valet de pică
spader knekt
pică oor Sweeds
pică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
spader
Am uitat câte de pică sunt în joc!
Nu har jag glömt hur många spader som har gått!
förbittring
După ce au fost eliberaţi şi s-au întors acasă, ei nu i-au purtat pică pastorului.
De kom tillbaka hem efter frigivningen men visade ingen förbittring mot prästen.
förtrytelse
indignation
harm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suplimentar, în cazul în care solicitantul dorește să asigure instruire practică pe TMG, acesta trebuie să fi efectuat cel puțin 30 de ore timp de zbor ca PIC pe TMG și să fi promovat o evaluare suplimentară a competențelor pe un TMG în conformitate cu punctul FCL.935 în compania unui FI calificat în conformitate cu punctul FCL.905.
Hur ställer sig kommissionen till Quercus rapport om problemen i samband med hanteringen och återvinningen av förpackningar i Portugal?EurLex-2 EurLex-2
Deanna, vrei sa ne scuzi un pic?
Det konstaterades att en lägre mervärdesskatt återbetalas på exportförsäljningen än på den inhemska försäljningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uite, mă simt un pic aiurea... pentru faptul că tata ţi-a cerut o întâlnire cu mine.
Vi behöver inga demokratilektioner av dem som har en massa hemuppgifter att göra i sina egna länder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă te uiti un pic mai lung la ei... te omoară!
Effektens art och hur allvarlig den äropensubtitles2 opensubtitles2
Ellie, poţi să mă ajuţi un pic?
Då var vi väldigt tajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din fericire, avem o as de pică printre noi.
Jag menar:Vi gosar imorgon, älsklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un pic ameţită
Jag kommer inte att leva för evigtopensubtitles2 opensubtitles2
Asa ca, am aratat deja un pic de Johnny chiloti in jurul valorii de Yacht Club.
Följande villkor skall gälla för att en tillsats skall kunna tas upp på den tillfälliga förteckningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II.Dacă este cazul, principalele proiecte de infrastructură preconizate, în afara proiectelor de interes comun (PIC) 5
Inte nu längreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dar el de fapt ar trebui sa aiba facut temele un pic mai mult la angajatorul sau.
Duktiga pojkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. au efectuat 50 de ore timp de zbor și 50 de decolări și aterizări ca PIC pe baloane;
Vill du inte höra mitt svar?EurLex-2 EurLex-2
Incercati s-o placeti, vorbeste un pic cam murdar.
I samband med inledandet av denna nya förbindelse med myndigheten erhöll parlamentets behöriga utskott information som svar på frågor som utskottet hade översänt till myndighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pare că am întârziat un pic.
teknisk dokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu subestima niciodată 15 beri, un pic de atmosferă şi puterea lui " Rob Base and DJ EZ Rock "
Vad vill du, Curran?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avem un pic mai mult de o sută de oameni.
det får inte vara troligt att en föreslagen köpares förvärv av verksamheten skapar nya konkurrensproblem eller riskerar att försena genomförandet av åtagandetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai să ne distrăm un pic
Jag ska inte tvivla igenopensubtitles2 opensubtitles2
Stai un pic!
LÄKEMEDLETS NAMN OCH ADMINISTRERINGSVÄGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pic de ajutor, Jackson?
Jag ska kanske börja med detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seamănă un pic cu el.
Skriv ut en lista med lokala stilmallsvariabler eller parametrar. Skriv ut värdet på en lokal variabelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pic de ceva... despre Hobie Doyle.
Vad tycker du om att arbeta med oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[pic] | COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE |
I rådetsförordning (EG) nr #/# av den # november # om tillämpningen av det protokoll om förfarandet vid alltför stora underskott som är fogat till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fastställs detaljerade regler och definitioner för tillämpningen av bestämmelsen i nämnda protokollEurLex-2 EurLex-2
Soţia ta e un pic de o pumă, omule.
Så länge den fastställda högsta halten av en tillsats som avses i punkt # inte överskrids får avvikelsen över den deklarerade halten vara tre gånger den tolerans som fastställs i punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar O sa fac un pic de tamponare.
Jag är en stor flicka nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Costat " e un pic inselator, pentru ca am platit pentru tot.
Europaparlamentet betonar behovet av nära samarbete såväl mellan nationella myndigheter som mellan nationella myndigheter och EU-myndigheter i informationsutbytet på folkhälsoskyddsområdet för att tillämpningen skall bli så effektiv som möjligt och för att EU-medborgarna skall få bättre skydd mot allvarliga hot mot människors hälsa av internationell omfattningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pică, nu- i asa?
Följande förordningar på området för den gemensamma fiskeripolitiken har blivit obsoleta, men är trots detta fortfarande formellt i kraftopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.