временное хранение oor Bulgaars
временное хранение
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
временно съхранение
bg
Всеки депозит или запазване на стоки, материали или отпадъци в съоръжение, контейнер, резервоар или друг физическо място за кратък или определен период от време.
Возможно мы сможем обменяться обратно, используя третье тело для временного хранения.
Може и да се получи, ако ползваме трето тяло за временно съхранение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Пусть останется на временное хранение, когда-нибудь ты захочешь получить его обратно.
С баща ми, Д- р ФридлихLiterature Literature
– С мебельным складом, куда Брианс отправил на временное хранение свои бумаги и архив.
Да ли си знала да Квилити наводно потичу од вуковаLiterature Literature
Может быть это, для временного хранения памяти, в случае его нервной перегрузки.
Чудовищно, странно състезаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там вообще машины частенько стоят, потому что рядом находится таможенная контора со складом временного хранения товаров.
Ние намираме начинаLiterature Literature
Забирать только людей и кокаин, и то лишь на временное хранение.
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?Literature Literature
Адрес отправителя – маленький городок в Юте, как выяснилось, склад для временного хранения.
Директива #/#/ЕИО предвижда, че с цел вземане под внимание на различните нива на защита при строително-монтажните работи на национално, регионално или местно равнище е възможно да възникне необходимост от съставяне на тълкувателни документи относно класовете, съответстващи на реакцията на продуктите по отношение на всяко едно от основните изискванияLiterature Literature
Возможно мы сможем обменяться обратно, используя третье тело для временного хранения.
Нека да размислим какво да правимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку данные хранятся на одном сервере, прикладные программы не нуждаются в сборе исходной информации из множества источников, не требуется дополнительное дисковое пространство для их временного хранения, не возникает сомнений в их актуальности.
Най- благородният от стара породаWikiMatrix WikiMatrix
Ведение журнала требует дополнительных затрат памяти для временного хранения данных. Здесь можно указать максимальный размер занимаемой памяти. Если размер журнала превышает указанный здесь предел, то старые данные будут удаляться из журнала, чтобы освободить место
Взривът е дело на Бомб Воаяж, когото хванах да обира трезораKDE40.1 KDE40.1
Определять долготу в те годы было крайне сложно, поскольку не существовало надежного прибора для хранения времени.
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димjw2019 jw2019
Гаррисон четыре года размышлял над тем, как создать точный прибор для хранения времени во время плавания.
Не съхранявайте инжектиращото устройство с прикрепена на него иглаjw2019 jw2019
Не удаётся открыть временный файл для хранения почты с Pilot
Разбрахме се за вилатаKDE40.1 KDE40.1
Жаль, что у меня не было времени вычистить этот ящик хранения
Към момента на включване в проучването всички пациенти имат предшестващо лечение с поне два съдържащи РІ режими и са на неуспешен РІ-основан режим на лечениеopensubtitles2 opensubtitles2
Вам сказали, сколько времени вы провели на хранении?
Постоянно ще гледам да те прецаквамLiterature Literature
Афлатоксины со временем и при неправильном хранении образуются в залежалых сборах чая и других трав.
Ако се установят такива, трябва да се направи пълно изследване на тиреоидния статус на пациента и да се започне съответното лечениеWikiMatrix WikiMatrix
В настоящее время у нас есть много коллекций — это несколько сотен тысяч единиц хранения, увеличивающихся с течением времени.
Дело C-#/#: Решение на Съда (първи състав) от # септември # г.- Комисия на Европейските общности/Кралство Нидерландия (Идентифициране и задължителен преглед за проверка на техническата изправност, предшестващи регистрацията на превозните средства в държава-членка- Членове # ЕО и # ЕО- Директиви #/#/ЕО и #/#/ЕО- Признаване на издадените в други държави-членки свидетелства за регистрация и на прегледите за проверка на техническата изправност, проведени в други държави-членкиQED QED
К этому времени Владимир должен был определить место хранения синтетической крови.
Изчакай малко!Literature Literature
Даже помещает на хранение, если лечение занимает много времени.
Сега се замислих, че не съм имала друг с когото да искам да правя това.Ето!Literature Literature
Их нужно было столько, что у меня не хватало времени на их приготовление и места для хранения множества бутылок.
Подрайон Vinho Regional BeirasLiterature Literature
Холодильник для хранения корма пантер и время от времени трупов врагов Шегешвара.
О, хайде, КлерънсLiterature Literature
Их метод хранения записей нелеп и требует много времени.
Здрасти, АлънOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известно, что уход за вещами требует времени: их нужно расставлять, чистить, нужно заботиться об их хранении.
дали определен продукт спада към категория храна или представлява храна, посочена в приложение I или приложение III, част Бjw2019 jw2019
К тому времени, как я попала домой, он сдал все вещи на хранение.
Слушай, и двамата ми налетяхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При этом мы всегда можем отследить все изменения во времени и создать свою собственную «вики», потому что по сути «Википедия» — просто инфраструктура хранения данных.
Обичам го и обожавамted2019 ted2019
33 И ещё: если будет имущество в руках Церкви или в руках членов её свыше того, что требуется для их содержания после этого первого посвящения, то этот аизлишек должен быть посвящён епископу на хранение для оказания помощи время от времени неимущим, дабы каждый нуждающийся был достаточно обеспечен и получил согласно его потребностям.
И ето те отново тукLDS LDS
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.