țară oor Tahities

țară

[ˈtsarə] naamwoordvroulike
ro
stat

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tahities

fenua

naamwoord
Ce dificultăți a întâmpinat Cameron în timp ce slujea într-o țară îndepărtată?
Eaha te mau fifi ta Cameron i faaruru a tavini ai i te hoê fenua atea?
Swadesh Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totuși, pentru mine, ocazia istorică de a organiza acest prim țăruș dintr-o țară a fost pusă în umbră de bucuria pe care am simțit-o restaurând binecuvântările acestui tânăr.
Te tai‘o nei tatou i roto i te Alama, « Teie nei mau tamarii tamaroa a Mosia ... ua tupu to ratou ite i te parau mai i te rahi ; e mau taata mana‘o papu hoi ïa ratou, e i imi maite ratou i te parau i papaihia ra, ia ite ratou i te parau a te Atua ».7LDS LDS
De fapt, cei care nu credeau i-au ridiculizat pe credincioși atât de mult încât au făcut „o mare tulburare” în țară (3 Nefi 1:7).
E te mau taea‘e, te rave‘a hoê roa e iteahia ai ia tatou te ora e te tauturu, o te tuuraa ïa ia tatou i tehiti avae o te Taote Rahi, to tatou Faaora o Iesu Mesia.LDS LDS
Am fost instruită recent de un președinte de zonă care slujește într-o țară cu multe încercări de natură temporală, că cea mai bună modalitate de a le sluji celor aflați la nevoie din alte părți ale lumii este de a plăti o donație de post generoasă, de a contribui la Fondul de ajutor umanitar al Bisericii și de a căuta modalități de a le sluji celor din comunitatea noastră, oriunde am locui.
E rave rahi mau matahiti i ma’iri aʻenei, ua hinaaro vau i te paraparau i te vahine faaipoipo a te hoê o te mau episekopo i roto i ta matou titi, no reira ua niuniu vau i to ratou fare.LDS LDS
Spre țara liberă ce Tu ne-ai dat.
Eita te u’i misionare rahi a’e e tae i ni’a i to outou faito mau maori râ, e tamau noa outou i te faateitei i te auri.LDS LDS
Fiecare mi-a mulțumit pentru eforturile eroice și pline de succes ale membrilor noștri de a proteja și păstra căsnicii și familii puternice în țara lor.
Te haapa‘o roanei tatou i te utuafare i roto i te Ekalesia, e te aʻo nei tatou i te mau metua i te mau vahi atoa ia atuatu i ta ratou mau tamarii i roto i te parau ti‘a.LDS LDS
ȚARA: REPUBLICA DEMOCRATĂ GERMANĂ
Te taa-ê-raa i te mau haapiiraa a te taata i te ao nei, te haapii nei te mau papa‘iraa mo‘a ia tatou e ma‘itiraa to tatou, e ta tatou mau ma‘itiraa parau-ti‘a e faatupu noa i te hoê huru-ê-raa i roto i te mau rave‘a ta tatou e vai nei e to tatou hinaaro e rave i te reira e ia nuu i mua e amuri noa’tu.jw2019 jw2019
Ier 6:22, 23 – De ce s-a putut spune că un popor ‘avea să vină din țara de la nord’?
Noa’tu e ua tamatahia e ua vahavahahia to’na faaroo, ua tape’a noa oia i te mea ta’na i ite e mea ti’a.jw2019 jw2019
Beny și cu mine ne-am întâlnit în țara noastră de origine, Panama, după ce am slujit în misiuni.
I roto i te tau a Peresideni ai oia i te Ekalesia, e i roto atoa ho‘i i te tau a tavini ai oia ei Aposetolo, ua vai ineine noa o John Taylor no te haapii e no te paruru i te parau mau.LDS LDS
Și dumneavoastră puteți culege roadele Spiritului la fel cum au făcut nefiții: „Și s-a întâmplat că nu era niciun conflict în țară datorită dragostei lui Dumnezeu care trăiește în inimile oamenilor.
I raro a’e i te upo’o parau, Liahona, e hōho’ate hō’ē ta’ata pa’ari i ni’a i te hō’ē pae tē paraparau ra i te ta’ata.LDS LDS
* țara moștenirii urmașilor lui Iosif este emisfera americană.
Ua ite au i te mauiui o taua vahine apî ra ; ua ite au i to’na oto.LDS LDS
Are loc nu numai printre latino-americani, ci și printre populațiile din întreaga lume acolo unde limba maternă este înlocuită cu o limbă nouă.2 Chiar și Nefi, un profet din Cartea lui Mormon, era îngrijorat cu privire la pierderea limbii materne a strămoșilor săi când se pregătea să se mute în țara făgăduită.
Ua oaoa matou i te ti‘araa i rotopu ia outou, e te mau tuahine apî e te faufaa rahi, e to outou mau metua vahine e to outou atoa feia faatere faahiahia.LDS LDS
În propriul său proces de reabilitare, a învățat că orbii sunt capabili de mult mai mult decât își dăduse seama, iar în cei opt ani petrecuți în această funcție, el a plasat pe piața de muncă mai mulți oameni orbi decât oricare alt consilier din țară.
Mana‘o ïa o’na e, e vaiiho faahou vau ia’na ia tamata hoê a‘e taime toe; na o mai nei teie tamaiti e: ‘E te Taeae Maeser, e te Taeae Maeser—farii mai oe hoê a‘e taime, e tamata faahou vau.’”LDS LDS
În cultura Bisericii, vorbim adesea despre faptul de a fi chemați să slujim într-o țară cum ar fi Argentina, Polonia, Coreea sau Statele Unite.
E mau parau teie o te tiʻa ia haapaʻo.LDS LDS
ȚARA: MEXIC
E nehenehe ta te mau utuafare e faatupu i te hoê « Haaputuputuraa Tumu Raau Utuafare ».jw2019 jw2019
La miezul nopții, îngerul lui Iehova a străbătut toată țara Egiptului.
Ua faaroo maitai oia a faahiti ai o Jay i te haamaitairaa o te faraoa.jw2019 jw2019
Am mai învățat o lecție: Pentru a avea succes într-o țară străină, trebuie să-i iubești pe frați și pe surori oricât de diferită ar fi cultura lor.
A tupohe i ta outou niuniu mai te mea e titauhia, a himene i te hoê himene Paraimere, a pure no te tauturu, a feruri i te hoê papa‘iraa mo‘a, a haere i rapae i te hoê hoho‘a teata, a feruri i te Faaora, a amu i te oro‘a ma te parau-ti‘a, a tai‘o i te buka No te Puai o te Feia Apî, ia riro outou ei mau hi‘oraa no to outou mau hoa, a ti‘aturi i te metua, a haere e farerei i to outou episekopo, a ani i te tauturu, e a imi i te tauturu a te taata aravihi, mai te mea e titauhia.jw2019 jw2019
O țară înfloritoare și roditoare
Ua ani a‘era vau i te peresideni tĭtĭ ia faati‘a mai i te aamu o na tiaa.jw2019 jw2019
Căci am fost răpit din țara evreilor și nici aici n-am făcut nimic ca să fiu aruncat în groapa închisorii. (Gen.
E rahi mai te ti‘aturiraa pae varua ia farii outou e, « e pinepine te mau tamataraa e te mau haafifiraa e tuuhia ia tomo i roto i to [outou oraraa] no te mea tano ta [outou] e rave ra » (Glenn L.jw2019 jw2019
După ce Israel s-a stabilit în țara promisă și când, după patru decade de pribegit în pustie, poporul de legământ a luat în sfârșit în stăpânire țara Canaanului, tabernacolul a fost pus într-un loc de odihnă în Silo; și într-acolo mergeau triburile să afle voința și cuvântul lui Dumnezeu (vezi Iosua 18:1; 19:51; 21:2; Judecătorii 18:31; 1 Samuel 1:3, 24; 4:3-4).
BrillantLDS LDS
Eze 48:9, 10 – Înainte de a fi împărțită țara, o bucată de pământ specială avea să fie pusă deoparte, cu scopul de a fi ‘o contribuție sfântă’ pentru Iehova
E mau huru te reira o te faatano i to tatou mafatu i niʻa i te pehe o te evanelia.jw2019 jw2019
unei persoane dintr-o altă țară care vrea să asiste la întruniri în țara natală
Hoê o te mau mauihaa haavare puai roa ino te faa‘ohipahia nei i ni‘a ia tatou paatoa, o te mana‘o au ïa i roto i te sotaiete e, e peu no te tau tahito te morare.jw2019 jw2019
Din câte se pare, era din Teman, țara Edomului.
Ia vai puai outou.jw2019 jw2019
Doar copiii lor și Iosua și Caleb vor ajunge în țara pe care le-am promis-o”.
Ua haamata oia i Ta’na tau taviniraa na roto i to’na iho bapetizoraa (a hi‘o Mareko 1:9), e ua bapetizo atura Oia e To’na na feia pee ia vetahi ê (hi‘o Ioane 3:22–26).jw2019 jw2019
Una dintre ele a fost să organizez primul țăruș într-o țară și cealaltă a fost să intervievez un tânăr și, dacă totul era în ordine, să-i restaurez preoția și binecuvântările din templu.
Wirthlin (1917–2008) no te Pŭpŭ no te Tino Ahuru Ma Piti Aposetolo, « Te horo‘a aore e ti‘a ia parau », Liahona, Me 2003, 28.LDS LDS
În Cartea lui Mormon, citim despre un bărbat pe nume Amon care a fost trimis din țara lui Zarahemla în țara lui Lehi-Nefi să se intereseze despre frații lui.
Aita e otoheraa no teie ture.LDS LDS
76 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.