который, какой из них
ҡайныһы
которые из них? oor Basjkiries
которые из них?
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ҡайһылары?
ru
мест. вопр.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Который из них самый толстый?
«Ошо прошениеға Миргород йорто дворянины Иван... ҡул тамғаһын һалды».Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Который из них?
Əҙиə Ситдиҡованың пейзажы ла авторҙың ижади офоҡтарының киңлеге, оҫталығы хаҡында һөйлəй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Который из них?
Социаль хеҙмәттәр йыйымының хаҡы 995,23 һумға тиклем артты — Пенсия фонды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Скажите, скажите, который из них этот знаменитый Незнайка? — Незнайка вон тот, в жёлтых брюках.
Ойоштороусы — быйыл булдырылған республика Театр эшмәкәрҙәре союзының йәштәр советы Башҡортостандың бөтә драма театрҙарын үҙ эсенә алған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А я-то сам который из них?
Был ағас беҙҙә тылсымлы иҫәпләнә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Только Сляусин не знал, который из них: зять Михаил-Ташбулат или Иван-Кутлутмухаммет, их немало.
бит таҫтамалыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Что ж, подобное сравнение вполне допустимо, если не выходить за рамки рассуждений о благородной миссии, которая каждому из них выпала.
БаймаҡтанIskander Shakirov Iskander Shakirov
«В стационарах сейчас лечатся от коронавируса 233 человека, более половины из которых пожилые люди. Из них в тяжелом состоянии находятся 42 человека.
Бер төнгә түҙербеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я подозреваю, что вы цените животных только за ту пользу, которую можно извлечь из них.
Көндән-көн атаһы менән әсәһе Ильяны нығыраҡ ҡыҫымға алалар: өйлән дә өйлән, ваҡыт һиңә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кроме того, между различными организмами могут быть паразитические отношения, при которых один из них (паразит) использует другого (хозяина) в качестве источника пищи либо места постоянного или временного обитания.
аҡтарып ташлауIskander Shakirov Iskander Shakirov
Четыре самых крупных из них, на каждом из которых зарегистрировано свыше тысячи избирателей, находятся в райцентре — селе Аскино.
агитбригада коллективыbashinform.ru bashinform.ru
ЖЕЛЕЗНЫЕ РУДЫ, природные минер. образования, содержащие железо в таких количествах и соединениях, при которых пром. извлечение из них металла экон. целесообразно.
— Конкурс процедураларын үткәреп өлгөрһәк, йыл аҙағына тиклем тағы ла ете урында ошондай приборҙар ҡуйырға теләйбеҙ».Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Без света остались 132 частных дома, в которых проживают 229 человек, из них 42 ребёнка.
Рәсәй Хеҙмәт һәм социаль яҡлау министрлығы 2020 йылға тиклем әсәлек капиталын индексациялауҙы туҡтатыу тураһында закон проектын әҙерләне, тип хәбәр итә РИА Яңылыҡтар.bashinform.ru bashinform.ru
Выживают только те из них, которые лучше сохраняют влагу.
Әллә нисә быҙау осраттыҡ, ә беҙҙең Аҡмаңлайҙың эҙе лә юҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
За прошедший год в Республике Башкортостан произошло 4825 пожаров, на которых погибли 358 человек, из них 18 детей.
Атай Генаны оҙак ҡына оялтты. Гена унан ғәфү үтенде, хәҙер бер ваҡыт та ла сана шыумаҫҡа ант итте, һәр ваҡыт тимер-томор йыясағын әйтте.bashinform.ru bashinform.ru
Особое внимание обращают на те из них, которые обитают только на небольших территориях.
Отрядтар бер-бер артлы Пет-люра артынан сапты, һыбайлылар, күрәһең, уны граница янында ҡыуып етергә, үксәһенә баҫырға итте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Избегай развлечений, от которых твоя совесть становится нечистой, и с готовностью отказывайся от тех из них, которые могли бы ранить чувства других, особенно твоих соверующих.
аҡыллы ҡарашjw2019 jw2019
И самое важное из них – «Каменный цветок», книга, которую Рами Гарипов изваял из камня.
— Нимә тип кенә, апай, теге саҡта кейәүеңдең исемен улыңа ҡуштың икән?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
У Т. 8 простых глаз (6 из них маленькие), которые расположены в 3 ряда: первый состоит из 4, второй и третий — из 2.
ҠытайсаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тем не менее он хочет, чтобы мы следовали его заповедям, даже тем из них, которые нам трудно понять или выполнить.
Закондарҙың йомшаҡ булыуы, дәүләт һатып алыуҙарын бойомға ашырыу, милек хосусилаштырыу механизмдарының эшләнеп етелмәүе ҡайһы бер чиновниктар өсөн бик ҡулай. Шуны файҙаланып, улар дәүләт ҡаҙнаһына ҡул һона, үҙ кеҫәһен ҡайғырта башлай.jw2019 jw2019
О тех из них, которые произошли в недавнем прошлом, мы говорим: «Это было в таком-то месяце такого-то года».
Улар медицинаға баштары менән сумдылар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Большинство из них — ребятишки из неблагополучных семей, родители которых страдают наркоманией и алкоголизмом.
Эйе, уларҙың араһында бер әжәл тора йне.bashinform.ru bashinform.ru
27 из них – в тяжелом состоянии, восемь из которых на аппаратах ИВЛ.
айырым ҡағиҙә тотоуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Моллюски имеют мягкое тело, которое у многих из них защищено раковиной. К этой группе животных относятся двустворчатые моллюски (ребята часто называют их ракушками), улитки, слизни, осьминоги, кальмары.
Әммә коррупциянан күрелгән дөйөм зыяндың еңел килгән табыш менән сағыштырғыһыҙ булыуын оноторға ярамай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
27 из них — в тяжелом состоянии, восемь из которых на аппаратах ИВЛ.
– Ләкин мин бит борон сыныҡҡан, дуҫҡайым. Мин кеше икмәген ашып өйрәнмәгәнмен.bashinform.ru bashinform.ru
304 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.