Picardia oor Sweeds
Picardia
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Picardie
Zece regiuni franceze ar trebui să beneficieze de crearea acestei noi categorii, inclusiv Nord-Pas-de-Calais şi Picardia.
Tio franska regioner skulle dra nytta av införandet av denna nya kategori, bland annat Nord-Pas-de-Calais och Picardie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computer.Transferă toate codurile de comandă către Căpitanul Jean- Luc Picard
teknisk dokumentationopensubtitles2 opensubtitles2
Nu pot, d-le Picard.
åtnjuta fullständiga medborgerliga rättigheterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am sa te vam peste 500 de ani, Picard.
Det här är ingen plats för digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi tu o să mori, Picard
Fiskeflottor i gemenskapens yttersta randområden * (artikel #a i arbetsordningen) (omröstningopensubtitles2 opensubtitles2
Ktarienii îti apreciaza eforturile, Picard.
Är det möjligt att låta EU:s delegation vidta åtgärder direkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Căpitanul Picard doreşte să vă vadă.
Den här passar inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard către ofiţerii Punţii.
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Ärendet kan komma att behandlas enligt förenklat förfarandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senzorii arată că tamarianul şi Căpitanul Picard sunt aparent sănătoşi, la aproximativ # de metri unul de celălalt
Målet blev underkäntopensubtitles2 opensubtitles2
Non-opoziție la o concentrare notificată (Cazul COMP/M.# – Lion Capital/Picard Groupe
Det var det vi delade i livetoj4 oj4
Căpitanul Picard nu acţiona la ordinele mele
Visst, jag ska rota fram nåtopensubtitles2 opensubtitles2
(Cazul COMP/M.5975 – Lion Capital/Picard Groupe)
Om vi inför ett system där det inte krävs märkning under en given nivå, kommer de verksamheter som förarbetar genetiskt modifierade organismer inte att få den information de behöver för att kunna uppfylla de stränga märkningskrav som produktlagstiftningen ålägger dem.EurLex-2 EurLex-2
Sunt Căpitanul Jean- Luc Picard de pe nava Federaţiei Enterprise
Rådgör med din läkare om du kan köra bil om du: • ofta har insulinkänningar • får få eller inga varningssignaler vid lågt blodsockeropensubtitles2 opensubtitles2
Picard, eşti al meu
Fred vare med dig, Fantaopensubtitles2 opensubtitles2
Ai luptat vreodată cu o idee, Picard?
Jag börjar med Perry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard, eu voi fi cea care- ţi va transmite regretele
Hur ser det ut?opensubtitles2 opensubtitles2
Puntea către Căpitanul Picard.
Folkhälso-eller säkerhetsskälOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vor presupune că Căpitanul Picard cunoaşte planurile de apărare.
För den tomma lägenhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am să continui ancheta, Picard.
Innehavaren av godkännandet för försäljning har inte genomfört några specifika studier med lamotrigin som monoterapi enbart med patienter med primära generaliserade tonisk-kloniska anfall, men data från kontrollerade inledande monoterapistudier (studierna UK #, UK#) bekräftar att lamotrigin har effekt på denna anfallstypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulţumesc, cpt. Picard.
Så fortsätt med det du görOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picard nu este de acord cu lupta, dar Lutan refuză să trimită pe Enterprise restul vaccinului dacă Yar nu participă la luptă.
Jag anser att de ekonomiska obalanserna i euroområdet har ökat enormt.WikiMatrix WikiMatrix
Căpitanul Picard are dreptul să fie curios.
Penelope, mår du bra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer, găseşte-l pe Căpitanul Picard.
Förutom för artiklar enligt nr # skall detta kapitel också tillämpas för artiklar av metalltråd, av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Căpitanul Picard nu e poponar.
Jag gillar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picardie Pass Rénovation (143) și Oktave (144) (Franța) pentru renovarea aprofundată a locuințelor unifamiliale; și
Jag slog av gasen och låste in din bil i garagetEurlex2019 Eurlex2019
Picard din Federatie.
På hedersord!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.