возить oor Azerbeidjans
возить
Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans
daşımaq
апармаг
дашымаг
aparmaq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1242 году 24 воза, гружённые собранными со всей Франции книгами, были публично сожжены на Гревской площади.
altı milyard il içində, günəş buna bənzəyəcək.WikiMatrix WikiMatrix
Статистика, недавно опубликованная Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), показывает, что ежегодно во всем мире в результате дорожно-транспортных происшествий гибнет примерно 1 171 000 человек.
qulaq asma bacarığımı yaxşılaşdırıb.jw2019 jw2019
При этом за ним всегда возили его кресло, сидя на котором, он творил суд.
Allahın yeni dünyasındakı həyatWikiMatrix WikiMatrix
Подумайте также о многих Свидетелях Иеговы, которые неделя за неделей возят пожилых в Зал Царства на встречи собрания. 82-летняя Анна, страдающая артритом, выразила чувства многих, сказав: «Когда тебя возят на все встречи — это благословение Иеговы.
Long İsland adlı yerdə yerləşirdi.jw2019 jw2019
Как отмечает ВОЗ, во многих странах наличие ВИЧ-инфекции содействует эпидемии туберкулеза.
Onda mən ona dedim: “Mənə bir az su ver, içim”.jw2019 jw2019
По сообщению Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), «миру грозит постантибиотическая эра, когда люди будут снова умирать... от обычных инфекций».
Bir sahilinə baxırsınız.jw2019 jw2019
Согласно данным ВОЗ, сегодня в мире более миллиарда курильщиков, и считается, что употребление табака лишь за один год становится причиной смерти примерно четырех миллионов человек.
Yaxşı bu zaman hissəsi kimlərə ilham verdi?jw2019 jw2019
По сообщению ВОЗ, «депрессия развивается в результате сложного взаимодействия социальных, психологических и биологических факторов».
Amma bu nəslin və xüsusiylədə son 10 illiyin fürsətini,jw2019 jw2019
Он и некоторые служебные помощники возят меня в моей коляске на встречи и в проповедническое служение».
Jeffrey Sterling-in həbsinə səbəb olan məlumat da bunların arasında idi.jw2019 jw2019
«В настоящее время треть мирового населения инфицирована туберкулезом»,— сообщает Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ).
bir gün mütləq sağalıb ona dönəcəyimə inananjw2019 jw2019
Группа, в которую входил брат Хамбух, возила все необходимое для показа «Драмы эврика» в специальном фургоне вместе со своими вещами, палатками и кухонной утварью.
Atasının yanında idi. Əsas bu idi.jw2019 jw2019
Однажды Питер спросил Дона: «Почему ты со мной возишься?
17 Eysin oğlu Ruilin oğulları bunlardır: şeyx Nəhat, şeyx Zarah, şeyx Şamah və şeyx Mizah.jw2019 jw2019
Вода в колодцах соленая, пресную воду возили из колодцев, расположенных на господской земле.
Bunlar eyni zamanda ulduzdan gələn işığın dəyişməsinə də səbə olur.WikiMatrix WikiMatrix
Он возит свою дочь из одого города в другой, скрывая её от Керема.
+ 14 Beləliklə, Yaqub gedib heyvanları anasına gətirdi, o da onun atasının xoşladığı yeməyi bişirdi.WikiMatrix WikiMatrix
В конце концов мы решили возить с собой небольшой электронагреватель, чтобы не мерзнуть по ночам.
Təbii ki, şahinlərin səyahəti daha ağlasığmazdır. Hindistandanjw2019 jw2019
«Это означало, что теперь моей жене нужно было заботиться не только о нашем сыне, но и обо мне, в том числе возить меня к врачу»,— говорит Джон.
Get, özünə iş tap.jw2019 jw2019
Когда ж мы предложили возить, минуя выставочный зал, нам ответили: «Как же мы будем возить через ресторан, там же люди кушают!»
Sürücü, öz profilimdir - dedi. "Sən nəçisən ki?" sualıma, aktyoram - deyə cavab verdi.WikiMatrix WikiMatrix
По данным ВОЗ, с момента начала эпидемии погибло 16 миллионов человек, а в настоящее время 34 миллиона инфицировано ВИЧ — вирусом, вызывающим СПИД.
20 «Bəs o, haradadır?jw2019 jw2019
Да они там и приносили некоторую пользу: возили сено, хлеб и огородные овощи.
29 İbrahim yenə soruşdu: «Birdən qırx nəfər oldu?»WikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.