наличные
налични пари · пари
наличный oor Bulgaars
наличный
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
годен
разполагаем
наличен
От каждого по способностям, каждому по труду в его наличных деньгах.
От всеки според способностите, всекиму според труда в налични пари.
полезен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Выдача наличных:
Хей, пусни светлината!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы предложили 10 миллионов долларов наличными за первый многоразовый корабль, который может поднять трёх человек на 100 км, приземлиться и в течение двух недель повторить полёт снова.
Виж се само, какъв чудесен, секси умQED QED
Ты удивишься, если узнаешь, сколько миллионеров продали бы собственную мать за десять тысяч долларов наличными.
Взимам момичетата, давам им здравословно ядене и много водаLiterature Literature
– Значит, надо искать человека, который даст наличные там, на месте.
Работата ми е тя да остане тамLiterature Literature
Да, он заплатил наличными и записей не осталось.
Фосампренавир # mg два пъти дневноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому картель решил отвоевать наличные, которые в тому времени уже были в другой сумке.
Вижте какво имаме тук, лейтенантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сначала наличные.
Благодаря тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двести тысяч наличными вам доставят домой завтра к вечеру
Имайте смелост, приятелиLiterature Literature
Некоторые пациенты платят наличностью.
Когато бяхме заедно, си падашеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бен не взял наличных.
Отиди и му кажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— У меня есть покупатель, — продолжал я, — Заплатит наличными
придобиването на бизнеса от предложен купувач следва нито да има вероятност да създаде нови проблеми на конкуренцията, нито да създаде риск, че изпълнението на ангажиментите ще бъде забавеноLiterature Literature
А я все думала, как это им посчастливилось нарваться на такую кучу наличных.
и ще пръдна в кутия от обувки.Literature Literature
В бумажнике они обнаружили более сотни долларов наличными, калифорнийские права и несколько кредитных карт.
Към кого другиго да се обърнат?Нямат си никогоLiterature Literature
Запомните, наличными
На сбирка при " Фи Гама Алфа "opensubtitles2 opensubtitles2
Он был известен тем, что, словно особа королевской крови, никогда не имел при себе наличных. – Так уж я веду дело.
Те можеха да съживяват мъртвитеLiterature Literature
Никакие полмиллиарда наличными.
Принцеса СофиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полтора миллиона наличными
Инвестиционно подпомагане за производство на възобновяема енергияopensubtitles2 opensubtitles2
Я очень сожалею, тётя Августа... что огурцов не оказалось, даже за наличные.
Зъб от Джими ХендриксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он снимал наличные на сумму 9 999 долларов с этого счёта восемь раз.
Знам какво си мислиш, но аз бях ясенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас чек или наличные?
Ако не допада, застреляйте меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, есть какие-то причины, почему вы держите всю эту наличность в вашей машине?
Срещнах го в библиотекатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знание испанского и полные карманы наличных.
Забрави ли за спасяването на принцесатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По назначению активы делятся: Кассовые активы: наличные денежные средства в кассе, драгоценные металлы и камни, корреспондентские счета в центральном банке и других банках, средства, перечисленные в фонд обязательных резервов центрального банка.
Няма фармакологични основания да се очаква, че най-често предписваните лекарства, използвани при лечението на астмата, ще взаимодействат с омализумабWikiMatrix WikiMatrix
Его нужда в наличных деньгах была уловкой
КРМСФО беше помолен да определи в контекста на бракуването на ОЕЕО какво съдържа задължаващото събитие в съответствие с параграф #, буква а) от МСС # за признаването на провизия за разходи за управление на отпадъкаLiterature Literature
Из наличных, что я захватил с собой, у меня осталось что-то около восьми долларов.
Днес си като агент, който вероятно няма да се обадиLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.