Жёлудь oor Bulgaars
Жёлудь
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Жълъд
Жёлудь, конечно, ассоциируется с дубом,
Разбира се, че свързваме жълъда с дъба -
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
жёлудь
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
жълъд
Я кладу... я кладу на окно жёлудь, чтобы молния не ударила в дом.
Слагам жълъди на прозорците за да отблъскват мълниите.
желъд
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да и как же не прийти в отчаяние, если даже под дубами нельзя найти ни одного желудя!
Пепел при пепелта, прах при прахтаLiterature Literature
Это был кусочек желудя.
Момичето.И двамата не можем да сме сигурни за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из желудя вырастает могучий дуб.
В Европа съществува много необичайна ситуация, при която подлагаме на много задълбочен контрол конкуренцията в определени сектори, но в други контролът е далеч по-слаб.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я начала из центра с желудя, как символа индейской цивилизации Олони.
Вероятно даted2019 ted2019
У дуба есть свои «агенты» по уборке листвы и желудей.
Достатъчноjw2019 jw2019
И у них настоящие шлемы, а не желуди.
Поради това е необходимо прилагане с обратна сила, считано от # август # г., датата на влизане в сила на Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не желуди.
Следващия път ще взема нещо по- бронираноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если только... это не желудь.
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможнасамо, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из маленького жёлудя вырос могучий дуб.
Параграф # не се прилага за трансакции или брокерски услуги по отношение на стоките или технологиите, посочени в приложение IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через несколько дней птица возвращается, чтобы послушать желуди.
Мислех, че не ти допада бъбренетоLiterature Literature
«Лорд Смолвуд», – подумала она, вспомнив далекий замок, желуди и его хозяйку, назвавшую ее красивой девочкой.
Официално наименованиеLiterature Literature
-- Не хотите выдавать имя, -- говорю. -- Который желудь вам в живот посадил?
Трябва да започнем от някъдеLiterature Literature
Все четыре открытки были очень красивые, с виньеточками и желудями.
Спуснете ме!Literature Literature
Осенью они собирали желуди, чтобы прокормиться зимой.
Пълно е с курвиLiterature Literature
Мама перемалывала желуди в пасту камнями.
Искам да живеем възможно най- нормално, както досегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь, что перед тобой жёлудь.
Аз ще изляза съвсем скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жёлуди не плачут.
CPA #.#.#: Помпи за гориво, масло, охлаждаща течност и бетонпомпиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Из маленького желудя в дуб-богатырь
Всички трупове в двора минават от тукjw2019 jw2019
Камни для помола были частью находки Саттона, и еще немного шелухи желудей.
Средната максимална серумна концентрация (Cmax) на витамин D# е #, # ng/ml, а средното време за постигане на максимална серумна концентрация (Tmax) е #, # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они должны подумать о потенциале желудей.
Както и да е, дойдох тук, беше, миналата година и си намерих работа в Международната Къща на ПалачинкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дитя видит желудь своей каждодневной жизни, взрослый смотрит на дуб.
От микробиологична гледна точка след разтваряне продуктът трябва да се използва веднагаLiterature Literature
Как белки собирают желуди, так и шпионы запасаются оружием.
Знаейки че всички тези жени ще получават оргазъм заради мен не би те притеснило?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они росли на козьем молоке и опавших желудях.
Те ще го обучатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вырезаем бадьи из желудей.
Има помещениеза опушване на хиляди гъскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это лучшее печенье из свеклы и желудей, которое я когда-либо ел.
Двe гoдини, # дни и тaзи cутринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.