искусно
компетентно · ловко · сръчно · умело
искусный oor Bulgaars
искусный
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
изкусен
В моем представлении это было современное устройство «искусной работы».
В съзнанието ми това беше съвременно устройство “с изкусна изработка”.
сръчен
Он был очень искусным стеклодувом, заявляю это со всей уверенностью, после знакомства с его работами.
Той е бил много сръчен стъклодув според това, което съм виждал от произведенията му.
умел
Был бы я так же искусен в раскрытии тех тайн, что изнутри.
Иска ми се ръката ми да беше толкова умела в разкриването на загадките под кожата.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
добър · ловък · находчив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поскольку вавилоняне — искусные математики, расстояния, вероятно, отличались точностью.
В член #, параграф #, третото тире се заменя със следния текстLiterature Literature
Платина обода и черные бриллианты, перемежающиеся искусно сделанными розами из потемневшего серебра.
Пак заповядайLiterature Literature
– Если они разойдутся, мы лишимся искусного игрока в бридж.
Удоволствие е, сърLiterature Literature
Может он действительно более искусный мастер, чем Оливандер и знает такие секреты палочек, каких не знает Оливандер?
Какво става?Literature Literature
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14).
Е как да ти кажа?jw2019 jw2019
Как искусно ты выследил группу Икэмуры!
Мерси за приятната вечер. и неLiterature Literature
4 И было так, что после того как я, Нефий, закончил корабль согласно слову Господа, мои братья увидели, что он был хорош и что он построен чрезвычайно искусно; а потому они снова асмирились перед Господом.
Военните действия ще започнат при изгрев слънце утреLDS LDS
Не могу поверить, что появился этот искусный боец
Трябва да разберете, че това, което направих, бе по необходимостopensubtitles2 opensubtitles2
Самая искусная лгунья, которую я когда-либо встречал.
Пациенти, при които има съществено подобрение на кръвно-захарния контрол, напр. в резултат на интензифицирано инсулиново лечение, може да почувстват промяна в своите нормални предупредителни симптоми на хипогликемия, за което съответно те трябва да бъдат уведомениLiterature Literature
Сильвиана была искусна в этом.
И разбира се, аз- АрчиLiterature Literature
Искусно украшенная алебастровая урна.
И моят корем къркориjw2019 jw2019
"Те же легенды сообщают, что существовала все в том же ""давно"" раса Древних, искусных мастеров и ученых."
Това е.Животът се случваLiterature Literature
Точность орбит небесных тел может, как это было с Вольтером, обратить наше внимание на то, что Создатель должен быть замечательным Организатором, так сказать, искусным Часовщиком (Псалом 103:1).
Зъб от Джими Хендриксjw2019 jw2019
Более того, я даже думаю, что и самый искусный Спикер не смог бы это сделать, не оставляя следа
Не се изискваLiterature Literature
Я охотился, ловил вигоней, из шерсти которых искусная Кариельпа ткала одежду.
Например, #,# % от предприятията, взели участие в Европейската група за допитвания до бизнеса във връзка с борбата с дискриминацията, са посочили, че равнището на правна защита срещу дискриминация, основаваща се на възраст, увреждане, религия или сексуална ориентация, което се предлага в друга държава-членка по отношение на достъпа до стоки и услуги, както и до жилища, би оказало въздействие върху способността им да извършват дейността си в тази държаваLiterature Literature
Мы так искусно разыгрываем эту роль, что никому в голову не приходит нас подозревать.
Това не е дрога, РоузLiterature Literature
Благодаря кочевому образу жизни они смогли развить многие полезные навыки и стали искусными кузнецами, торговцами и талантливыми артистами.
При пясъка и кактусите?jw2019 jw2019
6 Признательный за пример своих учителей, Аполлос стал еще более искусным в подготовке учеников.
Наречи го както искаш, това което е твое завинаги си остава твоеjw2019 jw2019
Это было искусное прикрытие.
Сертификат за ЕО одобрение на типа за компонент относно монтирането на устройствата за осветяване и светлинна сигнализация на тип двуколесен мотопедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сам говорил, что Доспехи и Клинки, которые мы добудем на плато, должны достаться самым искусным воинам
При баба и дядо.Беше ми скучноLiterature Literature
Она изучала все как искусный актер, которому дали новую роль; к исполнению которой он не привык.
До # думи или по- малкоLiterature Literature
Одно из главных наслаждений жизни — в зимний вечер у камина послушать искусного и умного рассказчика
Тя е изцяло временна и може да бъде използвана само след препратка и към други статии и позиции в тази глава в съответствие с Финансовия регламентLiterature Literature
Но он даже не подозревал, что тот может оказаться столь искусным следопытом, что сумеет совершенно скрыть свои следы.
Добар ден, госпоѓоLiterature Literature
Трижды вздымал ядрами воду перед самым носом вёрткого челнока искусный канонир «Святой Девы».
Отдавна не съм просто момчето, ухапано от паякLiterature Literature
Знал, потому что Конни Майзель была очень искусной лгуньей.
Сигурно е заради онази надпревара ...- Май ти досаждамLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.