilor;
Ja, visst är det?not-set not-set
- riscul de piață – expunerea la variabilele de piață care pot fi observate, cum ar fi ratele dobânzii, cursurile de schimb valutar și prețurile de piață ale participațiilor.
En förkortad frist enligt första stycket får tillämpas bara om förhandsmeddelandet uppfyller följande villkorEurLex-2 EurLex-2
- riscul de piață – expunere la variabilele de piață care pot fi observate, cum ar fi ratele dobânzii, ratele de schimb valutar și prețurile de piață ale participațiilor.
Har man nu avhjälpt denna brist genom att ytterligare sänka priset på majs med 15 procent?EurLex-2 EurLex-2
Aceste instrumente derivate devin favorabile (active) sau nefavorabile (pasive) ca urmare a fluctuațiilor ratelor dobânzii de pe piață sau a cursului de schimb valutar aferente termenilor acestora
Det kan i praktiken bli svårt att betala innestående löner till arbetstagare som redan återvänt till hemlandet och denna aspekt måste beaktasoj4 oj4
Aceste instrumente derivate devin favorabile (active) sau nefavorabile (pasive) ca urmare a fluctuațiilor ratelor dobânzii de pe piață sau a cursului de schimb valutar aferente termenilor acestora.
Det geografiska området utgörs av staden Pozna, distriktet Pozna och följande distrikt i vojvodskapet WielkopolskaEurLex-2 EurLex-2
Punctul # litera (a) prevede ca analiza sensibilității să prezinte efectul modificărilor rezonabil posibile ale variabilei relevante a riscului (de exemplu ratele principale ale dobânzii pe piață, cursurile de schimb valutar, prețurile capitalului sau prețurile mărfurilor) asupra profitului sau pierderii și asupra capitalurilor proprii
Du har rätt.Han ordnar det säkertoj4 oj4
În mod concret, o CPC ar trebui să fie obligată să aplice standarde restrictive privind emitentul instrumentului financiar, transferabilitatea instrumentului financiar și riscul de credit, de piață, de volatilitate și de schimb valutar al instrumentului financiar.
Jag ber om ursäkt, intendent WeberEurLex-2 EurLex-2
B18 Punctul 40 litera (a) prevede ca analiza sensibilității să prezinte efectul modificărilor rezonabil posibile ale variabilei relevante a riscului (de exemplu ratele principale ale dobânzii pe piață, cursurile de schimb valutar, prețurile capitalului sau prețurile mărfurilor) asupra profitului sau pierderii și asupra capitalurilor proprii.
Vad är det gumman berätta!EurLex-2 EurLex-2
Riscul de piață include trei tipuri de riscuri: riscul de schimb valutar, riscul ratei dobânzii și alt risc de preț.
Han är borta!EurLex-2 EurLex-2
operațiunile de schimb valutar se realizează la cursuri de piață.
Det är rätta sättet att behålla allmänhetens förtroende och samarbete.EurLex-2 EurLex-2
5. operațiunile de schimb valutar se realizează la cursuri de piață.
Det anses att ett införande av åtgärder skulle ge gemenskapsindustrin möjlighet att öka sin försäljningsvolym och marknadsandel, vilket i sin tur skulle leda till ökade skalekonomier och skapa den lönsamhet som krävs för att motivera fortsatta investeringar i produktionsanläggningarEurLex-2 EurLex-2
166 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.