уважаемый oor Bulgaars
уважаемый
ru
-сан (суффикс уважительного обращения после имени, должности или рода занятий)
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
уважаем
Чтобы наш уважаемый покойный... упокоился, так сказать
Нашият уважаем покойникДа се успокои, така да се каже
господин
[ господи́н ]
Уважаемый не хочет женщину, а?
Не искате ли жена, господине?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не хочу воспользоваться счастьем войны для унижения уважаемого государя.
Малките деца също го правятLiterature Literature
— Прошу вас, выплюньте меня поскорее, чтобы я мог больше уважать вас
Това място е ужасноLiterature Literature
Я верю в то, что мужчины должны открывать дверь перед дамами, а дети - уважать старших.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И какой сын рабыни не захочет стоять возле королей, в безопасности и быть уважаемым и могущественным?
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаLiterature Literature
Тебя будут уважать.
Паднах по стълбитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Тут я совершенно чиста – за деньги можно было бы любить и уважать Лысого.)
Участниците, към които е отправена покана да участват в ограничена процедура или процедура на договарянепроцедура на договаряне се наричат „кандидати“Literature Literature
Поверьте мне, все, что сказал вам наш уважаемый Коммуний Иванович, есть полная чушь и глупость.
За какво се използва Apidra?Literature Literature
Она говорит: «Трудно объяснить свою позицию тому, кто не уважает Библию. Но зато сам начинаешь лучше понимать, во что веришь» (Римлянам 12:2).
Нали така каза?jw2019 jw2019
Я знаю, они уважают меня, но права связанного мужчины они ставят выше желаний его шеллан.
Език на производството: испанскиLiterature Literature
Все упоминаемые в тексте торговые марки являются собственностью их уважаемых владельцев, и все права сохранены.
По- добре се обадете в клубаLiterature Literature
Но на всякий случай ты учти, я таких посторонних, которые к моей девушке пристают, не уважаю.
„оттичане“ по отношение на вредните вещества или отточните води, съдържащи подобни вещества, означава всяко изпускане, причинено от кораб и включващо каквато и да е загуба, изхвърляне, разливане, изтичане, изпомпване, емитиране или изпразванеLiterature Literature
Я не потерплю команду, которая не уважает меня.
Мина всякакви граници.Направих каквото трябваше!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно он просто использует женщин, но не уважает их
Да, сър, съжалявам, шефе!Literature Literature
Энни, ни один уважающий себя шпион не пойдёт на то, что ты мне предлагаешь.
Чуйте, означавате само едно за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я это уважаю
С малко джаз!opensubtitles2 opensubtitles2
Однако многие люди считают, что всегда следует уважать верность и бескомпромиссность.
Международно свидетелство за товарните водолинии (# гLiterature Literature
И все же как «добродетельная жена», которая боится Иегову, она должна уважать мужа и использовать свои способности на то, чтобы дополнять мужа, а не соперничать с ним.
Допълнителни задължителни услугиjw2019 jw2019
Свидетельство и есть свидетельство, и его нужно уважать, является ли оно маленьким или большим.
Змиите на обичат Карина...Те пускат отроваLDS LDS
4:11). Интересуйтесь другими, но так, чтобы не вмешиваться в их личные дела, уважайте их чувство собственного достоинства.
Това е човешка емоцияjw2019 jw2019
В четвертой ехали люди, малоизвестные широкой публике, но достаточно уважаемые в своей среде.
Tрябва ли ти оръжие?Literature Literature
Пол, я тебя уважаю.
Търся г- н Дейвид ЛайънсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть все, кто принимает предложение вступить в брак, будут так же решительно настроены хранить верность своим мужьям и глубоко уважать их.
Просто се правя на шут, пичjw2019 jw2019
Спок, вы обязались уважать образ жизни вулканцев.
Само това е от значениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я слишком уважаю эту игру.
От вълна или от фини животински косми, или от синтетични или изкуствени влакнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так же я учила тебя уважать авторитеты.
Какво правиш тук?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.