teafăr oor Sweeds
teafăr
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
frisk
Balls a ieşit din pădure, mai teafăr ca oricând.
Först kom Ballar ut ur skogen friskare än nånsin.
kry
sund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fac tot ce îmi stă în puteri ca să vă înapoiez fata teafără şi nevătămată!
Det fanns fler som sköt!Literature Literature
Mă bucur că te-ai întors teafăr.
Ursäkta migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti teafără?
Det där vill jag inte veta av så länge du bor under mitt takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproape nimeni nu iese teafăr dintr- o poveste de dragoste.
senast den # mars # förbjuda handel och användning av produkter som inte uppfyller kraven i detta direktivQED QED
Dulcea Kirsti, cu rochiţa ei de păpuşă şi pantofiorii Mary Janes, era teafără
Skruva loss kanylen med hjälp av det yttre kanylskyddet omedelbart efter injektionenopensubtitles2 opensubtitles2
Trebuie să se gândească la misiune şi să se întoarcă teafăr.
Byn är i fara, och det är dags för oss att lämna denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti teafăr?
Den lilla flickans namn är Annaopensubtitles2 opensubtitles2
Cred că sunt teafăr.
Inte nu längre.På Skottland blåser det #, # sekundmeter på havetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliţia spune că fiul ei de 11 ani, David Danner a fost cu ea în maşină dar cumva a reuşit să scape din accident teafăr.
Avsättningar skall göras för kostnader för kompletterande åtgärder genom avtal om offentlig upphandling, varvid gemenskapsmedel täcker inköp av varor och tjänsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti teafără?
Varför är vi vakna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E teafăr?
Krabb kaka.- Jag kan inte stannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryce, eşti teafăr?
VindrutespolareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti teafăr?
Ur vägen, för helvete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu toate că rezervele de hrană erau limitate şi mulţi în jurul meu sufereau de rău de mare, i-am fost recunoscător lui Iehova pentru îngrijirea sa, datorită căreia am ajuns teafăr la destinaţie.
Skönt att ryktena inte talar sanningjw2019 jw2019
Eşti teafăr?
T # – ÖVERSIKTLIG REDOVISNING (ARTIKEL #.# BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunteţi teafăr, Căpitane?Da, d- le Data
I augusti # mottog Nederländerna en ansökan från Bayer AG om spirodiklofenopensubtitles2 opensubtitles2
E teafără?
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om gemensamma importregler och om upphävande av förordning (EG) nr #/#, särskilt artikel #.# i denna, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherry Bellows era teafără până să intre în magazinul meu.
Nåt vill bryta sig ut ur Eloise, men knappast en svanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esti teafără?
Du har verkligen stakeopensubtitles2 opensubtitles2
Sunt teafără.
Skrev om detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zedd şi cu mine te vom duce teafără până în Aydindril, apoi vom pleca în căutarea Pietrei.
Jag tror inte mina öronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt sigură că e teafără.
Varje år ska kommissionen före maj månads utgång lägga fram sitt arbetsprogram för det kommande året för ESS-kommitténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esti teafăr?
De var ute efter digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.