воздух oor Azerbeidjans
воздух
Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans
hava
ru
газовая оболочка планеты, смесь газов, составляющая атмосферу
Никто не может жить без воздуха и воды.
Hava və su olmadan heç nə yaşaya bilməz.
Hava
ru
смесь газов в атмосфере Земли
Никто не может жить без воздуха и воды.
Hava və su olmadan heç nə yaşaya bilməz.
һава
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пепел наполнил воздух и опустился на египтян.
qorumaq üçün texnologiyadan istifadə edə bilər.jw2019 jw2019
Изготовители красок смешивали железы с солью и на три дня оставляли на открытом воздухе под солнцем.
Yəni başqa bir deyişlə, bu məlumat məsələsi, qaynaq deyil.jw2019 jw2019
Когда ты видишь, как гимнаст взмывает вверх и переворачивается в воздухе с восторгающей грацией и точностью, ты бесспорно понимаешь, что его тело подобно хорошо отлаженному механизму.
günorta valideynləri ziyarətə evlərinə getdiyinin,jw2019 jw2019
Как воздух, так и вода необходимы для жизни.
Onlar şeytanlardır. (Gülüş)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И земля, и воздух были накалены до предела.
o, mənə batareyanın harada olduğunu hiss edilməyən bir tərzdə göstərsin.WikiMatrix WikiMatrix
На небе он является в виде солнца, в воздухе — молнией; он же сын воды (молния из дождевой тучи), в которую и спасается от преследования (пропадает, тухнет в воде).
müstəmləkə zamanından bəri Afrikanın daWikiMatrix WikiMatrix
Мы как будто бы держим в воздухе миллион шаров. Но что происходит?
Ok, John, bir dərs üçün qeydiyyatdan keçdiyini nəzərə alaraqted2019 ted2019
Как отмечалось в журнале «Сайентифик америкэн», «в воздухе микроорганизмов не меньше, чем в почве»9.
“Səni qucaqlamaq istiyirəm.”jw2019 jw2019
Средняя влажность воздуха: 86 %.
Tələbələrin çoxunun ixtisası yazıçılıq deyildi.WikiMatrix WikiMatrix
При этом с воздуха изымается скрытая и явная теплота (то есть, воздух соответственно охлаждается и осушается), далее воздух перегревается как раз на ту самую скрытую теплоту.
Yunanıstan Avropanın cənub-şərqində, Balkan yarımadasında yerləşir.WikiMatrix WikiMatrix
В такие моменты я воссоединяюсь со всем вокруг: с землей, с воздухом, со звуками, с энергией из публики.
+ 24 Yer üzü yüz əlli gün suyun altında qaldı.ted2019 ted2019
По их мнению, всё сущее состояло из четырёх элементов: земли, воздуха, огня и воды.
haqda olur, beləcə biz bir-birimizi görürük.ted2019 ted2019
Мы говорили, что эта клетка реагирует на вибрации воздуха.
Bu fikrimi izah etmək üçün—ted2019 ted2019
Эфесянам он сказал: «Вы когда-то ходили, сообразуясь с... этим миром, по воле того, кто повелевает властью воздуха, духа, который действует теперь в сыновьях непокорности» (Эфесянам 2:2, 3).
Belə etmək isə iş üçün bir az təhlükəlidir.jw2019 jw2019
Четыре дежурных машины всё время находились в воздухе.
Kimsə yazıb? Heç kim? Yaxşı, problem yoxdur.WikiMatrix WikiMatrix
Озеро Дон-Жуан не замерзает даже зимой при температуре воздуха, опускающейся до −53 °C. Расчётный состав воды при температуре −51,8 °C составляет 413 г/л CaCl2 и 29 г/л NaCl.
ya da bir neçə əsrdə, bir neçə min ildə bir olar.WikiMatrix WikiMatrix
Это как глоток свежего воздуха».
Bu kitaba e’tibar etmək olarmı?jw2019 jw2019
Учись дышать так, чтобы воздухом заполнялись нижние доли легких.
vaxtınızı sözün üzərində kursor sürükləyərəkjw2019 jw2019
Для аэрозолей растворимых в воде соединений урана ПДК в воздухе 0,015 мг/м3, для нерастворимых форм урана ПДК 0,075 мг/м3.
Təkamül beləcə baş verir.WikiMatrix WikiMatrix
Никто не может жить без воздуха и воды.
kimi bir şey söz mövzusu.tatoeba tatoeba
Старайся, чтобы при вдохе воздухом заполнялась нижняя часть легких.
çünki, bu illər ərzində bir şeylər öyrənmədiyimi anladım.jw2019 jw2019
То же наблюдается и в жидкостях, равно как в воздухе и воде, ибо, хотя они легко поддаются силам, их разделяющим, но быстро возвращаются в прежнее состояние.
İçimizdəki qısqanclıq bəd əməlimiz deyil,WikiMatrix WikiMatrix
Зачастую показы проводились на открытом воздухе: вместо экрана была большая белая простыня, закрепленная на стене амбара.
Öyrənmək istədiyim vacib məsələ də budur:jw2019 jw2019
Роса образуется постепенно, когда влага капелька за капелькой конденсируется из окружающего воздуха.
Ailəm Çin dilində danışa bilmədiyi üçünjw2019 jw2019
В той же энциклопедии по естествознанию отмечается: «Ввиду сложности перемещения воздушных масс в атмосфере и чрезвычайной изменчивости содержания влаги и частиц в воздухе, создать подробную универсальную теорию формирования облаков и выпадения осадков представляется невозможным».
görürük və beləcə davam edəcəyini görürük.jw2019 jw2019
142 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.