наказывать (чем-либо) oor Basjkiries
наказывать (чем-либо)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ҡыйнат-ыу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что из случая с Севной можно узнать о том, как Иегова нас наказывает?
күрешкəнебеҙ юҡjw2019 jw2019
Президент подчеркивает, что люди, злоупотребляющие своим служебным положением, будут наказываться по всей строгости действующего законодательства.
Ә мин әле булһа барам да барам.bashinform.ru bashinform.ru
Поселяне, оказывавшие неповиновение начальству, жестоко наказывались.
Ни өсөн тигәндә, йылдан-йыл хаҡлы ялдағылар һаны арта, ә эшләүсе халыҡ кәмей бара.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Упорных противников реформ наказывали.
Мин үҙемә билдәле булғандың бөтәһен дә һөйләйем. Профессор, врачтар, сестралар, яралылар – барыһы, ауыҙҙарын асып тыңлайҙар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
наказывать, карать кого; наложить взыскание на кого
Уларҙа 12,4 мең самаһы кеше йәшәй.Ихтик Ихтик
К сожалению, действовавшие ранее законодательные нормы не позволяли эффективно наказывать нарушителей.
Шул саҡ беҙҙең иғтибарлы тыңлаусыбыҙҙың сәстәре үрә торҙо, ул ҡото осоп артына әйләнде.bashinform.ru bashinform.ru
Кроме того, наказывали и самих захваченных бунтовщиков.
– Һүҙ алам да әйтәм: эйе, иптәштәр, мин ғәйепле, мин үҙ хатамды таныйым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Майский жук не запрещал им летать, где они хотят, но строго наказывал к ночи всегда возвращаться домой.
Хəйерле юл!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Человека, голову которого оценили в двести фунтов, не наказывают кнутом...
Ни хаҡ тора?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— А вот как: за преступления надо сурово наказывать! – зло выкрикнул Ирек.
авторҙаш булып китап сығарыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Главный результат таких инспекций — не наказывать сотрудников, а научить работать грамотно и эффективно.
Байкал-Амур тимер юл магистрале буйында Советтар Союзының күпселек төбәктәренән килгән шеф коллективтар ярҙамы менән төҙөлгән заманса ҡасабалар һәм ҡалалар ҡалҡып сыға.bashinform.ru bashinform.ru
Что нужно объяснить ребенку, если приходится его наказывать?
тарих телеjw2019 jw2019
Бог наказывает нераскаивающихся грешников, но проявляет глубокое сострадание к тем, кто признаёт свои ошибки.
Был төбәктең кредитты ваҡытында түләй, дәүләт гарантиялары буйынса бурыстарҙы һәм бюджетта раҫланған социаль йөкләмәләрҙе үтәй алыу һәләтен аңлата.jw2019 jw2019
«Кого любит Иегова, того наказывает» (ЕВР.
Әлбиттә, Палкинға яза бирергә кәрәк, тик ығы-зығыһы ситкә сыҡмаһын. Юғалғанды хәҙер барыбер кире ҡайтарып булмаясаҡ.jw2019 jw2019
В России не будут наказывать за уклонение от частичной мобилизации
– Ә минең уны баш конторсы итеп ҡуйыуҙарында ни эшем бар! Бына, ысынлап та, кәзәне кәбеҫтә ҡарауылларға ҡуйғандар, тип була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вместо этого, ребенок должен понимать, что родители наказывают его потому, что они ‘с ним’, на его стороне.
Хеҙмәткәр ҡатын-ҡыҙҙарҙың уртаса йәше – 40.jw2019 jw2019
Уничтожение места произрастания цветов будет наказываться суммой в 450 тысяч рублей за один га.
Төбәктәр ауырлыҡтарҙы йырып сығырға көс тапты һәм балалар өсөн һәйбәт тапшырыуҙар төшөрә башланы.bashinform.ru bashinform.ru
Третьи возвеличивают Иегову как Бога справедливости, который избавляет угнетенных и наказывает нечестивых (Псалмы 11, 68, 146).
Ой, бисара!jw2019 jw2019
Неявка на службу или уклонение от неё наказывались изъятием поместья.
тәҙрәнең ҡапҡасын асыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Интересно, за какие грехи так наказывает меня Всевышний, Файруза? – спрашивал он.
Сөнки шул ике ҡатын һыны бөтә юлдарым буйлап мине оҙата барасаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Предусмотрительный видит бедствие и укрывается,— говорится в Притчах 22:3,— а неопытные идут вперед и наказываются».
Температура төндә 0, -5, көндөҙ -2, +3 градус буласаҡ.jw2019 jw2019
Наказывайте детей с любовью (Колоссянам 3:21).
аҡ мунсаjw2019 jw2019
16 Как говорилось в предыдущих главах, воспитывать означает не только наказывать, но также обучать и наставлять.
аҡтар менән уйнауjw2019 jw2019
Чай, строго наказывать будут.
«Алда актерҙар менән етди эш көтә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С февраля начнут наказывать недобросовестных налогоплательщиков
көстө алыуbashinform.ru bashinform.ru
127 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.