изнасилование жены мужем
اغتصاب زوجي
муж oor Arabies
муж
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
زوج
ru
супруг
Они стали мужем и женой.
أصبحا زوجاً و زوجة.
بعل
Предположем, никто не ищет женщину, путешествующую с мужем и ребенком.
لا أحد يبحث عن امرأة تسافر مع بعلها وابنها
رَجُل
Отныне не существует права мужа наказывать свою жену.
ولا يوجد “قانون للإصلاح” بالنسبة للرجل تجاه امرأته.
زَوْج
Они стали мужем и женой.
أصبحا زوجاً و زوجة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твой муж Датак погиб как герой.
لقد كان " ترابيل الثمانية " بمنزل الصبىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он отмечает, что дело о расторжении брака было возбуждено мужем автора сообщения в мае # года
أنا أدعوه الزوجة السابقةMultiUn MultiUn
Вошли молодые люди и, найдя её мёртвой, вынесли и похоронили рядом с мужем.
أدريان ، دعنا لا نَجْعلَ هذا حول النسيجِjw2019 jw2019
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
عليك أن ترد لي المبلغ في يوم تخرجكjw2019 jw2019
Кроме того, в суннитской общине женщина вправе требовать формального развода, иными словами расторжения брачного союза по решению судьи, если ей был нанесен ущерб в результате спора, жестокого обращения (избиения), принуждения совершить противозаконное деяние, съесть запрещенный продукт, если муж отказывается удовлетворять потребности жены; однако все это делается в соответствии с давно установившейся и чрезвычайно сложной процедурой.
! تاليس)! البابUN-2 UN-2
В Сингапуре расторжение брака посредством применения «талак» сейчас должно подтверждаться шариатским судом и больше не обусловливается одним лишь словом мужа
البلد تهتم بما تريد ان تقولهMultiUn MultiUn
— Муж на смертном одре...
لكي يكون عضواً في نادي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому одним из последствий брака, заключенного по обычаю или по гражданским нормам, а также практическим выводом из опыта женщин является то, что женщина переезжает на местожительство своего мужа.
نحن راحلون يا (لاريUN-2 UN-2
В случае факта насилия в семье женщины, которые проживают в Швейцарии менее трех лет, на практике могут лишиться разрешения на проживание в Швейцарии, если действительно расстанутся или разведутся со своим мужем-насильником
قائمة ضيوف ستيديوMultiUn MultiUn
Статьи 315–319 Гражданского кодекса о запрете полигамии были отменены и заменены статьями 282 и 283 проекта, в которых вводится положение о выборе мужем либо моногамного брака, либо ограниченного полигамного брака, либо полигамного брака, разрешающего иметь не более четырех жен.
فتى طيب ، فتى طيبUN-2 UN-2
Меня не может убить ни один смертный муж.
عالم بحكومتك ؟ انه مخطىءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиявки погубили и моего мужа...
الدواء يحتاج لوقت ليعطي مفعولةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается вопроса в связи со статьей # Кодекса о личности и семье, предусматривающей согласие мужа на трудоустройство жены, то, по ее словам, на практике мужья редко отказывают своим женам в устройстве на работу
انتي لستي افضل مني.. بل محظوظة فقطMultiUn MultiUn
Она случайно оказалась на поле богатого землевладельца Вооза, который был родственником Елимелеха, покойного мужа Ноемини.
إذاً هل يمكننا أن نبدأ ؟- بالتأكيدjw2019 jw2019
случаев отказа палестинским матерям, бегущим из Сирийской Арабской Республики, во въезде в Иорданию, тогда как их сирийским мужьям и детям было разрешено въехать в страну;
نحن هناسوف نصل لمنطقة الاحجار اليومUN-2 UN-2
Мой муж хотел, чтобы это был сюрприз.
" استعن بنفسك " " استعن بصديق ", " استعن بطبيب "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она может назначаться душеприказчицей или управляющим имуществом, в одиночку или совместно, любого умершего лица и выступать в качестве истца и ответчика без участия своего мужа
بالتأكيد إنه مريع... إنه المعاناةMultiUn MultiUn
И ты верный муж?
أي لون هو المفضل لديك- الأخضرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женщина, пережившая мужа, может получить немедленно выплачиваемый или отсроченный брачный выкуп, который рассматривается как первоочередной долг с имущества
بواسطة اثنان من المشتبة بهم مسلحين بمدافع اية كى #فى محاولة لاطلاق سراح أحد السجناءMultiUn MultiUn
Принеси мне новую одежду, а то твоему мужу придется ждать.
ذلك أمر مخيف جدا- تايلورOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта неослабевающая волна террора унесла жизни 34 человек — 34 отцов и матерей, сыновей и дочерей, мужей и жен, которые были похоронены их близкими.
لذا ، تقييمك ان نينا مايرز هي افضل فرصة لايقاف القنبلةUN-2 UN-2
Бетт Таттлер, берёшь ли ты Дэнди Мотта в законные мужья?
لقد حظيت برؤيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это заявление является действительным только в том случае, если женщина приобретает или может приобрести гражданство мужа на основании национальных законов его страны.
لا. هو... ساعد بعض الأصدقاء ليUN-2 UN-2
Это точно уж заставит твоего бывшего мужа ревновать.
، لكنّي أتفهم " " إنه رجلٌ مشغولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Но если муж день за днём молчит, значит, он подтверждает все обеты, которые она дала, и все данные ею обеты не делать чего-либо+.
الأن ، أعتقد أنكِ قلتي أن عشرة أشخاص قاموا بالتوقيع من أجل الجولةjw2019 jw2019
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.