picătură de ploaie oor Sweeds
picătură de ploaie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
regndroppe
Care dintre aceste două imagini reprezintă cel mai bine picăturile de ploaie care cad pe un trotuar?
Vilken av dessa bilder representerar bäst när regndroppar faller på gatan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O picătură de ploaie cade din înaltul cerului
Båda systemen används regelbundetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt o picătură de ploaie, şi cad peste tine.
Vem var brudgummen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai să te-ajut, picătură de ploaie.
partiets kvalitet, med angivande av en övre och en nedre gräns för de egenskaper som avses i artikel #.# d i och ii i den här förordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiecare picătură de ploaie, fiecare asfinţit.
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel eller avfall från dessa skall hanteras enligt gällande anvisningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am doi asociaţi care se sperie de prima picătură de ploaie... şi se ascund în dulap când aud tunetele.
Buga er för kungen och drottningen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O picătură de ploaie sau o piatră de grindină penetrează suprafaţa apei, dar fulgul de zăpadă, fiind mai uşor, rămâne la suprafaţă.
Placering av bältets övre effektiva fästpunkter (se bilagajw2019 jw2019
Dar într-o zi te vei contopi cu oceanul şi vei realiza că eşti conectat cu orice picătură de ploaie din lume.
Har ni någon passagerarlista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E demn de reţinut că, dacă numai un perişor de declanşare e deranjat, probabil de o picătură de ploaie, mecanismul de închidere nu e activat.
För sju timmar sen kolappsade tre helikopptrar i Skottlandjw2019 jw2019
Cu timpul, picătura se evaporă, iar molecula se înalţă din nou, până când, în sfârşit, se uneşte cu o picătură de ploaie suficient de mare ca să cadă la pământ (3).
Det vill jag inte gå in påjw2019 jw2019
Se spune că în unele părţi ale acestui deşert imens nu a căzut nici o picătură de ploaie în ultimii 20 de ani, el fiind unul dintre cele mai secetoase locuri de pe pământ.
Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # december # om ändring av direktiv #/#/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från förbränningsmotorer som skall monteras i mobila maskiner som inte är avsedda att användas för transporter på väg, så som den anpassats genom protokoll # till EES-avtalet, genom att inte inom föreskriven frist anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa den rättsaktenjw2019 jw2019
Pe parcursul unei recente perioade de secetă cînd timp de cinci ani nu a căzut nici o picătură de ploaie, elefanţii au rămas în deşert, şi după cît s-a putut stabili, nici un elefant adult nu a murit ca rezultat direct al secetei, deşi un mare număr de kudu, antilope (oryx) şi zebre de munte, precum şi cîţiva pui de elefant au murit.
av följande skäljw2019 jw2019
Apoi, ploaia artificială este adăugată la coloana de sol picătură cu picătura cu ajutorul unui piston sau al unei pompe peristaltice sau a unei pâlnii de picurare.
Europaparlamentet påminner om hur ytterst viktigt det är i strategiskt avseende att föra parlamentet närmare EU-medborgarna, att besöksprogrammet spelar en avgörande roll i detta sammanhang, och att det finns ett behov att se till att det är förenligt med avståndet och transportförhållandena, vilket redan påtalats i Europaparlamentets resolution av den # oktober # om budgeten förEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.