сладкий перец
paprika
перец oor Tsjeggies
перец
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
pepř
ru
приправа
Я готов на диету, о которой ты мечтаешь, с кайенским перцем.
A můžeme vyzkoušet tu limonádovou dietu s kajenským pepřem a tak.
paprika
Кстати, ни одну головку чеснока, или красного перца не видно.
Mimochodem není tu jediný česnek nebo pálivá paprika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Перец
ru
Перец (род растений сем. перечных - Piper)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это перец, фаршированный сыром.
Můžeme se vrátit do toho žalosného života před kletbouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фаршированный острый перец
Ty jsi obyčejná nulajw2019 jw2019
Горячий перец и жареная рыба, решила она, принюхиваясь в коридоре, и свежий хлеб из печи Уммы.
Oh, co má znamenat ten vtip?Literature Literature
Этот фаршированный перец тушат, дают охладиться, поливают сливками и сверху посыпают сочными семенами граната.
Bene, máš hlad?jw2019 jw2019
Что если мы пойдем одетыми, как избранники обеденного стола - соль и перец?
Mohu vám ještě něco nabídnout?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отсутствие Шарона, роль Переца в данной коалиции может усилиться, особенно если учесть, что Олмерт в большей степени, чем Шарон, придерживается мирных принципов внешней политики.
Takže Whitey zvolal time- out a začal křičet o tom, že je to jeho systém, který nás sem dostal a že žádný hráč není víc než týmProjectSyndicate ProjectSyndicate
Хочется чего-нибудь сладкого? Съешь перец!
Uvízly jsme ve výtahu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя типичная пятничная ночь - в одиночестве на диване есть оставшийся шишито перец и смотреть " Иерихон ".
Isabella, holaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На выборах 2006 года Вильнаи боролся за пост главы партии Авода вместе с Шимоном Пересом и Биньямином Бен-Элиэзером, но победил Амир Перец.
V kabelce mám aspirinWikiMatrix WikiMatrix
Крутой перец, да?
Dej mi můj mobilopensubtitles2 opensubtitles2
и попросить у Джоди перец?
Transport už je na cestě.PohybOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я здесь, Перец, потому что переживаю за молодых артистов, идущих к своим невозможным мечтам.
Myslel jsem, že FBI má takové materiály v počítačiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так и Перец, подстрекатель, но эффективный лидер профсоюзного движения, удивил всех, когда сначала стал лидером Лейбористской партии, а затем поменял портфель министра финансов на пост министра обороны.
Ty tenisky jsou velmi špinavýNews commentary News commentary
В первые 10 лет издания её редактором был Перец Бернштейн.
Komise (Státní podpory- Veřejné nemocnice- Vyrovnávací platba za provozní ztráty a poskytnutí záruk- Stížnost- Nezaujetí stanoviska Komisí- Žaloba pro nečinnost- Aktivní legitimace- Přípustnost- Přiměřená lhůta- Nařízení (ES) čWikiMatrix WikiMatrix
Мы вернулись на ферму на прощание, и он показал мне, где у него растёт дикий перец и растения для солёности, он просто проверяет, чтобы они росли на ферме.
Uvařil jsem ti i speciální šálek kávy odpočítávající dny do svatbyQED QED
Если тебя схватит маньяк, бросай перец ему в глаза.
' V kmenových zemích není nic tak jak vypadá. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жгучий перец с лимонным соком?
Čtyřka kulováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ферме, мой папа использовал мочу и кайенский перец, чтобы скунсов отпугивать.
Obecná ustanoveníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В него входят свежий зеленый перец, красные помидоры и лук.
Není žádná nápověda.Iane, poslouchej... Co kdybys šel k nám a promluvíme si o tom? Radši už nemluv. Dobřejw2019 jw2019
В дальнейшем, шоколадные деревья и стручковый перец.
Takže to není paní baronka?QED QED
Я положила майонез, положила укроп, положила перец.
Takže udělal pro Scottyho kopii tý páskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ольмерт и Перец, напротив, заявили, что, несмотря на заключение комиссии, они не покинут свои посты; более того, они клятвенно уверяли, что они применят на практике дальновидные рекомендации по политике, стратегии и процессу принятия решений.
do #. ledna # sdělení o možném pokračování programuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Перец жжет глаза.
Nezapomínej na pravidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хочешь, разрежу ему ступни, найду индейский перец - можешь втереть ему в раны.
Na základě koeficientu minimální kapitálové přiměřenosti použitelné od #. června # ve výši # % by odpovídající hodnota činila # mld. DEM (#,# mld. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не стал есть мой фаршированный перец, но хочешь съесть собственного сына?
Toto prohlášení se provádí výhradně v souladu s postupem stanoveným ve Smlouvách a v právních aktech na nich založenýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.