Ужгород oor Tsjeggies
Ужгород
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Užhorod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Совпадает с частью европейского автомобильного маршрута E 58 (Вена — Ужгород — Кишинёв — Одесса — Ростов-на-Дону).
Ale při boji je těžké na to myslet, chce to trochu zkušenostiWikiMatrix WikiMatrix
Ежегодно в Ужгороде образуется снежный покров, однако его высота незначительна.
Byla by škoda, kdybys nechtěl jit do DatelineWikiMatrix WikiMatrix
В 1927 году открыли первый на Украине склад литературы в городе Ужгород (Закарпатье).
Jdu vás upozornit, že se Rekagané a Seroniané neshodli na zasedacím pořádku u konferenčního stolujw2019 jw2019
Австрийские братья послали во Львов и в Ужгород (Украина) 48,5 тонн продуктов, 5 114 картонных коробок с одеждой и 6 700 пар обуви.
Dluh v držbě ústředních vládních institucí, který byl emitován jednotkami v ostatních subsektorech vládních institucí [#B.#], se rovná závazkům subsektoru S.#, S.# nebo S.#, které jsou aktivy subsektoru S.#, ve stejných nástrojích jako dluh [#A.#]jw2019 jw2019
В течение очень короткого времени газопроводы «Братство» («Уренгой-Ужгород») и «Ямал-Европа», связывающие Россию с Украиной и Польшей соответственно, почти неизбежно начнут банкротиться как бизнес.
" Státní rezervy " je jeden z těch pojmů, kdy lidé přestávají dávat pozorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Протоигумен Иоанникий Базилович (1742 (1742), село Гливище — 1821, Ужгород) — униатский игумен, церковный историк, один из первых историков Закарпатской Руси.
A proto to dělámeWikiMatrix WikiMatrix
Как и многие другие поселения на юге Венгрии, возникшие в середине XVIII века, село было построено с прямоугольными улицами шириной более 10 м. Основная волна колонизации состоялась в 1745—1746 годах, переселенцы прибыли из Кошице, Ужгорода и Мишкольца.
Nathane Algrene, rád bych vám seznámil s panem Omurou, z Japonska. a jeho společníka, jehož jméno si nemohu zapamatovatWikiMatrix WikiMatrix
В 1930 году в городе Берегово, недалеко от Ужгорода, был открыт офис, чтобы руководить деятельностью Исследователей Библии в Закарпатье.
Přípravek Baraclude byl účinnější než lamivudin také u pacientů refrakterních na lamivudin: u # % pacientů léčených přípravkem Baraclude došlo ke zlepšení stavu jater, zatímco u pacientů léčených lamivudinem došlo ke zlepšení u # % pacientůjw2019 jw2019
В начале 1990-х годов Теодор Ярач из Руководящего совета вместе с братьями из Комитета страны посетили закарпатский город Ужгород.
V důsledku těchto oprav lze předložit roční účetní závěrku v souladu se zásadou upraveného akruálního účetnictví vycházejícího z upraveného účetnictví založeného na peněžních tocíchjw2019 jw2019
В следующем году в той же самой местности состоялся конгресс под открытым небом в центральном парке города Ужгорода, на котором собралось 200 человек.
Někdy je objetí fajnjw2019 jw2019
Его именем названа улица в центре Ужгорода недалеко от больницы.
Ta... věc... na mě čekalaWikiMatrix WikiMatrix
В среднем за год в Ужгороде выпадает 748 мм атмосферных осадков, меньше всего их в феврале и апреле, больше всего — в июне и июле.
Abych odrážel šípyWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.