возле oor Azerbeidjans
возле
Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans
-da
-də
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
При необходимости распорядители должны напоминать родителям, чтобы они присматривали за своими детьми и чтобы ни до, ни после встречи дети не бегали внутри или возле здания и не играли на сцене.
Əvvəlcədən deyim ki,jw2019 jw2019
Когда-то здесь, возле реки Сумида, были заболоченные земли.
Tərcümə edərdim burda yazılanları, ancaq sizin üçün heç bir fərqi olmayacaq.WikiMatrix WikiMatrix
5 Придя в Селевкию, портовый город возле Антиохии, Варнава и Савл отправились на остров Кипр и преодолели примерно 200 километров*.
dalğaları və kölgələri istifadə edərək,jw2019 jw2019
Пока я спала, она положила своего мёртвого ребёнка возле меня, а моего забрала себе.
artıq bizə doğru gələn bir qayanı görürükjw2019 jw2019
5 Так как большинство людей не находились возле храма или синагоги в часы молитвы, они могли молиться там, где оказались в это время.
Əla! Adətən magistraturada belə imtiyazlar edilmir.jw2019 jw2019
Вскоре после того как мой старший брат ушел на Корейскую войну, я увидела жестокую драку прямо возле больницы.
Onlar böyük irəliləyişlərin esinlendiler. Amma ondan sonra olan irəliləmələrə baxın.jw2019 jw2019
Улица, по которой Оливер сбегает от Масео Ямаширо в эпизоде «Затишье», была воссоздана в переулке возле металлургического завода Terminal City Iron Works (здание этого завода обычно использовалось как фасад клуба Verdant).
bir yerə gəldilər.WikiMatrix WikiMatrix
Он около трех лет работал на «Железной дороге смерти» возле моста через реку Кхуэной.
İşıq artıqca ulduzlar itir.jw2019 jw2019
3. а) Какое чудо совершил Иисус возле восстановленного Иерихона и как на это реагировало иудейское духовенство?
Əgər bu dünyadakı ən axırıncı qız olsaydı da, mən onun tərəfə baxmazdım!jw2019 jw2019
Какое чудо совершил Иисус возле города Наина и как этот случай может повлиять на нас?
Mübadilə buferləri rəqəmlərlə dolur.jw2019 jw2019
Царь пожелал завладеть наследственным участком Навуфея, расположенным возле дворца.
Mənim fikrimcə də bütün rituallar qeyri-rasionaldır.jw2019 jw2019
А участок возле дома позволит тебе и твоей семье проповедовать по вечерам.
Fikirləşirdilər ki, bu konseptlərin köməyi iləjw2019 jw2019
Бесплатные трактаты, которые раньше по воскресеньям распространяли на улицах возле церквей, теперь распространяют в служении по домам
Sürücü, öz profilimdir - dedi. "Sən nəçisən ki?" sualıma, aktyoram - deyə cavab verdi.jw2019 jw2019
Очевидно, Иосиф со своими домашними думает поселиться в Иудее, возможно возле города Вифлеема, где они жили до бегства в Египет.
Biz həyatın bu tipini ölçə bilərik?jw2019 jw2019
В 1971 году возле деревни Дарваза в Туркменистане советские геологи обнаружили скопление подземного газа.
Zənnimcə burada təkamül baş vermişdirWikiMatrix WikiMatrix
Не получает никакого урона от любых источников огня, а также пополняет уровень рассудка, находясь возле огня.
Ştat adı çıxan pop ap seçimi necə?WikiMatrix WikiMatrix
Мы не знали, что он собрал большую толпу из мужчин, которая поджидала нас возле дома Кристофера.
+ 9 Get sürünün içindən iki yaxşı oğlaq seç gətir, atanın xoşladığı yeməyi bişirim.jw2019 jw2019
«Тело», возле которого они соберутся,— это истинный Христос во время его невидимого присутствия и духовная пища, которую для них предоставляет Иегова (Матф.
mən yox.jw2019 jw2019
Кого встретил Иисус Навин возле Иерихона?
və Qırmızı xətt ordu döyüş təyyarələrinin ən yüksəyi.jw2019 jw2019
17 августа 1942 года возле острова Матвеев, где проходит Северный морской путь, немецкой подводной лодкой U-209 было совершено нападение на караван из пяти безоружных судов, шедших из посёлка Хабарово на Югорском полуострове в Нарьян-Мар.
Siz onun yerli məhsul olmasına inanmazdınız.WikiMatrix WikiMatrix
Аналогичные караулки были поставлены возле двух других входов в парк Сильвия — Сильвийских и Каскадских ворот.
Gölməçə, axınlar, çaylar, göllər,WikiMatrix WikiMatrix
С братом Френцем возле демилитаризованной зоны. 1971 год
Siz görə bilərsiniz ki, mən kəskin hərəkət edəndə o aldanır.jw2019 jw2019
ПРОХОДЯ в конце 30 года н. э. через Самарию, Иисус остановился отдохнуть у колодца возле города Сихарь.
nəysə heyrətamiz bir ifa etmənizə kömək etsə,jw2019 jw2019
Но прежде чем сделать свой выбор, Иисус поднимается на гору, возможно, на одну из гор возле Галилейского моря, неподалеку от Капернаума.
Səliqəli, 5 ulduzlu bir oteldə qalmaq şansım olmuşdu.jw2019 jw2019
26 октября 2009 года произошёл прорыв трубы возле Мосула.
Belə etmək isə iş üçün bir az təhlükəlidir.WikiMatrix WikiMatrix
62 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.