быдло oor Tsjeggies
быдло
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
dobytek
Быдло может быть упрямым.
Dobytek umí být tvrdohlavý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы имеете в виду быдло...
Možná tě nechám popravit, jen abych viděla, jak se při tom budeš tvářitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что если в середине песни быдло начнет кричать:
V případě potřeby se musí použít příslušené postupy pro řízení tankování za letuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или ты действительно считаешь, что все это быдло можно поднять до элитарного уровня?
Potřebujeme ho živého!Literature Literature
Это ебанное быдло Элвис Пресли.
Ta písničkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Башни упали, а американское быдло машет флажками.
zajistit, aby se u každého typu vozidla prováděl dostatečný počet kontrol a zkoušek podle postupů schválených příslušným orgánemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роялы - как быдло с Юга.
Ale řídil jste se jeho příkazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вела себя как быдло.
Je to paráda, řeknu tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ѕлагодар € вам все будут считать нас гомофобским быдлом, а вам просто жаль?
Nařízení (ES) č. # by proto mělo být změněnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня здесь пентхаус, приходится приглядывать за быдлом.
A co my?Jsme taky nemocní. Ale musíme chodit, poněvadž je to zdravějšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но, господа, когда же начнут расстреливать это быдло?
Utíkám, utíkám!Literature Literature
Не смейте говорить со мной таким хамским тоном. Жирное долбаное быдло!
A tu noc ti podstrčila HillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Профи-быдло.
Udělali to, co by nejradši udělala většina z násOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таково быдл желание наших основателей - чтобы никто не страдал прижизненными дефектами.
Chcete se objednat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быдло может быть упрямым.
Emmy by tu chtěla žítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но вам же нужно быдло просто бумажки подмахнуть.
Bylo to skvěléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тупое быдло.
s ohledem na nařízení Rady č. #/EHS ze dne #. prosince # o společné organizaci trhů v odvětví cukru[#], a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Но, господа, когда же начнут расстреливать это быдло?
Protože jste nejkrásnější žena, kterou jsem kdy vidělLiterature Literature
А теперь я обычное быдло, как и все остальные.
Falburnská akademieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что человеку нужен электроскутер еще не значит, что он – кусок тупого быдла, Кайл!
Nelíbí se vám to, tady máte schránku na stížnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или быдло.
Dobře.Jo. NikomuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты просто быдло, чувак.
informace o tom, že výrobek byl navržen tak, aby určité jeho komponenty byly znovu použitelnéarecyklovatelné, a proto se nemají vyhazovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясно, что быдло и прогары идут вместе, как виски и охота.
Rada se do značné míry řídila návrhem Komise objasnit a zjednodušit právní ustanoveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друзья, нам нужно рекламное фото, от которого у любого налитого пивом быдло-туриста, который выйдет на Таймс-сквер или возьмет в этом городе такси, случится жесточайший стояк.
Seznam v odstavci # není vyčerpávajícíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быдло тупое, ты чего?
Co ten chlap dělá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но нам еще предстояло убедить всё это быдло укрыться в убежище, а также дать им надежду на спасение.
Nepribrala jsem vas k tomuhle pripadu, a to byla z me strany chybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.