временной ряд oor Bulgaars
временной ряд
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Временен ред
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твоего отца беспокоило, что в больнице я провожу слишком много времени... рядом со всякими симпатичными врачами.
Змиите на обичат Карина...Те пускат отроваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воздух ощущался так, как бывало временами рядом с определенными людьми, обладавшими исключительно сильным даром.
Междудругото, не го провокирай, чуваш ли?Literature Literature
Алгоритмах, временных рядах и наборах данных.
Тъй като #-и ЕФР бе закрит през # г., а #-и ЕФР бе закрит през # г., годишните отчетивече не съдържат таблици за усвояването за тези ЕФРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или, точнее, мы оба являемся Чарли Глейстерами, существующими в различных временных рядах
Дa, пътувaм мaлкоLiterature Literature
Со временем рядом со священным шатром, вероятно, были сооружены другие постройки для священников.
Защото си мисли, че е по- умнаjw2019 jw2019
К счастью, она провела много времени рядом с Уэйном и привыкла к его цветистым метафорам.
Изчисляването на средното индивидуално потребление не следва да взима предвид години, през които съответното предприятие не е използвало контролирани вещества в качеството им на производствени агентиLiterature Literature
Со временем рядом со священным шатром, вероятно, были сооружены другие постройки для священников.
В момента ни разследват федералнитеjw2019 jw2019
Я провожу слишком много времени рядом с тобой.
Знаете ли какво е станало с него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После секундного размышления, Чарли Глейстер (за временным рядом которого мы следим) назвал себя Иеронимусом.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаLiterature Literature
Со временем ряд учеников и даже учительница стали посещать христианские встречи.
Кога се връща Джал?Утреjw2019 jw2019
Это даст временной ряд частоты использования именно этой фразы с течением времени.
Бахти смешното еted2019 ted2019
Несмотря на то, что Магда не была одаренной, она, несомненно, провела немало времени рядом с одаренными.
НАЧИН НА ПРИЛАГАНЕ И ПЪТ НА ВЪВЕЖДАНЕLiterature Literature
Я нашел его внутри машины времени. Рядом с тетрисом.
Чести: засягат # до # потребители на # Нечести: засягат # до # потребители на # С неизвестна честота: от наличните данни не може да бъде направена оценка на честотатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он провел много времени рядом с мертвыми телами.
Докога ще останете при майка ти?Literature Literature
Мы с Ари 200 процентов времени рядом, только вот не знаю, справится ли Лиззи.
Преди това не разбирах нещата имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти смерти Глейстеров были нормальным завершением индивидуальных временных рядов.
Да, но помислиLiterature Literature
И разве недостаточно хотя бы одного повторяющегося звена, чтобы смешать и разрушить весь временной ряд?
Тя го знаеше и стана още по- досаднаLiterature Literature
Она провела слишком много времени рядом с Айз Седай, чтобы Туон могла запугать ее.
Сигурно са те прекъсналиLiterature Literature
Ну, я должна сказать, чем больше я провожу времени рядом с патогенами, тем больше я вижу в этом смысла.
Нали искам да си кача адреналинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тем временем рядом по-прежнему была Джойс со своей геранью и парой миллионов, если я протяну еще хоть немного.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоLiterature Literature
Впервые я столько времени провожу рядом с мужчиной.
Има смисъл, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Вам, быть может, известно, что граф де Сент-Эньян до недавнего времени жил рядом с покоями короля
Благодаря, но вече съм била майкаLiterature Literature
Бобби достаточно времени провела рядом с Авасаралой, чтобы понимать, что за игру ведет Мао.
" И на нашия " Мерцедес " номерът почва с " Р "Literature Literature
Я много времени провела рядом с таким.
Джеремая, донеси на г- н Питърсън малко суроваткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Найдите временное жильё рядом с госпиталем.
Надзорните и контролните органи водят актуализиран списък, който съдържа имената и адресите на операторите, които са обект на системата за контролOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.