повелеть oor Bulgaars
повелеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
заповядам
Смотри, не показывай их ни одному человеку, пока Я не повелю тебе, кроме тех, кто уверуют.
Гледай да не ги показваш на никой човек, докато не ти заповядам, освен на тези, които вярват.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 По этой самой причине, хотя у меня и есть большая свобода речи во Христе, чтобы повелеть+ тебе делать то, что подобает, 9 всё же увещаю тебя из любви+, не кто иной, как я, Павел, пожилой человек, а теперь ещё и узник+ ради Христа Иисуса, 10 увещаю тебя в отношении моего сына+, которому я стал отцом+, находясь в тюремных оковах,— Они́сима+, 11 который прежде был для тебя бесполезен, а теперь полезен и тебе и мне+.
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еjw2019 jw2019
Никогда Господь не говорил со мной, чтобы повелеть: «Подними свой могучий меч, чтобы очистить мир от этой скверны».
и да ви остави само скъпия спомен за обичните ви чедаLiterature Literature
Нет, царь, ибо я буду говорить только правду, а если не захотите слышать, вы должны повелеть мне ничего не говорить.
Лично аз се радвам, че вие работите по случаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако Он может повелеть Своему народу ввести практику многоженства во времена, когда сочтет необходимым «воздвигнуть Себе потомство», то есть когда в течение краткого промежутка времени Его народ, согласно Его воле, должен будет привести в этот мир детей, рожденных в завете и выращенных в доме, сосредоточенном на Евангелии.
А аз- твърде стара да го пренебрегнаLDS LDS
А потому, если Бог способен сказать – и стал мир, и сказать – и сотворён человек, о, почему же тогда не способен повелеть вЗемле или творению рук Своих на лице её, согласно Его воле и соизволению?
Умирам да видя стаятаLDS LDS
Поэтому ты должен очистить их и повелеть им, чтобы они раскачивались как приношение размахивания+.
Последните няколко години от Маямиjw2019 jw2019
18 А тот, кто речёт: Покажи мне, или будешь побит, – пусть он побережётся, чтобы не повелеть ему того, что запрещено Господом.
Няма да наддавам срещу тебеLDS LDS
Гермес же должен лететь на остров Огигию и повелеть нимфе Калипсо отпустить Одиссея.
Разбрах че алчната вещица го иска и затова го хвърлих в блатотоLiterature Literature
14 Ибо наши аслова будут осуждать нас, да, все наши дела будут осуждать нас; мы не будем найдены незапятнанными; и наши мысли тоже будут осуждать нас; и в этом ужасном состоянии мы не посмеем поднять глаз своих на нашего Бога; и мы были бы весьма рады, если бы могли повелеть скалам и бгорам пасть на нас, дабы вскрыть нас от присутствия Его.
Но никой няма да я чакаLDS LDS
«Ибо наши слова будут осуждать нас, да, все наши дела будут осуждать нас; мы не будем найдены незапятнанными; и наши мысли тоже будут осуждать нас; и в этом ужасном состоянии мы не посмеем поднять глаз своих на нашего Бога; и мы были бы весьма рады, если бы могли повелеть скалам и горам пасть на нас, дабы скрыть нас от присутствия Его» (Алма 12:14).
Остави го за менLDS LDS
- Государь, - осведомился Дюмурье, взглядом посоветовавшись с коллегами, - более ничего вы не намерены нам повелеть?
Знам, че вчера ме нарече кретенLiterature Literature
Никогда Господь не говорил со мной, чтобы повелеть: «Подними свой могучий меч, чтобы очистить мир от этой скверны»
Имаме нужда Ринкон да предаде другите убийци, така че ме следвайтеLiterature Literature
Господь сказал Моисею сделать медного змея, прикрепить его к шесту и повелеть ужаленным израильтянам посмотреть на него.
Тези нива на активното вещество надвишават допустимите норми, дадени в приложение VІ към Директива #/ЕИО, и биха имали неприемливо въздействие върху подпочвените водиLDS LDS
Именно любовь Бога к нам побудила Его много столетий назад повелеть Нефийским Пророкам вести священные летописи своего народа.
Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарстваLDS LDS
«Ибо слова наши обвинят нас, да, и дела наши осудят нас; мы не явимся незапятнанными; и мысли наши тоже обвинят нас; и в таком ужасном состоянии мы не посмеем поднять наших глаз на Бога нашего; и мы были бы поневоле рады, если бы могли повелеть горам и скалам обрушиться на нас, чтобы укрыть нас от лица Его.
Те го правят.Ноксите го крият от насLDS LDS
Например, Тимофей мог даже «повелеть некоторым не учить чему-то иному» (1 Тимофею 1:3).
Някои мислят, че ще експлодираш, други неjw2019 jw2019
Я прошу суд повелеть снять цепи без промедления.
Една врата и зад нея има коридорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да если бы только сам магистр знал правду, он должен был бы повелеть нам скрыть эту девку.
Ограничения при експлоатация върху използваните превозни средства : (напр. камион, влекач, ремарке, полуремарке, ремарке с централна осLiterature Literature
Он мог заказать все, что ему хочется, а если блюдо не понравится, повелеть унести его и потребовать чего-нибудь другого.
Личният ми помощник, прави каквото му наредяLiterature Literature
– Дотронься до моего кольца своим, – приказал он. – Тогда ему можно будет повелеть доставить тебя ко мне.
Тогава как да го наричаме?Literature Literature
Чуть раньше ревность Павла к чистому поклонению побудила его повелеть этому же собранию лишить общения нераскаивавшегося прелюбодея, который оказывал пагубное влияние на других.
Ще бъдем любезни, нали?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.