заразительный oor Bulgaars
заразительный
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
заразителен
Его слова звучали утешающе и убедительно, а миссионерский энтузиазм был заразительным.
Думите му са успокоителни и утешителни, а ентусиазмът му относно мисията му е заразителен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Он попал в заразительную ловушку
Съжалявам, КлътчLiterature Literature
Это был чарующий, заразительный смех, и ни одна из ее служанок не устояла.
Вдигни си ръцетеLiterature Literature
Это заразительно, потому что все мы связаны друг с другом.
Да не се разклащаQED QED
Но хорошее настроение Генри оказалось заразительным, и я покинул его дом в гораздо более приподнятом расположении духа.
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!Literature Literature
Я хохотала и хохотала, и так заразительно, что даже бедняжка Бренна рассмеялась.
За специфични нужди могат да бъдат пресовани като блокове с правоъгълна формаLiterature Literature
Зевота кока все же подействовала заразительно на капитана — через минуту оба храпели на твердых нарах.
Пенелопе, добре ли си?Literature Literature
Его настроение казалось заразительным, и большинство людей смотрели на него улыбаясь.
Той вече ни показа колко много е готов да рискуваLiterature Literature
Я работаю здесь всего месяц и пока не набрался нахальства нарушать правила, но любопытство Мэта заразительно.
Трябва да дадеш дължимото на полициятаLiterature Literature
Похоже, его трагедия заразительна.
Нямам абсолютно никаква представаLiterature Literature
И заразительный яд этого греха мгновенно проник в его нравственность.
при бизнес комбинация предприятието признава всички пасиви или активи по отсрочени данъци и това се отразява върху размера на положителната или отрицателна репутация (виж параграфLiterature Literature
Это был жизнерадостный человек с громким голосом и заразительным смехом.
Предложение за препоръка на Съвета за среда без тютюнев димLiterature Literature
Меня избегали, как будто невезение, овладевшее мной, было заразительным; и, возможно, в этом была правда.
Да стане най- добрия майстор на меча в историята на човечествотоLiterature Literature
На всякий случай, говорит... Светящееся Существо заразительно засмеялось.
Ще облекчи болкатаLiterature Literature
Воодушевление заразительно.
И Мълиган го е ударил по главатаjw2019 jw2019
Он носил заразительную улыбку, очки в тонкой оправе и твидовый пиджак с заплатками на локтях.
Назначаване на командващ операцията на ЕСLiterature Literature
Его нечеловеческие вопли были заразительны.
Не използвайте Ципрофлоксацин Байер след срока на годност отбелязан върху блистера или картонената опаковка след “ Годен до ”Literature Literature
А я потратила свои последние премиальные часы моего аккаунта авиакомпании, чтобы привезти сюда человека, настолько заразительно счастливого, что она сделает следующие несколько дней ярче.
Дървото не е вертикално и тежестта няма да пада върху сърцевинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его заразительно игривый тон привлек Элен к краю кровати.
Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се разполага с пълната информация за този продуктLiterature Literature
Орион все еще держался за грудь, но уже начал смеяться, и звук смеха был очень заразительным.
Защото другият свидетел е в комаLiterature Literature
– Она родом из небольшого городка в Небраске, у нее нос в веснушках, очаровательная попка и заразительный смех.
Teтрахидрон, перфектната пирамидаLiterature Literature
Удивительно, как заразительно действовало на вас его заблуждение.
Име и адрес на органа, предоставящ помощтаLiterature Literature
Смеялся он от души, весело, заразительно
Той се прилага от # януари #г. със следните изключенияLiterature Literature
Заразительный смех за столом с друзьями.
Кротко, отиваме при жени.Да са ви сладки коктейлитеjw2019 jw2019
Депрессия очень заразительна и порождает беспокойство.
В това няма разликас всяко друго основно събитие в историята,От убийството на JFK до това на неговия брат Робърт КенедиLiterature Literature
У нее были красивые глаза медового цвета и заразительная улыбка.
Аз просто гледах да бъда честенLDS LDS
192 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.