свой oor ast
свой
Vertalings in die woordeboek Russies - ast
so
Том не принёс свои ключи.
Tom nun trouxo les sos llaves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Том не принёс свои ключи.
Toi bien namoráu.tatoeba tatoeba
Самое же потрясающее – это когда пациент ощущает боль в фантоме, хватает руку другого, начинает потирать чужую руку и, таким образом, облегчает боль в своей фантомной руке.
El lladrón tenía ferramientes afayaices pa forzar peslleres.ted2019 ted2019
Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство .
Tien la zuna de escargatiar nes ñarres.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Никто не должен быть произвольно лишен своего имущества .
¡Munches gracies!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их ; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свобо ду искать , получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ .
Béteme o mío secreto. Ye muito simple: no se bei bien sino con o corazón. Tot lo esenzial ye imbeyible t'os güellos.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.
Béteme o mío secreto. Ye muito simple: no se bei bien sino con o corazón. Tot lo esenzial ye imbeyible t'os güellos.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кроме того , не должно проводиться никакого различия на основе политического , правового или международного статуса страны или территории , к которой человек принадлежит , независимо от того , является ли эта территория независимой , подопечной , несамоуправляющейся или как-либо иначе ограниченной в своем суверенитете .
Ella ta amurniada.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Родители имеют право приоритета в выборе вида образования для своих малолетних детей .
nunca se deberán alcontrar.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Каждый человек имеет право покидать любую страну , включая свою собственную , и возвр ащаться в свою страну .
Toa persona a la qu 'acusen d 'un delitu tien drechu a que se-y suponga la inocencia mientres nun se-y pruebe la culpabilidá , acordies cola llei y en xuiciu públicu u s 'aseguren toles garantíes necesaries peles que se defender .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
И в любой месяц, когда вы здоровы, вы им платите, а когда заболеваете, то вы не платите, потому что они не справились со своей работой.
Dixo que diba a echa-yos una mano.ted2019 ted2019
При осуществлении своих прав и свобод каждый человек должен подвергаться только таким ограничениям , какие установлены законом исключительно с целью обеспечения должного признания и уважения прав и свобод других и удовлетворения справедливых требований морали , общественного порядка и общего благосостояния в демократическом обществе .
¿Quies dir de compres?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Каждый человек имеет право на свободу мысли , совести и рел игии ; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично , так и сообща с другими , публичным или частным порядком в учении , богослужении и выполнении религиозных и ритуальных обрядов .
Préstame tar contigo.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
А в чём важность, в свою очередь, этого?
Nun diba ser quien de dalo fecho ensin ti.ted2019 ted2019
Каждый человек имеет право создавать профессиональные союзы и входить в профессиональные союзы для защиты своих интересов .
Ye más fácil divertise que trabayar.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране .
Préstame xugar al fútbol.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Удалим кожу – и человек будет ощущать в своем мозгу прикосновение к другому человеку.
Siento muncho haber tao tantu tiempu ensín escribite.ted2019 ted2019
Мы в действительности связаны, не просто через Facebook или Internet, мы связаны, в буквальном смысле слова, своими нейронами.
Vivimos xuntos.ted2019 ted2019
принимая во внимание , что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основные права человека , в достоинство и ценность человеческой личности и в равноправие мужчин и женщин и решили содействовать социальному прогрессу и улучшению условий жизни при большей свободе ; и
El fueu siempre ye peligrosu.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно или через посредство свободно избранных представителей .
Ye una ciudá con grandes riqueces artístiques.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.