выключить oor Afrikaans
выключить
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
skakel af
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернил
Imsin(stringKDE40.1 KDE40.1
Можно мне выключить телевизор?
Sleutelbordtatoeba tatoeba
Включить/выключить очередь печати заданий
Kleur modelKDE40.1 KDE40.1
Прыгающие клавиши выключены
Laat ek spesifiek die rol van voormalige President PW Botha hier noemKDE40.1 KDE40.1
По возможности выключите на это время телефон.
Stel nuwe Opsiesjw2019 jw2019
Выключить без подтверждения
Maksimum iterasiesKDE40.1 KDE40.1
Ну, так давайте быть выключен.
Venster klamp soneQED QED
Давай выключим телевизор.
Volgende Ongeleeste Rygdraadtatoeba tatoeba
Поэтому он был однажды удивлен увидеть, что его брат выключил телевизор как раз в середине программы.
Ati Navraagjw2019 jw2019
Это было похоже на то, будто выключили свет.
As is: Na die einde van lynjw2019 jw2019
И больной не может «выключить» этот звук.
Te-doen notasjw2019 jw2019
Нет лучшего способа вновь умерить темп жизни, создать покой в доме и привести в порядок свои мысли, чем выключить прибор, который многим и многим из нас задает психологический тон.
Rekening sal vertrek opjw2019 jw2019
Если мы сознаем свои духовные потребности, мы проявляем необходимое самообладание, чтобы выключить телевизор и подготовиться к встречам или прочитать новую Сторожевую Башню, которую мы только что получили.
Krag-beheer agtergrondprogramNamejw2019 jw2019
Включите флажок, если хотите, чтобы диапазон отображения изменялся динамически в соответствии со значениями параметра. Если флажок выключен, вам следует задать значения пределов вручную
Nee verbinding kon wees geskepKDE40.1 KDE40.1
Залипающие клавиши выключены
Opskrif en VoetskrifKDE40.1 KDE40.1
Хотя в твоем собрании могут быть другие слышащие возвещатели, почему бы не «выключить» свой голос?
Descriptionjw2019 jw2019
Чтобы контролировать просмотр телевизора, требуется твердая решимость, что подразумевает и силу воли выключить его.
Van die hand gewys% #: Start Datejw2019 jw2019
Она выключила свет.
Soektog MasjienCommentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Трудоголики позволяют работе вытеснить из их жизни все остальное; труженики же знают, когда нужно выключить компьютер и переключиться на другие дела, например прийти на празднование годовщины своей свадьбы.
Voeg by as lynjw2019 jw2019
Им и в голову не приходит выключить телевизор!
Voorwaarde Sel Kenmerkjw2019 jw2019
Например, если ты случайно увидишь изображение эротического характера, быстро отведи взгляд, выключи компьютер или переключи телеканал.
Aktiewe titel balkjw2019 jw2019
Включить/выключить действия с буфером обмена
Soek VorigeKDE40.1 KDE40.1
Выключить просмотр & иерархии
Die wydte is Die dikheid van Die skeier lyn, stel na # vir nee skeier lynKDE40.1 KDE40.1
Завершился последний день встречи, и часы выключили; но на деле, как заметил Спет, «часы тикают».
Kon nie na % # luister niejw2019 jw2019
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.