эпоха Возрождения oor Afrikaans
эпоха Возрождения
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
renaissance
Маймонида можно считать человеком эпохи Возрождения, который жил до нее.
Maimonides kan as ’n Renaissanceman beskou word wat voor die Renaissance gelewe het.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Эпоха Возрождения
Vertalings in die woordeboek Russies - Afrikaans
Renaissance
Маймонида можно считать человеком эпохи Возрождения, который жил до нее.
Maimonides kan as ’n Renaissanceman beskou word wat voor die Renaissance gelewe het.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Маймонида можно считать человеком эпохи Возрождения, который жил до нее.
b) ân plan, soos toepaslik, vir die verskuiwing van stelsels en toerusting van bestaande gebruikers binne bepaalde radiofrekwensiebandejw2019 jw2019
Один современный писатель сказал о нем: «Этот человек эпохи Возрождения — предшественник современных мировых знаменитостей».
Europa/Andorrajw2019 jw2019
Считается, что именно эти рукописи вдохновляли деятелей эпохи Возрождения.
Konfigureer Anti-Aliasing Instellingsjw2019 jw2019
В то время, в эпоху Возрождения, в Европе процветало книгоиздательство.
Identiteitjw2019 jw2019
Франциск I проявлял огромный интерес к научным занятиям эпохи Возрождения и, в частности, к работе своего книгопечатника.
oprigting, toerusting of bedryf van sodanige spoorlyn of werke waarskynlikjw2019 jw2019
В эпоху Возрождения искусство тайнописи было значительно усовершенствовано.
Knip kantlyn (% van mediajw2019 jw2019
Более того, их переводческая деятельность дала толчок к развитию эпохи Возрождения.
Elektronegatiwiteit: unit synonyms for matching user inputjw2019 jw2019
Гомосексуализм, который в средние века решительно осуждался, в эпоху Возрождения в Европе был более или менее терпим.
om voorsiening te maak vir die voortbestaan van die Universele Diens-agentskap en die Universele Diens-fonds; en om voorsiening te maak vir aangeleenthede wat daarmee in verband staanjw2019 jw2019
Будучи хорошо образованными монархами эпохи Возрождения, они, очевидно, были знакомы с латинским вариантом личного имени Бога — Иегова.
Meer vas (paneeljw2019 jw2019
17 В XIV—XV веках, в ранний период эпохи Возрождения, вновь появился интерес к работам Платона.
Plasma data-enjinCommentjw2019 jw2019
Концепция шарообразной Земли не имела широкого признания вплоть до эпохи Возрождения».
Nee nuwe aktikels kon wees geonttrek! Die bediener gestuur ' n verkeerd geformatteer antwoordjw2019 jw2019
Отец Робера, Анри Этьенн, был знаменитым книгопечатником, который создал некоторые из великолепнейших изданий книг эпохи Возрождения.
Boekmerk hierdie liggingjw2019 jw2019
Отголоски эпохи Возрождения
Aktiveer walljw2019 jw2019
Начиная с эпохи Возрождения (XIV—XVI века) облик Рима претерпевал значительные изменения, отчасти из-за усиления власти и авторитета папы.
Groep na kyk inNAME OF TRANSLATORSjw2019 jw2019
Поэтому хорошо, когда мальчики и девочки, вырастая, становятся такими людьми, у которых, по словам Монтеня, эссеиста эпохи Возрождения, «не много знающая, а хорошо думающая голова».
Ignoreer Rygdraadjw2019 jw2019
Фасад Национального музея изящных искусств, построенного в 1906—1908 годах, напоминает парижский Лувр, а его цветные панели и мозаика наводят на мысль об итальянской эпохе Возрождения.
Boekmerk hierdie lÃaerjw2019 jw2019
В рамках своей светской власти он был правителем Папской области с территорией в центре Италии и правил своим царством во многом так же, как и другие государи эпохи Возрождения.
Bron sel moet bevat ' n numeries waarde!jw2019 jw2019
Он собрал редкие и ценные предметы, относящиеся к различным периодам, охватывающим тысячи лет, среди которых представлено искусство многих народов Европы времен средневековья и эпохи Возрождения, а также азиатских и африканских стран.
Die speletjie is geteken. Asseblief herbegin volgende rondtejw2019 jw2019
Диккенс отмечает: «Иисус Христос и Апостолы, жившие по-настоящему простой жизнью, резко отличались от огромного законодательного и принудительного аппарата церкви, ее несметного богатства и роскошной архитектуры позднего средневековья и эпохи Возрождения».
telnet diensjw2019 jw2019
Согласно «Новой британской энциклопедии», «в сознании Августина религия Нового Завета полностью перемешалась с платоновской традицией греческой философии; и это слияние концепций перешло в христианский мир средневекового католицизма и протестантизма эпохи Возрождения».
Inlegbare redigeerder komponentjw2019 jw2019
Большинство богословов Сорбонны были несведущи в еврейском и греческом языках, и тем не менее они пренебрегали трудами Этьенна и других ученых эпохи Возрождения, которые глубоко изучали значение используемых в Библии слов на языках подлинника.
Uitvee Kolommejw2019 jw2019
В то время Англия переживала эпоху религиозного возрождения.
Nuusgroep Bedienersjw2019 jw2019
• В «Американской энциклопедии» (англ.) говорится: «Концепция о шарообразности Земли не имела широкого признания вплоть до эпохи Возрождения», — но в восьмом веке до н. э. Библия говорила о Боге: «Который восседает над кругом [или шаром] земли» (Исаия 40:22).
Ons sal ook voortgaan met ons voorbereidings vir die instelling van 'n nasionale gesondheidsorgversekeringstelseljw2019 jw2019
Однако, хотя это специфическое возрождение и провозглашалось как «славная и беспрецедентная эпоха в религиозной истории [провинции] Ольстер», оно, как и другие подобные возрождения, не привело к религиозному единству тех, кто утверждал о духовном возрождении.
Jou boodskap vir % # het al afgelewerjw2019 jw2019
С наступлением эпохи «гавайского Ренессанса» в 1970-х годах знания немногочисленных певцов, танцоров и мастеров-преподавателей стали основой для возрождения старых форм хулы.
Dekodering gevaal. Asseblief probeer weerjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.