валютный oor Bulgaars
валютный
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
валутен
Мы может поставить в опасность всю валютную систему Европы.
Можем да подложим на риск цялата валутна система на Европа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я-то думал, будто ничего общего не может быть между оперной примой и валютной проституткой, а вот поди ж ты!
От Импулса насам, колко търсения за изчезнали е имало?Literature Literature
Кейнсу принадлежит идея создания системы регулирования валютных курсов, которая бы сочеталась с принципом их стабильности де-факто в долгосрочной перспективе.
Непрестанно питаеща се от болести и смърт, но... има нещо също толкова неизбежно като смъртта и то е живота!WikiMatrix WikiMatrix
Курсу Правды на рынке печатных изданий может позавидовать курс доллара на рынке валютном.
Къде останаха дните, когато замъкът ми блестеше в цялото си величиеLiterature Literature
У меня вопрос касательно одного валютного счета.
Да, разбрах, добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Квитанционные книжки для оплаты квартиры, электроэнергии и телефона и две сберкнижки – рублевый депозит и валютный счет.
Вкарай си я вътреLiterature Literature
В марте 1946 года Кейнс участвовал в открытии Международного валютного фонда.
Тук пише, че смятате да понастъпите щракалкитеWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее положение дел в валютной сфере свидетельствует о глубоких противоречиях, которые все еще препятствуют объединению европейских стран.
Ще дойде през онази вратаjw2019 jw2019
Основными предпосылками, способствовавшими становлению валютного рынка в современном понимании явились следующие: широкое развитие различных международных экономических связей; создание мировой валютной системы, основанной на организации и регулировании валютных отношений, закрепленная межгосударственными соглашениями; широкое распространение кредитных средств международных расчётов и платежей; укрупнение и централизация банковского капитала, широкое развитие корреспондентских отношений между банками разных стран, включающих ведение корреспондентских счетов в иностранной валюте; развитие информационных технологий и средств связи: телеграфа, телефона, телекса, что упростило контакты между валютными рынками и сократило время на получение информации о совершённых сделках.
Въз основа на този принос в края на 2010 г. ще започнем да разработваме нашите предложения, които да бъдат приети в Комисията през пролетта на 2011 г.WikiMatrix WikiMatrix
Я ему подсовываю версию насчет валютного магазина, а он: дело в том, что этот транзистор ворованный!
гарантира, че за всеки тип превозно средство са извършени достатъчен брой проверки в съответствие с одобрените от компетентния орган методикиLiterature Literature
Операции между валютами, участвующими в расчётах этих финансовых или реальных сделок, происходят на валютном рынке.
Толкова съм развълнуванWikiMatrix WikiMatrix
– Даже если это просто валютные махинации или подпольная торговля.
Майка ми не даваLiterature Literature
Банк государств Центральной Африки (фр. Banque des États de l'Afrique Centrale, BEAC) — центральный банк, обслуживающий шесть государств Центральной Африки, входящих в состав Экономического и валютного сообщества Центральной Африки: Габон, Камерун, Республика Конго, Центральноафриканская республика, Чад, Экваториальная Гвинея.
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоWikiMatrix WikiMatrix
— Старший партнер в валютно-обменной фирме
Не знам защоLiterature Literature
Альтернативой современной глобальной экономике, по их мнению, может стать образование 10-20 национальных или региональных экономик («зон свободной торговли»), которые должны быть защищены от негативного влияния глобальной экономики посредством протекционизма и золотого (или «сырьевого») стандарта как основы установления валютных курсов.
Ами... ти си пиянИхтик Ихтик
Оно станет наследником «Валютного Совета» и «Структурной Реформы»!
Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от # юни # година за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно плавателните съдове с развлекателна цел, изменена с Директива #/#/ЕО на Европейския Парламент и Съвета от # юни # година, допуска национална правна уредба, която от съображения за закрила на околната среда забранява използването на плавателни съдове за индивидуално ползване извън определените пътищаLiterature Literature
Отягощенная задолженностями Греция получила два пакета спасательных мер в 2010 и 2011 годах от так называемой «тройки» — Международного Валютного фонда, Европейского центрального банка и Европейской комиссии — и с тех пор ослабевала [анг] далее при строгих мерах, бывших условиями предоставления пакетов.
В съответствие с член #д от Регламент (ЕО) No #/# заявителят оттегли подкрепата си за включването на посоченото активно вещество в приложение I към Директива #/#/ЕИО в двумесечния срок от получаването на проекта на доклада за оценкаgv2019 gv2019
Выделяют следующие формы МЭО: международная специализация производства и научно-технических работ; обмен научно-техническими результатами; международная кооперация производства; международная торговля; информационные, валютно-финансовые и кредитные связи между странами; движение капитала и рабочей силы; деятельность международных экономических организаций, хозяйственное сотрудничество в решении глобальных проблем.
Изолирахме яWikiMatrix WikiMatrix
И никто никогда не похищал ни странички валютной бумаги США.
Да останете за минутаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я работал в Международном валютном фонде, мы не раз с ними сотрудничали
С препоръчана пощаLiterature Literature
А кто сейчас авторитет, кроме Международного валютного фонда?
Но те предупреждаваме, Ламя, бъди внимателна с нея, страданията са я измъчилиLiterature Literature
Ты ночевал у этой валютной шлюхи и думал, будто я не узнаю?
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТLiterature Literature
На валютной бирже Ripple я обменял фиатные деньги на e-cash, а затем перевел их в биткоины.
Той е много талантлив, НейтънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их валютные эксперты возражали: «Как можно теперь вернуться к твердому курсу?
Имаш ли представа какво ще ми причинят, ако разберат?Literature Literature
В 1994 году прошёл специализированные курсы макроэкономики в Вашингтонском институте Международного валютного фонда, в 1996 — курсы международной торговли в Институте Всемирной торговой организации в Женеве.
Аз не знам да плета!WikiMatrix WikiMatrix
1994: Создан Европейский валютный институт.
Но няма да е задългоWikiMatrix WikiMatrix
195 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.