лёгкое наказание
еңел яза
наказание, oor Basjkiries
наказание,
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
язалау
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одного атамана повесили, не избежали наказания и казаки.
Тәрән соҡор аръяғына илтеп аттарҙы тышаулағас, беҙ үлән өҫтөнә ултырҙыҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— В этом необходимо разбираться, а те, кто плохо отработал во время ликвидации этой чрезвычайной ситуации, должны понести наказание, – отметил Рустэм Хамитов.
Азат, һин ниңә ҡайтманың?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если не сумеешь пройти испытание, тебя ждет страшное наказание...
Бөгөлдөм дә төштөм.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Среди пленников были верные служители Иеговы, которые ни в чем не провинились, но понесли наказание, как и все остальные.
авантюра политикаһыjw2019 jw2019
Депутаты Госдумы намерены ужесточить наказание за опасное вождение автомобиля.
Бына ошо ерҙән маңлай һөйәген немец пуляһе бураулап үткәс, мин байтаҡ заман иҫәңгерәп йөрөнөм.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Суд назначил наказание в виде штрафа 115 тысяч рублей и лишения права преподавать два года в высших и средних специальных учебных заведениях, сообщили в пресс-службе Прокуратуры РБ.
«Инвалидтарҙы социаль яҡлау тураһында» федераль законға 2015 йылдың 29 декабрендә индерелгән үҙгәрештәргә ярашлы, бер йәки ике кешенән торған ғаиләлә йәшәүсе I һәм II төркөм инвалидтары, шулай уҡ инвалид бала тәрбиәләүсе ғаиләләр капремонт өсөн түләүгә 50 процентлыҡ ташлама менән файҙаланыуға хоҡуҡлы.bashinform.ru bashinform.ru
Нарушителям грозит наказание в виде срока до восьми лет лишения свободы и штрафа до 200 тысяч рублей.
Унда республиканың йылдың беренсе яртыһындағы инвестиция эшмәкәрлегенә йомғаҡ яһалды һәм ошо йүнәлештә тәү сираттағы бурыстар билдәләнде.bashinform.ru bashinform.ru
Среди мер наказания — административный арест на срок до 15 суток, наложение штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного.
– Һеҙҙең менән бутҡа бешереп булмай, һеҙ ни беләһегеҙ?bashinform.ru bashinform.ru
Максимальное наказание по данной статье – 6 лет лишения свободы», – пояснил замминистра лесного хозяйства РБ Юнир Садыков.
аксельбант тегеп ҡуйыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Некоторое время будет сохраняться ситуация, когда при наличии самого запрета норма наказания отсутствует.
Шулай итеп, «Башнефть» компанияһының 7,3 миллиард һумлыҡ дивидендтары төбәк ҡаҙнаһына күсерелгән.bashinform.ru bashinform.ru
Депутаты Государственной Думы в первом чтении рассмотрели законопроект об уголовном наказании за отказ в трудоустройстве или необоснованном увольнении россиян в предпенсионном возрасте (за пять лет до выхода на пенсию).
Алты йыллап үткəндерbashinform.ru bashinform.ru
Вновь были восстановлены телесные наказания для дворян-офицеров, теперь их так же, как и солдат, могли сечь розгами и награждать зуботычинами.
ер аҫты ҡатламдарыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Оказалось, что подозреваемый ранее уже отбывал наказание за убийство.
Тора-бара мин Әсғәткә ҡарағанда ике тапҡыр,bashinform.ru bashinform.ru
Вместо выявления постфактум уже причинённого вреда и наказания виновных упор нужно делать на сервисном сопровождении бизнеса – консультировании, системном аудите, в целом поддержке его развития, – отметил Рустэм Хамитов.
Мин үҙем булған Солт-Лейк Сити ҡалаһы тураһында һөйлəргə телəйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В 1867—71 по доносу был осуждён за уклонение от службы в царской армии и отбывал наказание в тюрьме г.Троицк.
Үлергә Кашафетдин ағай тейеш булған.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
По 24 уголовным делам – именно столько дел было возбуждено в республике по проблемам обманутых дольщиков — до сих пор понес наказание лишь один фигурант: это генеральный директор ОАО трест «Уфагражданстрой» Бабенко, осужденный на восемь лет.
йән биреүbashinform.ru bashinform.ru
Уфимск. земцы выступали с требованиями установления всеобщего избират. права, соблюдения законности, веротерпимости, отмены телесных наказаний и т.п.
Бер-ике генә тондороп алырға ине Ивановты. Үлтергәнсе түгел, әлбиттә, ә былай ғына, күҙенә ут күренерлек итеп.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Что может включать в себя наказание?
Искәндәрҙәрҙең түр яғында һуҡыр лампа яна.jw2019 jw2019
Наказание получили 144 832 гражданина.
Сағыштырыу өсөн: бынан ун йыл элек эшләүсе пенсионерҙар ике тапҡыр аҙыраҡ – яҡынса 200 мең самаһы ине. Ә барлығы Башҡортостанда 1 миллион 153 мең хаҡлы ялдағы кеше иҫәпләнә.bashinform.ru bashinform.ru
«Прокурором республики на стадии прений сторон была высказана позиция о необходимости назначения Валеткину наказания в виде пожизненного лишения свободы.
Бынан тыш, бөтә ауыл советтарында 500-ҙән ашыу күсмә хеҙмәтләндереү нөктәһе ойошторолған.bashinform.ru bashinform.ru
Один из самых популярных его законов – это закон о даче гражданам права бесплатного и без разрешения заготавливать упавшие деревья «валежник», а также сурового наказания за продажу людям «суррогата».
Ул замандарҙан алып тормош ныҡ ҡына үҙгәрҙе, бында, бәлки, эшмәкәр ханым Клара Цеткиндың да ниндәйҙер кимәлдә өлөшө барҙыр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Стерлитамакский районный суд приговорил его к шести годам и одному месяцу лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.
Сик буйында күҙ кәрәк. Саҡ ҡына йоҡлап ҡалһаң, ныҡ үкенерһең... Көндөҙ сикте үтеүе еңелдән түгел ул, тәндә инде һаҡ булыу кәрәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Зарегистрирован существенный рост туберкулеза в учреждениях федеральной системы исполнения наказаний, — проинформировал Андрей Евсюков.
архивариус булып эшләүbashinform.ru bashinform.ru
Самое суровое наказание – увольнение данного сотрудника.
Нина Капитоновна ҡапыл ғына аяҡтан йығылып барыуын, йоҡоһо килеүен иғлан итте, шунда уҡ ятты ла, йоҡлап та китте.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Максимальным наказанием за это станут девять лет лишения свободы со штрафом в размере от 1,5 млн до 3 млн рублей, сообщается на сайте Госдумы
һис кенә лә кәпәренер урыны булмаған сатан Шәрәй ҙә хатта маҡтанып ебәрә.bashinform.ru bashinform.ru
221 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.