Франс-Пресс
Франс Прес
пресса oor Bulgaars
пресса
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
преса
bg
Печатни материали като цяло, по-специално вестници и периодични издания.
Я читал много хорошего о тебе в прессе.
Четох много хубави неща за теб в пресата.
печат
[ печа́т ]
bg
Печатни материали като цяло, по-специално вестници и периодични издания.
печатни издания
bg
Печатни материали като цяло, по-специално вестници и периодични издания.
И это только онлайн — без печатной прессы, без телевидения.
Това е само онлайн — не включва печатните издания, телевизията.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пресса
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Новинарска медия
ru
страница значений и объяснение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Господин Ларю обещал не сообщать об этом прессе.
Двама опитни полицаи са позволили някой да ги пребие до смърт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прессия хочет рассказать ей все, что она собирала, — воспоминания, как бусины ожерелья.
Заведи ме до ЧарлиLiterature Literature
В три часа я пригласил сюда прессу, чтобы все это показать.
Предполагам, че заради грозотата на дъщеря ниLiterature Literature
"Никаких слез прессе ни от тебя, ни от какого-либо ""анонимного рупора"" из СЭПО, понятно?"
На какви изисквания за съгласуваност трябва да отговарят разпоредбите в областта на възрастовото ограничение, предвидени от хесенското законодателство и съответно от германското федерално законодателство?Literature Literature
Пресс-секретарь премьер-министра, сэр.
Участниците, към които е отправена покана да участват в ограничена процедура или процедура на договарянепроцедура на договаряне се наричат „кандидати“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если честно, мы думаем, он читал все выступления Джека в прессе и заинтересовался.
Можеш да се обзаложиш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Редко попадалось интервью или пресс-релиз, где не упоминался бы воинствующий феминизм Вольфа.
Какво правиш тук?Literature Literature
Пресса обожает снимки до и после, Ричард.
Все още съм на работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда он придет к нам поговорить... Мы уже будем общаться с прессой, Пинейра.
Аз не си спомням много добре когато съм била в детската градинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэм осознал, насколько велик интерес прессы к городу, только тогда, когда они пролетали над автомагистралью.
Всяко споразумение за сътрудничество трябва да съдържа материалноправни клаузи, които напълно да съответстват на всяка от разпоредбите на точки #-# от настоящия член, а дефинициите, използвани във всяко споразумение за сътрудничество, следва да бъдат дефинициите по член # от настоящия документLiterature Literature
Расскажите на пресс-конференции то, о чем вы говорили мне сегодня утром.
Беше ми учителка по английскиLiterature Literature
При всем уважении, пресса просто пытаться придумать историю.
А.# Пускане на части и оборудване за инсталацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу интегрировать политическую команду и команду прессы.
Погледни се самоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не разослал не единого пресс релиза, не дал ни одного интервью.
Кой ще те хареса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда почему он не связался с нами или с прессой?
За да се осигури запазването на високи стандарти на обществени услуги в Общността, всички мерки, взети от държавите-членки за постигане на целите на настоящата директива, следва да се съобщават редовно на КомисиятаLiterature Literature
На более высоком уровне, пресса — это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет — осведомлённость.
Продукти, използвани за предпазване на дърво или дървени продукти от контрола на разрушаващи дървото или деформиращи го организмиQED QED
Ну, мы же не хотим, чтобы наши друзья из прессы узнали, что ты здесь, не так ли?
Приятелката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всем нам доводилось видеть подобные пресс-конференции, когда бесследно пропадали другие женщины.
Не...Тя не става за тебLiterature Literature
Я читал много хорошего о тебе в прессе.
Изложение на мотивитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это вы уже сто раз рассказывали в прессе.
Не разбирам какво толкова я харесват мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, а пресса любит чудиков.
Капитане, мисля, че мога да адаптирам стелта за " Ентърпрайс "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но тонны хороших отзывов в прессе, которые мой лейбл предпочел не замечать.
Не е Старбък, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сейчас пресса зовет вашу дочь убийцей.
Изглежда, че богът на Едо пази добре децата сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Тогда мы сообщим о ваших действиях в прессу
Жените и децата в пещерите!Literature Literature
Прости, что беспокою тебя перед пресс-конференцией, но ты сказал, что хочешь быть честным, двигаясь дальше.
Строителството започва през декември # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.