автор песен
autor písní
песня oor Tsjeggies
песня
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
píseň
ru
форма вокальной музыки
Когда я слышу эту песню, я думаю о тебе и скучаю по тебе.
Když slyším tuhle píseň, myslím na tebe a chybíš mi.
písnička
Эта песня была очень популярна три года назад.
Ta písnička byla velmi oblíbená před třemi lety.
šanson
písně
Когда я слышу эту песню, я думаю о тебе и скучаю по тебе.
Když slyším tuhle píseň, myslím na tebe a chybíš mi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Песня 191 и заключительная молитва.
Oh, domnívám se, že máš znamenitou šanci, založenou na tvém nadáníjw2019 jw2019
Я написала тебе песню Никак не могу
Zbláznil ses?opensubtitles2 opensubtitles2
И Даниэль всегда ставил эту песню.
Už sem měla vysněnou svatbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?»
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky, a zejména na čl. # odst. # druhý pododstavec uvedeného nařízeníLDS LDS
Чем подтверждается каноничность Песни песней?
Adoptovala jsem ji před # # dny v Petrohradějw2019 jw2019
Думаю, у меня только что появилась идея для песни.
SEZNAM PŘÍLOHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваша честь, мы уже слышали эту песню.
Je to všecko v pohoděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дэррин, чувак, ты портишь песню.
Je to dost nebezpečnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть капитан подвергает риску жизнь всей своей команды, только для того, чтобы услышать песню.
Klinická účinnostQED QED
Песня ближнего pantura Dangdut песни, или более известный как Pantura Tarling.
Dostaneš je ránoCommon crawl Common crawl
Нужно было найти песню, которая отражает твою сущность.
On si dělal starosti o ni... a já myslel na sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Тем вечером он не упоминал о правах на песню, которую написал его отец?
u rozpočtových položek odpovídajících ročnímu přídělu na rok #: #. prosinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также была выпущена акустическая версия песни.
Jste unavená?WikiMatrix WikiMatrix
Песня 156 и заключительная молитва.
Mám zvířecí nutkáníjw2019 jw2019
В отчаянии Ранд вновь поднес флейту к губам и заиграл другую песню, потом еще одну, затем третью.
Jen další bastard, kterého jsem přijal do tepla své náručeLiterature Literature
Как и эта песня.
Je to paní Humbertová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сыграли три песни, в том числе «Suite-Pee» (SOAD) и «They Say» (SOB).
Občas o tobě pochybuji, SameWikiMatrix WikiMatrix
Брат спел эту песню второй раз.
Jak se dostaneme dovnitř, Einsteine?jw2019 jw2019
Это та песня, которую мы написали вместе.
Adresa (adresy) montážního závodu (závodů): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы пели песни Леди Гаги.
To je Piazza BarberiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже песню не послушали.
Máte odlišné styly, to jo, ale.... výsledek je stejnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 В трогательной песне благодарности, написанной после избавления от смертельной болезни, Езекия сказал Иегове: «Ты... бросил все грехи мои за хребет Свой» (Исаия 38:17).
mg/den (jednou denně nebo rozděleně ve dvou dílčích dávkáchjw2019 jw2019
Как красиво в своих песнях Давид прославляет истинного Бога, Иегову, на которого нужно уповать всем сердцем!
Jo, a už nyní máme uchazeče o frajera roku, opravdu jedinečný případ, Steva Sandersejw2019 jw2019
В 17 лет Трейнор победила на песенном конкурсе в Теннесси со своей собственной песней «You’re Good With Me».
Ty ses tam zrovna náhodou potloukalWikiMatrix WikiMatrix
В «Песне во тьме» была такая глава – «Усталые сердца».
Vy jste bratři?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.