дерзать, быть храбрым, решаться, осмеливаться, сметь
ҡый-ыу
быть oor Basjkiries
быть
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ине
ru
вспом. гл. в сочет. с ф. имени действия на -у/-ү придаёт основному гл. оттенок повествовательности
Том лёг на диван и закрыл глаза. Но ему было не до сна.
Том диванға ятты ла күҙҙәрен йомдо. Әммә унда йоҡо ҡайғыhы юҡ ине.
абитуриент булыу
ru
стать
аҙаматлы булыу
ru
стать
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
балерина булыу · башмаҡсы булыу · бисара булыу · бул-ыу · булырға · булыу · бюллетендә булыу · йөрөү · сулаҡ булыу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во всяком случае, мы должны быть к этому готовы.
Һин шахмат уйнарға яратаһыңмы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Молодая женщина имеет музыкальное педагогическое образование и хочет быть полезной на родине.
шулай ҙаbashinform.ru bashinform.ru
После отлова безнадзорное животное немедленно должно быть передано в приют, а сам процесс отлова и выпуска на прежнее место обитания будет фиксироваться на видео.
Минең ана шулай онотолоп хыялға бата торған ғәҙәтем бар.bashinform.ru bashinform.ru
Может быть, Хадия-апай сказала бы ему: «Ладно уж, Рами-кустым, не трать время попусту.
Күрәһең, ҡырлы таш булды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мне не казалось возможным, что она может быть очищена.
Беҙ еңел юлдан барып өйрәнмәгәнбеҙ, ауырлыҡтарҙы еңдек.bashinform.ru bashinform.ru
К тому же, как заявил Дмитрий Медведев: "Чиновник, который сегодня не владеет элементарными навыками пользования компьютером, не может эффективно работать, а, стало быть, должен искать себе другое место приложения труда».
– Һөйлән әле йәнә! һөйлән! Телеңде тешләтеп тә ҡуйырмын.bashinform.ru bashinform.ru
Даже надзирающая деятельность не должна сводиться к уничтожению бизнеса, они должны быть партнерами.
нәфис билbashinform.ru bashinform.ru
«Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин)
Алексейға элек ул ни өсөндөр уны яратмай кеүек ине, уның күҙенә салынмаҫҡа тырыша.jw2019 jw2019
— Я хочу быть на переднем крае.
– Юң инде, туғанҡайым, ҡатын минең – хазина, һиңә лә шундайҙы табырға ине лә, – изге эш булыр ине ул! Ух, нисек ҡулға алыр ине ул һине! Сый ҙа итә алмаҫ инең!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Стало быть, граната разорвалась у него в руке.
Төҫлә ҡәләмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Согласно утвержденным техническим характеристикам, дошкольное учреждение обещает быть удобным, красивым, теплым: просторные группы, музыкальный и спортивный залы.
Халыҡ музыкаһын тыңларға яратаbashinform.ru bashinform.ru
Нарушение работы нервной системы может быть вызвано отравлением ее ядами, например алкоголем, солями некоторых металлов, ядами животных и грибов.
Өфө тулҡыныIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я.о. включает теорию яз. (соц. функции, знаковая природа яз. и др.) и прикладную лингвистику (орфография, орфоэпия, риторика и др.); может быть ретроспективным (диахронич.) и проспективным (синхронич.).
Рөстәм Хәмитов Өфөләге фармацевтика предприятиеларында булдыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Деревня Кулуево, которая когда-то была центром Аргаяшского кантона, и сегодня не перестала быть башкирским национальным и культурным очагом.
гəүһəрIskander Shakirov Iskander Shakirov
К концу 2013 года как минимум в 2/3 коллективных договоров должен быть включен молодежный раздел.
Кәрәкле адрестар һәм телефондарbashinform.ru bashinform.ru
Детям нужны обувь, одежда, питание. И, может быть, еще необходимее – любовь, тепло, сердечность.
Шуға күрə ватан өсөн малығыҙҙы (байлыҡтарығыҙҙы) ҡыҙғанмағыҙ һəм көстəрегеҙҙе аямағыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На контейнерах должна быть информация о владельце данной площадке и график вывоза отходов», — прокомментировал сотрудник Уфимского территориального управления ведомства Евгений Крючков.
– Юғиһә, уны күреүем йөрәккә уҡ булып ҡаҙала, ух, ҡыуып сығарырға кәрәк!bashinform.ru bashinform.ru
Конкурсные материалы могут быть самых разных жанров на русском, башкирском, татарском, чувашском, удмуртском и марийском языках.
– Артыҡ ҡупыр Кирила Петрович! Ә шулай ҙа минең Гришка уға: «Кит бынан, ҡарт эт, ихатанан ысҡын!» – тип ҡысҡырғас, ҡойроғон ҡыҫты.bashinform.ru bashinform.ru
Всё здесь должно быть на хорошем уровне, – сказал Рустэм Хамитов, отметив необходимость увеличения вместимости стадиона.
Юғары баһа.bashinform.ru bashinform.ru
Одно положила в консервную банку и закопала, а второе бросила в Курэнле, закупорив в бутылку. Она доплывет сначала до Белой, потом до Камы, может быть, даже до Волги, а там кто-нибудь достанет и прочитает его (написала по-русски), узнает про мои секреты и сомнения.
аспирантураға инеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
быть плаксивым
агрессорҙарҙы ауыҙлыҡлауИхтик Ихтик
Поэтому они сражались на смерть твердя , что «лучше умереть, чем быть рабом».
– Ә бына беҙҙең бәхәстең сәбәпсеһе үҙе килде. Әйтергә түгел, ғүмерле булыр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
б) Что означает быть духовно зрелым?
ҡапҡаны асыуjw2019 jw2019
– Может быть, нас и не узнают.
Теги: кинофестиваль,Көмөш АҡбуҙатIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Сегодня у нас бытует устойчивое выражение «власть и общество».
халыҡты ағартыуbashinform.ru bashinform.ru
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.