некоторый oor Bulgaars
некоторый
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
някой
Некоторые ошибки были устранены.
Някой грешки бяха поправени.
определен
за счёт определения степени её распухания при поступлении в неё некоторого объёма крови.
колко той се разширява, когато определено количество кръв нахлува в него.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Батальон-Пять не моя земля, но мы иногда меняемся, и я работал с некоторыми из них.
Черквите не са за гледанеLiterature Literature
Некоторые истины, записанные ими на доске, могут включать следующие:
Не искам да те прекъсвам, но кога за последно си прави изследвания?LDS LDS
Но в некоторых случаях, друг Геральт, я не должен молчать.
Нека се изкаже, демокрация смеLiterature Literature
И все же некоторым образом примерно за два часа она была устранена.
Мислех, че казаted2019 ted2019
В некоторых культурах считается невежливым обращаться к старшему по возрасту человеку просто по имени, если только он сам не просит так его называть.
В същност квотната схема за мляко в настоящия регламент следва да се оформи в съответствие с Регламент (ЕО) Nojw2019 jw2019
Некоторые млекопитающие вернулись в воду.
Така Америка станала най- богатата държава в света!QED QED
Вот помещение, для которого Бах написал некоторые свои произведения.
Ами... искам да кажа, че не знам дали... са ти липсвали кръвоносни съдове, да захранват ретината с кислородted2019 ted2019
Просто придите на шоу и спокойно поясните, что приукрашивание некоторых фактов неважно, если книга помогает людям
Местно момиче, Аби Келтън, наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она пригласила некоторых своих коллег.
Организацията, ръководеща схемата, еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стадион имеет некоторые параметры, создающие внешний комфорт.
Трябва да вървяted2019 ted2019
Он не плохой человек, он не хотел ссориться с некоторыми людьми.
Бутилка шампанско!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые из них уже тысячи лет как погасли но их свет достигает нас только сейчас.
Имаме проблем със захранванетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может случиться так, что некоторое время вам придется ночевать за государственный счет.
Ще те обичатLiterature Literature
Были и такие, кто неверно понимал некоторые свойственные мормонам учения и принципы.
Слушай, и двамата ми налетяхаLDS LDS
Не задумываясь, Фрейя прижала руку к пулевому отверстию, на некоторое время остановив кровотечение.
През #г. беше награден с нобелова награда за мир. Х. Харър и Далай Лама си останаха приятели и до днесLiterature Literature
Давайте просто посмотрим на некоторые из них, просто посмотрим на свет и истину, открытые через него. Они сияют, противостоя традиционным убеждениям тех дней и убеждениям современности.
Но ти си по- добрия шофьорLDS LDS
Некоторые вещи требуют моего разрешения
Познаваш меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Физические недуги. В некоторых странах люди, которые серьезно больны, часто разуверяются во врачах и идут к знахарям, применяющим оккультные методы.
Искания на жалбоподателитеjw2019 jw2019
Они требуют исследований и часто не удаются, полны проб и ошибок, чаще всего ошибок. Это происходит с каждым блюдом, мы не всегда делаем всё правильно, зачастую приходится потратить некоторое время, чтобы объяснить людям наши идеи.
не се попълва, когато има само един единствен артикулQED QED
То есть, тот же самый допамин, который превращает человека в наркомана, от которого цепенеют люди с синдромом Паркинсона, который виноват в некоторых формах психоза, используется и при оценке отношений с людьми, и при оценке поступков, когда вы с кем-то общаетесь.
Тренер, на записите няма нищо, освен тренировки на мажоретките и талисманаted2019 ted2019
Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?»
Да си ходим вкъщиLDS LDS
Некоторые предметы годятся для обсуждения за столом, некоторые — нет.
В Директива #/#/ЕИО също така се предвижда установяването на специфични ветеринарно-санитарни изисквания или на гаранции, еквивалентни на предвидените в посочената директива, относно вноса в Общността на сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и козиLiterature Literature
" Некоторые фрукты падают со стеблями.
ИНВЕСТИЦИИ В НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО, НАЕМАНЕ НА СГРАДИ И СВЪРЗАНИ С ТОВА РАЗХОДИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поначалу некоторые не решаются посещать деловых людей, но попробовав несколько раз, они понимают, что это интересно и вознаграждается.
Виждам че, съм бил прав за някои неща и съм грешал за други, по отношение на васjw2019 jw2019
Некоторые даже думают, что вся эта иллюзия тысячелетия породит какую-то массовую истерию.
Знам.- Мари- Луjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.