тмин oor Arabies

тмин

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies

كمون

naamwoord manlike

Было сложно добавить нужное количество тмина, но ты справился.
من الصعب الحصول علي هذا المستوي من الكمون بالطريقة الصحيحة

كراويا

Noun

كرويا

Если хотите, можно добавить тмин.
أضيفوا بزور الكَرَوْيا اذا كنتم ترغبون.

كروياء · كروية · كَمُّون

Тмин

Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies

كمون

naamwoord

Тмина у меня нет, но, наверное, есть корица.
ليس لدي كمون ، لكنّ يحتمل أن لدي قرفة.

Soortgelyke frases

тмин обыкновенный
كراويا

тмин (пряности)
كرويا

voorbeelde

Было сложно добавить нужное количество тмина, но ты справился.
من الصعب الحصول علي هذا المستوي من الكمون بالطريقة الصحيحة

Здесь столько тмина, что можно задушить верблюда.
لقد وضعت كمونا كثيرا

В Палестине черный тмин уже давно был любимым растением.
منذ زمن بعيد، كان نبات الشونيز شائعا في فلسطين.

Кушанья из этих продуктов приправлялись травами и специями, например мятой, укропом, тмином и семенами горчицы (Матфея 13:31; 23:23; Луки 11:42).
(متى ١٣:٣١؛ ٢٣:٢٣؛ لوقا ١١:٤٢) وفي وقت لاحق، يتذوق الضيوف الحلوى المعدّة من القمح المشوي مع اللوز والعسل والتوابل.

Не желаете воды с мятом и тмином?
ماء بالنعناع والزعتر ؟

Лимон, возможно, тмин.
حامض ربما ، أو كمون.

Я скучаю по тому ядовитому безразличию и по сердцу размером в семечку тмина.
أفتقد تصرفاتك اللئيمه وقلب بحجم الذره

железная руда и необогащенный концентрат; битум; ковры из шерсти или тонкого волоса животных (Khurasan Yazd Isfahan Kashan Shiraz); ковры из композитных или искусственных текстильных материалов; живые овцы или козы; фисташковые орехи в скорлупе; свежие и сушеные фрукты и овощи; шафран; пластиковые покрытия и панели; фисташковые орехи; свежие дыни; семена тмина; автомобили «Джип»; розовая вода; керамические плитки; фронтальные погрузчики.
خامات حديد ومركزاتها غير مكتلة - اسفلت - سجاد من صوف أو وبر ناعم (خراسان، يزد، أصفهان، كاشان، شيراز) - سجاد من مواد نسجية تركيبية أو اصطناعية معقودة - حيوانات من فصيلة الضان والماعز - فستق بقشره - الفواكه والخضراوات الطازجة والمجففة - زعفران - صفائح وألواح جصية - فستق - بطيخ طازج - بذور كمون - سيارات جيب - ماء ورد - البلاط - محملات بمجارف أمامية.

Я чую тмин.
أشمّ رائحة الكمون

1/4 чайной ложки семян тмина (по желанию).
٤/١ ملعقة صغيرة من بزور الكَرَوْيا (حسب الرغبة)

Дорогой, ты не можешь прихватить мне еще одну бутылку тминной водки для нашего глогга?
عزيزي ، هلا جلبت لي قنينة إضافيّة من الأكوافيت لنبيذنا المُتبّل ؟

Соль, перец и Тмин!
نحن كالملح و الفلفل و الكمون ( بإعتبارها تأتي مع بعضها في الأكل )

И наконец... молотый тмин.
وأخيرا ، الكمون

Он убьет вас и вашего друга тмина до меня
سأقتلك أنت وأصدقائك فى غمضة عين

Фарисеи гордились тем, что платят десятину даже с почти ничего не стоящих трав, таких, как мята, укроп и тмин.
كما افتخروا بتقديم عشور الاعشاب الصغيرة جدا، كالنعنع والشِّبِث والكمون.

Тминный пирог?
كيكة البذور ؟

Нет; когда уровняет поверхность ее, он сеет чернуху, или рассыпает тмин, или разбрасывает пшеницу рядами, и ячмень в определенном месте, и полбу рядом с ним» (Исаия 28:24, 25).
أليس انه اذا سوّى وجهها يبذر الشونيز ويذرّي الكمون ويضع الحنطة في اتلام والشعير في مكان معيَّن والقَطَاني في حدودها». — اشعياء ٢٨: ٢٤، ٢٥.

" Горе вам, книжники, фарисеи, лицемеры, что даете десятину с мяты, аниса и тмина. "
مرحبا بالجميع ، كتاب ، " فريسيون " ، منافقون لكم يا أعشار النعناع ، والشبت والكمون

Чёрный тмин выколачивают палкой+ и тмин — цепом.
إِنَّمَا بِٱلْعَصَا+ تُخْبَطُ حَبَّةُ ٱلْبَرَكَةِ، وَٱلْكَمُّونُ بِٱلْقَضِيبِ.

Тмина у меня нет, но, наверное, есть корица.
ليس لدي كمون ، لكنّ يحتمل أن لدي قرفة.

С розовой водой и тмином.
مصنوعة من ماء الورد و الكمون

Обычно Бахурим отождествляют с Рас-эт-Тмином, расположенным в 2 км к С.-В. от Храмовой горы.
ويُعتقد عموما انها رأس التميم على بعد ٢ كلم (نحو ميل واحد) شمال شرق جبل الهيكل.

В больших и малых городах на рынках торгуют свежими фруктами, овощами, рыбой и такими специями, как лимонное сорго, кинза, чеснок, имбирь, галангал, кардамон, тамаринд и тмин.
فأسواق المدن والبلدات ملأى بالطازج من الفاكهة والخضر والسمك والتوابل مثل حشيشة الليمون، الكزبرة، الثوم، الزنجبيل، الخولنجان، الهال، التمر الهندي، والكمون.

Тмин или кунжутное семя?
بزرة كراويه أو سمسم

щепотка тмина
رشّة كمّون صغيرة